Дело не сдвинется с места, если ничего не предпринимать

Был бы лес, соловьи прилетят.

Не беречь поросли, не видать и дерева.

Кто не сажал дерева, тому не лежать в тени.

Ласточка весну начинает, соловей кончает.

Дважды в год лето не бывает.

Летом не припасешь, зимой не принесешь.

Не зима знобит, а весна.

Летом — пыль, зимою снег одолевает.

Придет осень, за все спросит.

Что летом родится, то зимой пригодится.

Соколу лес не диво, волку зима за обычай.

Застает зимушка в летнем платьице.

Узок путь зимою, а жидок — весною.

Не пугай, зима,- весна придет.

Кто весной не пролежит, весь год будет сыт.

Летом с удочкой, зимой с сумочкой.

Одна ласточка не делает весны.

Около речки колодца не копают.

Зимой солнце сквозь слезы смеется.

Сугроб да вьюга — два друга.

Зима весну пугает, да всё равно тает.

Вода на лугу — сено в стогу.

Была бы водица, а сено зародится.

Как зима не злится, а всё весне покорится.

Зима без трёх подзимков не живёт.

В июне первую ягоду в рот кладут, а вторую домой несут.

Кто земле дает, тому земля втройне отдает

Земля родная — колыбель золотая

Не поле кормит, а нива

Дорогой товар из земли растет

Кто любит земле кланяться — без добычи не останется

Не поклонясь до земли, и грибов не поднимешь

Когда поднимается одна пылинка, в ней содержится вся земля, когда распускается один цветок, раскрывается целый мир

Добрая земля — полная мошна, худая земля — пустая мошна

Не та земля дорога, где медведь живет, а та, где курица скребет

Человек — самое ценное между небом и землей

Если пахать плугом, земля станет лугом.

Вода камень точит.

Последнее обновление: 9 февраля 2021 г., 20:37

Урок литературы в 5-м классе «Пословицы и поговорки»

• Осмысление и использование малых жанров фольклора в речи как нравственное воспитание человека;
• Формирование понятия о пословице и поговорке;
• Развитие речи учащихся;
• Обогатить речь учащихся пословицами и поговорками;
• Показать сходство и различие между пословицами и поговорками;
• Раскрыть мудрость и поучительный смысл пословиц и поговорок;
• Воспитывать бережное отношение к языку и мотивировать познавательный интерес к предмету.

Планируемые результаты:

Предметные: совершенствуют исполнительное мастерство, воспитывают внимательное отношение к художественному слову, воссоздают целостное впечатление о прочитанном и услышанном, раскрывают внутренний потенциал, развивают творческое мировосприятие, самостоятельность, активизируют познавательный интерес к предмету,  познанию нового. Осмысляя малые жанры фольклора, учащиеся проникаются пониманием, что пословицы и поговорки – хранилище родного языка, убеждаются, насколько велика их роль в нравственном совершенствовании народа, воспринимают точность оценок и суждений на все случаи жизни.

Метапредметные:

• Личностные – дают адекватную самооценку учебной деятельности, осознают границы собственного знания и «незнания», стремятся к их преодолению.
• Познавательные – структурируют знания по предмету, осознанно и произвольно строят высказывание в устной и письменной форме, читают, слушают, извлекая нужную информацию, делают обобщения и выводы.
• Регулятивные – понимают и сохраняют учебную задачу, планируют свое действие в соответствии с поставленной задачей, вносят необходимые коррективы в действие после его завершения на основе оценки и учета характера сделанных ошибок, умеют оценивать правильность выполнения действия на уровне объективной ретроспективной оценки, адекватно воспринимают оценку учителя.

Оборудование: мультимедийная установка, презентация.

ХОД УРОКА

Ребята! Сегодня на уроке мы поговорим о достоянии, которое нам оставил в наследство русский народ. Еще задолго до появления первой рукописной книги русский народ создал высокую культуру звучащего слова, своеобразную литературу, которую передавали из уст в уста от одного поколения к другому, литературу, которую сейчас называют устное народное творчество.

Слайд 1.

— Часто вы слышите: «Без труда не вытащишь и рыбку из пруда». А знаете ли вы, к какому жанру относится это выражение?

— Сегодня на уроке мы будем говорить о пословицах и поговорках, узнаем больше об этих малых жанрах.

Дома вы готовили «Хвалебное слово пословице». Давайте его послушаем.

