Сколько стоит помощь?

• Цена зависит от объёма, сложности и срочности. Присылайте любые задания по любым предметам — я изучу и оценю.

Какой срок выполнения?

• Нам под силу выполнить как срочный заказ, так и сложный заказ. Стандартный срок выполнения – от 1 до 3 дней. Мы всегда стараемся выполнять любые заказы раньше срока.

Если требуется доработка, это бесплатно?

• Доработка заказ бесплатна. Срок выполнения от 1 до 2 дней.

Могу ли я не платить, если меня не устроит стоимость?

• Оценка стоимости вашего задания бесплатна.

Каким способом можно оплатить?

• Можно оплатить любым способом: картой Visa / MasterCard, с баланса мобильного, google pay, apple pay, qiwi и т.д.

В какое время я вам могу написать и прислать задание на выполнение?

• Присылайте в любое время!   

Особенности русских сказок (в отражении Афанасьевского сборника)

Эссе, 2001 г.

11 страниц, класс: 75 (А)

Р С

MPhil Ребекка Стелтнер (автор)

Выдержка

Большинство сказок, которые мы находим в афанасьевском сборнике, и странные, и знакомые одновременно. Они знакомы, потому что многие русские сказки на самом деле являются интерпретациями историй, которые мы уже знаем, например. от братьев Гримм. Здесь тоже знаменитая тема Золушки и истории, похожие на 9.0016 Волшебный стол, Золотой осел и Дубина в мешке

И все же русские сказки отнюдь не копии. Русский фольклор имеет длинную историю, и из-за того, что он рассказывается в рамках другой культуры, каждая история приобретает иную форму и адаптируется к новому окружению.

Поэтому лучший способ узнать, в чем заключаются отличительные черты русских сказок, — прочитать как можно больше русских сказок и сравнить их с известными нам вариантами, чтобы выяснить, что же в них типичного и уникального. к русским сказкам. Когда мы найдем это существенное различие, мы обнаружим, что делает их «странными».

Чтобы выяснить это, нам нужно взглянуть на четыре, пожалуй, наиболее важных аспекта любой истории: ее «Темы и содержание», как они иллюстрируются «Мотивами» и как используются «Структура повествования» и «Язык». .

Темы и записи Афанасьева включают большое разнообразие народных повествований. Помимо сказок есть басни, стихи, песни, нравоучения, анекдоты и анекдоты, но здесь я рассмотрю только те сказки, которые можно легко определить как настоящие сказки. Под этим я подразумеваю те сказки, которые относительно длинные (они выполняют более одной или двух проппиевых функций) и рассказывают как о животных, так и о людях.

Темы и содержание

Подобно сказкам братьев Гримм, которые, как мне кажется, представляют западные сказки, сказки Афанасьева рассказывают о принцах и принцессах, торговцах и ремесленниках, бедности и большом богатстве, удаче и несчастье, волшебстве и волшебстве предметы, женихи и злые звери. Многие сюжеты идентичны известным нам западным сказкам, лишь немного отличаются язык и мотивы. Я уже упоминал известную сказку о Золушке, но их гораздо больше.

Тем не менее, несмотря на то, что основные сюжетные линии очень похожи, есть большая разница в перспективе. Какими бы фантастическими ни были русские сказки в своих деталях (ковры-самолеты, ведьмы и т. д.), они все же представляют очень приземленную реалистическую и рационалистическую точку зрения. Это особенно заметно в Волшебная рубашка ^[4] . Здесь принцесса не идеальный партнер только потому, что она принцесса, но она предпочитает кого-то своего ранга, коварна и зла. Это кухарка, которая действительно принадлежит солдату и помогает ему больше, чем любая принцесса. Это развитие показывает, как сказки воспринимались буквально. В сказках братьев Гримм, которые, как правило, более богаты символическим значением, «жениться на принцессе и взойти на трон» просто означает достижение вершины личного развития. Поскольку это всего лишь символ, нам не нужно думать о том, захочет ли принцесса выйти замуж за простака.

Русские сказки, кажется, происходят из более реалистического и более благочестивого фона, и хотя их сюжеты, вероятно, были заимствованы из версий Гримм, темы и идеи, такие как любовь, зло, страх и нравственное добро, не так универсальны, как в тех Я только что назвал. Вместо этого они ограничиваются повседневными проблемами крестьян, составивших эти сказки.