1-й ученик:

Пословицы не даром молвятся, без них прожить нельзя!

Они великие помощницы и в жизни верные друзья!

2-й ученик: Порой они нас наставляют, советы добрые дают,

3-й ученик: Порой чему-то поучают и от беды нас берегут.

4-й ученик: Ведь с ней и горе не беда, и наша речь красна пословицей. Давайте вспомним их друзья!

5-й ученик: Ну кто из вас не согласится, что без труда мечта мертва? Что дело мастера боится, что жизнь дана нам для добра?

6-й ученик: Что друг не тот, кто медом мажет, а тот, кто правду прямо скажет.

7-й ученик: Что долог день до вечера, коли делать нечего.

8-й ученик: Что сам себя лишь тот погубит, кто других совсем не любит.

9-й ученик: Кто кричит: «Я помогу!», а пришло время – «Не могу!».

10-й ученик: Где растяпа и тетеря, там не прибыль, а потеря.

11-й ученик: И почитай учителя, как своего родителя.

12-й ученик: А в пословицах ведь говорится, что сами мы должны учиться.

13-й ученик: Грамотей не тот, кто читать умеет, а тот кто слушает да разумеет!

14-й ученик: Помни! Тот кто хочет много знать, тот не должен долго спать!

15-й ученик: Хочешь есть калачи – не лежи на печи.

16-й ученик: Согласитесь: лень и плут до добра не доведут.

Слово учителя

Слайд 2

О важном значении пословиц и поговорок говорят сами пословицы и поговорки:

• Добрая пословица не в бровь, а прямо в глаз.
• На пословицу ни суда, ни расправы.
• На твою спесь пословица есть.
• Не всякая пословица при всяком молвится.
• Старая пословица век не сломится.
• Для поговорки мужик в Москву пешим шел.
• Из поговорки слова не выкинешь.
• На всякого Егорку есть своя поговорка.

– Прочитайте статьи учебника «Пословицы» на странице 27–28 и «Поговорки» на странице 31-33.

— В чем различие пословицы и поговорки?

Слово учителя: Первоначально пословицы и поговорки входили в состав небольших рассказов о каких-либо событиях, сказок, песен и представляли метко и кратко выраженное обобщение того, о чем шла речь в произведении. Например, «Битый небитого везет» (из сказки «Лисичка-сестричка и волк»).

В пословицах отражают исторические события, представления народа о крестьянском труде, о богатстве и бедности, нравственности, христианские верования, семейный быт, качества характера и другое. Менялась жизнь, появлялись новые пословицы и поговорки, забывались старые.

Слайд 3

Учащиеся делают выводы на основе статей учебника и записывают их.

Пословица

• краткое, мудрое суждение о жизни
• содержит поучительный смысл
• законченное суждение
• характеризует поступки человека,их образ жизни
• украшает нашу речь

1 часть – условия совершения событий.

2 часть – вывод и поучение, краткое выразительное назидание.

Поговорка

• меткое суждение
• часть суждения, незаконченное предложение
• дает оценку поступкам человека,но не поучает
• выражает чувства

Класс делится на две команды. За каждый правильный ответ команда получает балл (жетон)

А) Игра «Знатоки пословиц»

Слайды 4-11

1. Света села готовить уроки, но увидела в окно подруг и попросила у мамы разрешения погулять. Какую пословицу напомнила мама Свете? (Сделал дело – гуляй смело.)
2. Во время летних каникул каждый из детей что-то делал: Оля помогала маме по дому, Ира и Сережа пололи и поливали огород, собирали гербарий. Один Павлик ничего не делал и все жаловался на скуку. Какие пословицы напомнили ему друзья? (Не сиди сложа руки – не будет скуки. Скучен день до вечера, если делать нечего.)
3. Несколько дней Люда не выполняла домашнее задание, не готовила уроки и в итоге получила двойку. Что ей на это ответили ребята? (Что посеешь – то и пожнешь. Без труда не выловишь и рыбку из пруда.)
4. Однажды сын пожаловался отцу, что хорошо бы возле дома спортплощадку сделать, но ребята не знают, как это сделать. «Надо захотеть – и все получится», — ответил папа. Какая пословица вспомнилась сыну? (Под лежачий камень вода не течет).
5. Сказала Нина что-то  по секрету своей подруге. Та не утерпела и рассказала своей соседке по парте, которая в свою очередь поделилась еще с кем-то. Вскоре об этом знали все. (По секрету – всему свету)
6. Попросили родители свою дочь посидеть с младшим братом. Девочка пригласила к себе подруг. Они разыгрались и забыли про малыша. (У семи нянек – дитя без глаза)
7. Коля смотрел, как дети катались с высокой горы. Ему тоже захотелось. Но он видел, как тяжело ребята поднимались в гору, зато радостно слетали вниз. (Любишь кататься – люби и саночки возить)
8. Саша решил собрать из конструктора  модель самолета. Сначала у него ничего не получалось. Но Саша был настойчив и терпелив – и самолет готов. (Терпенье и труд все перетрут.Без труда не выловишь и рыбку из пруда)

Б) Игра «Собери пословицу»

1. Командам предлагается собрать разрезанные пословицы.
2. Назовите пословицы по парам слов.

Слайд 12

• Дело – смело
• Журавль – синица
• Слово – воробей
• Труд — рыбка
• Время – потеха
• Перо – топор

Слайд 13

В) Игра «Объясни смысл»

Слайд 14

• На работу – спина болит, а ест – за ушами трещит.
• Сидя на печи генералом не станешь.
• Чужими руками жар загребать.
• За спрос денег не берут.
• Языком болтай, а рукам воли не давай.
• Язык мой – враг мой.
• На хотенье есть терпенье.
• Невелика капля, а камень долбит.
• Топор своего дорубится.
• Дай всякому делу перебродить на своих дрожжах.

– Скажите, пожалуйста, какую роль играют пословицы и поговорки в нашей жизни?

Слайд 15

1. Напишите рассказ, который можно завершить одной из пословиц.
2. К одной из пословиц сделайте рисунок.

Презентация

Викторина по теме «Пословицы и поговорки» 5 класс

Задание № 1: найди соответствие между пословицей и её значением.

Задание № 2: выберите верное толкование смысла пословицы.

1. У него куры денег не клюют.

— Человек — профессионал.

— Ленивый человек.

— Богатый человек.

2. Когда рак свистнет.

— Очень скоро.

— Когда босс прикажет.

— Никогда.

3. В огороде бузина, а в Киеве дядька.

— Нелогичное рассуждение.

— Мир поразительно многообразен.

— У дяди в огороде много бузины.

4. В воде по горло, а пить просит.

— Подвергнутый казни водой.

— Лентяй.

— Рассеянный.

5. Слово не воробей – вылетит, не поймаешь.

— Думай прежде, чем сказать. 

— Хитрого на слове не поймаешь. 

— Вольную птицу словом не удержишь.

6. Куда Макар телят не гонял. О том, кто уехал…

— В опасное место.

— В райское место.

— Очень далеко.

7. Случилось при царе Горохе.

— Очень давно.

— В деревне.

— Вранье, небывальщина.

8. Яблочко от яблоньки недалеко падает.

— Дети похожи на родителей.

— Народная примета: к безветренной погоде.

— Бескрылый человек, лишенный полета фантазии.

Задание № 3: объясните смысл пословиц.

• Я про сапоги, а он про пироги.

• Шила в мешке не утаишь.

• Что посеешь, тои пожнешь.

• Лес рубят — щепки летят.

• Живут как кошка с собакой

• Из пушки по воробьям не стреляют.

Задание № 4: найди пятое лишнее, анализируя тему пословиц.

1. Люди пашут, а он руками машет.

На чужой каравай рот не разевай, но пораньше вставай да сам добывай.

День гуляет, два больной, а на третий – выходной.

Как волка не корми, он всё в лес смотрит.

Словами и туда и сюда, а делом никуда.

1. Корень учения горек, да плод сладок.

Человек неучёный, что топор неточёный.

Правда в воде не тонет, в огне не горит.

Не зная броду, не суйся в воду.

По одёжке встречают, по уму провожают.

1. Язык – враг: прежде ума глаголет.

Язык мой – враг мой.

Любишь кататься – люби и саночки возить.

Язык мал: великим человеком шатает.

Язык мой, а речи не свои говорю.

1. Слово не воробей: вылетит — не поймаешь.

Сказанное слово серебряное, несказанное – золотое.

Слово не стрела, а пуще стрелы разит.

Слухом земля полнится.

Слово толковое стоит целкового.

1. Друг не испытанный – что орех не сколотый.

Друг – ценный клад, недругу никто не рад.