Таким образом, они часто касаются таких тем, как пьянство и его последствия, одалживание денег или выплата долгов. Но самая распространенная тема — это неверная или ленивая жена. Все эти байки кажутся практическими советами с единственным решением: хорошенько избить. Многие из этих рассказов заканчиваются примерно так: «(…) выскочил муж, выхватил плетку и стал мучить жену. Он вылечил ее в мгновение ока». (

[…]

^[1] Из книги Гримм, Якоб и Вильгельм, Избранные сказки, изд./перев. Дэвид Люк, Пингвин, 1982

^[2] Андерсен, Ганс, Кристиан, Избранные сказки, пер. Kingsland, Oxford University Press, 1959

^[3] Хороший пример — рассказ Афанасьева «Скорый вестник»

^[4] Рога — похожая история, здесь царевне становится скучно с мужем-крестьянином.

^[5] Другие сказки, в которых избивают жену: «Сбежавшая старуха», «Чудо дивное», «Чудо дивное», «Как муж отлучил жену от сказок» и «Укрощение строптивой»

^[6] Данило Невезучий так же неудовлетворителен.

Сила русских сказок: Профессор Кэрол

11 ноября 2022 г. 9 сентября 2021 г. профессор Кэрол

Тотчас прискакал волшебный конь, заставив землю дрожать под копытами. Из его ноздрей вырывалось пламя, из ушей столбами поднимался дым. Иван залез ему в правое ухо, вылез из левого уха и превратился в самого красивого молодого человека, которого когда-либо видели. Весь народ в изумлении вскрикнул. Царь дал пир, и все пошли на свадьбу. — Бурая лошадь

Я никогда не слышал в детстве о сказочном коне, который прыгал в воздух на вершину башни, где сидела надменная царевна, осмеливаясь завладеть ее сердцем. И в моих сказках цари не давали банкетов. Если на то пошло, единственной сказочной ведьмой, которую я знал, была та из Гензель и Гретель , которая, скажем прямо, в конце концов не была такой впечатляющей. Страшная, может быть, но не умная, как русская ведьма Баба Яга, которая ехала в ступе с пестиком и мчалась по небу к своей избушке, построенной на курьих ножках.

Вместо этого мама читала мне из «Золотых книг» сказки, которые Дисней уже оголил, превратив их в двухмерные шалости с пастельными концовками и стерев их духовное воздействие. Ее собственное детство было мрачным, поэтому какое бы наследие сказок ее измученная мать ни принесла из местечек Польши, она предпочла забыть.

Тем временем мой папа извлекал из пучины Западной Вирджинии истории, наполненные враждой и авариями на шахтах, старыми автомобилями, летящими с горных дорог, и большим количеством самогона. У меня есть воспоминания о том, как он «шшш» сказал что-то вроде: «Не рассказывай ей такие истории, Льюис!»

Так только в зрелом возрасте я стал понимать значение сказки. Мои первые набеги были в рамках русской традиции — земли, которая привлекла мое внимание еще подростком. Загипнотизированный сначала подвигами тупоумного, но в высшей степени героического третьего сына царя, известного как Иван-царевич, я жаждал увидеть величественного Серого волка, вымирающую Снегурочку и молнии Кащея Бессмертного.

Также необходимо было различать русские сказки ( сказки ) и русские басни (басни ). На первый взгляд они могут показаться похожими, но их содержание и цель совершенно разные. Басни могут быть сильными, но сказки дают более богатый импульс для связанных с ними произведений искусства, особенно в русской традиции. Мы думаем в первую очередь о балете, особенно из-под пера Петра Чайковского. Но именно на сцене оперы русские сказки превращаются в удивительные видения цвета, движения и звука. Не имеет себе равных и то, как русские художники превратили эти истории в роскошные полотна, скульптуры и блестящие лаковые шкатулки, созданные с помощью техники, известной как 9.0016 Палех .

Сила сказок и басен по-прежнему почитается в большинстве культур (хотя в Соединенных Штатах мы потеряли связь с ней). Почти без усилий сказки и басни учат добру и злу, правильному и неправильному. Они обаятельно и незабываемо рассказывают о мужестве и трусости, добродетели и лжи.