Без труда не выловишь и рыбки из пруда.

Друга ищи, а найдёшь – береги.

Друга на деньги не купишь.

6. Люди пашут, а он руками машет.

На чужой каравай рта не разевай.

День гуляет, два больной, а на третий выходной.

Словами и туда и сюда, а делом никуда.

Как волка ни корми, все в лес глядит.

7. Корень учения горек, да плод сладок.

Правда в воде не тонет, в огне не горит.

Человек неученый, что топор неточеный.

Не зная броду, не суйся в воду.

По платью встречают, по уму провожают.

Задание № 5: от своих родителей вы часто слышите требования и приказы, выраженные в таких словесных формулах: «Иди спать!», «Делай уроки!», «Выключи компьютер!» и «Вымой руки!» подберите к каждому из родительских требований соответствующую по смыслу пословицу и подумай, чем пословицы отличаются от сказанных родителями фраз?

«Сон лучше всякого лекарства».

«Не учась и лаптя не сплетёшь».

«Когда б не баня, все б мы пропали».

«Делу – время, потехе – час».

Белым снегом всё одето —
Значит, наступает …

Ночью каждое оконце
Слабо освещает …

Я красивый, я летаю,
А весной от солнца таю.
Угадайте поскорей,
Кто же это? …

Под деревом четыре льва,
Один ушёл, осталось …

Мышь считает дырки в сыре:
Три плюс две — всего …

Нашёл пять ягодок в траве
И съел одну, осталось …

С пальмы вниз, на пальму снова
Ловко прыгает …

Ржёт на поле поутру
Длинногривый …

Быстрее всех от страха
Несётся …

Мимо улья проходил
Косолапый …

Зимой в берлоге видит сон
Лохматый, косолапый …

Кто любит по ветвям носиться?
Конечно, рыжая …

Кто грызёт на ветке шишку?
Ну, конечно, это . ..

Кто не дружит с ярким светом
под землей зимой и летом?
Носом он изрыл весь склон.
Это просто серый …

Шею вытянула птица —
Ну шипеть, щипаться, злиться!
В речку кинулась с разгона —
“Га-га-га!” — кричит …

Очень медленно и тихо
По листу ползёт …

На прививки и уколы
Мамы деток водят в …

Читать онлайн «Готовые сочинения по литературе. 5-8 классы», О. Д. Ушакова – ЛитРес

Дорогие друзья!

В настоящем сборнике собраны уже готовые сочинения. Любое из них вы можете использовать в качестве образца или основы для написания собственной работы. При этом помните, что в сочинении особенно будут цениться ваши собственные мысли и оценки, данные тому или иному явлению, действию, герою.

Наши сочинения объединены в 5 основных разделов:

– сочинения по пословицам

– сочинения по былинам

– сочинения по литературным произведениям

– сочинения по картинам

– сочинения на свободную тему

Писать на свободную тему, пожалуй, труднее всего. Надеемся, образцы наших сочинений помогут вам найти ту самую тему, которая наиболее интересна и близка вам.

Желаем вам творческого вдохновения и успехов!

Пословица – произведение устного народного творчества

Никто не знает, когда именно появились первые пословицы – известно только, что в очень давние времена. Они есть и в древних летописях, и в произведениях древнерусской литературы. И в те далёкие времена, и сегодня пословица живёт рядом с человеком и сопутствует ему в любом деле. У неё есть отклик на все случаи жизни: молод ты или стар, болен или здоров, трудишься ты или ленишься – на всякое переживание, на любую новость пословица даст совет и наставление, утешит и развеселит.

Пословица – это краткое изречение. Мы употребляем эти изречения так же непринуждённо, как слова собственной речи. Но в том-то и дело, что пословицы – не только разумные жизненные наблюдения. Какой бы короткой ни была пословица, она является законченным художественным произведением. Пословица радует нас не только метким наблюдением, но и тем, как красиво это наблюдение выражено. Например, можно сказать: «Если ты рано встанешь, то успеешь переделать много разных дел». Совет правильный, и к нему стоит прислушаться. Вот только никому не придёт в голову назвать эту фразу пословицей – художественным произведением.

А пословица всегда по-другому посоветует. Например, так: «Будешь лежать на печи – не станешь генералом». Любому из нас ясно, что вовсе не о генерале идёт речь и что можно лежать не на печи, а в кровати или на диване. И не лежать даже вовсе, а просто бездельничать – играть в компьютерные игры, например, целыми днями, вот тогда и не добьёшься ничего в своей жизни, не станешь ни заметным, ни уважаемым человеком. Смысл у этой пословицы простой: будешь лениться – ничего из тебя не выйдет. Но смысл выражен в художественной форме. Запомнить такой совет гораздо проще, чем обычное назидание.

Доказать, что пословицы – это маленькие художественные произведения можно и тем, что часто слова пословицы сложены в рифму. Например: «Терпенье и труд всё перетрут»; «Каждый сверчок знай свой шесток»; «На каждый роток не накинешь платок»; «В каждой избушке свои погремушки».

А если в пословице рифмы нет, то обязательно задан ритм, в котором слова или звуки слов перекликаются: «Много знать – мало спать»; «Рыба в реке – не в руке»; «Тише едешь – дальше будешь».

Но самое главное отличие пословиц от обычных фраз в том, что любая мысль высказывается в пословице не прямо, а с помощью каких-то образов. Эти образы подходят не к какому-то отдельному случаю, а имеют очень широкое значение. Возьмём, к примеру, такую пословицу: «Чему Ваня не научился, того Иван не выучит». Подойдёт это замечание и для Кати, и для Оли, и для Максима. Каждая девочка и каждый мальчик без труда поймёт смысл сказанного: если в детстве упустил время и чему-то не научился, то когда станешь взрослым, не сможешь наверстать упущенной возможности.

Пословицы потому не старятся, что в разных жизненных ситуациях каждый раз обретают новый смысл.

В народе однажды сказали: «Пословица век не сломится». И долгая жизнь этих крошечных художественных произведений доказывает правоту этого утверждения.

Отражение реальных исторических событий в русских пословицах

Из глубокой древности пришли к нам многие русские пословицы. Мы часто употребляем их, но даже не догадываемся, как они образовались.

К примеру, иногда кто-то скажет: «Он мне свинью подложил». Конечно, всем понятно, что смысл этой пословицы никак не связан с домашним животным – со свиньёй. Смысл выражения заключается в том, что человеку причинили какую-то неприятность или доставили большое неудобство. Но откуда в пословице свинья?

Оказывается, эта пословица возникла во времена борьбы Руси с Ливонским орденом. У немецких рыцарей было принято особое построение войск – клином, оно-то и называлось свиньёй. Так в пословице отразился реальный исторический факт.

Есть много пословиц, в которых отражены времена монголо-татарского ига: «Пусто, словно Мамай прошёл»; «Незваный гость хуже татарина».

События Отечественной войны 1812 года, знаменитая Полтавская битва оставили свой след не только в истории, но и во многих выражениях, ставших пословицами: «Пропал, как швед под Полтавой»; «Голодный француз и вороне рад».

Народ складывал пословицы и в более поздние времена. «Всё в порядке – Будённый на лошадке» – каждый догадается, что эта пословица родилась в Гражданскую войну.

Много пословиц появилось и в Великую Отечественную войну 1941–1945 годов – они тоже не позабыты. «Шпиона проворонишь – честь свою уронишь»; «Техникой овладеешь – врага одолеешь»; «У артиллерии с пехотой лад – не нужен и клад»; «В атаку водить – не разиня рот ходить»; «Бесстрашие – мать победы»; «Винтовка пулей заряжена, но сама не выстрелит»; «Коль с тобой карабин, значит ты не один»; «Кто в бою не рискует, по тому и орден не тоскует»; «Советский пулемёт врагу пощады не даёт».

Эти пословицы помогали солдатам побеждать и поддерживать свой боевой дух. Они и рождались прямо в самой гуще событий.

Бывает, что пословицами становятся фразы из популярных литературных произведений. Можно назвать, например, такие: «Услужливый дурак опаснее врага»; «А воз и ныне там»; «У сильного всегда бессильный виноват»; «А ларчик просто открывался», «А Васька слушает, да ест», – они пришли в нашу речь из басен Ивана Андреевича Крылова.

Пословицы рождаются и в наше время. Стали пословицами слова из песен: «Две вечных подруги – любовь и разлука – не ходят одна без другой»; «У природы нет плохой погоды»; «Песня остаётся с человеком»; «Лето – это маленькая жизнь».

Имя автора часто забывается, а слова, ставшие крылатыми, остаются у людей на слуху.

Замечательный фонд русских пословиц всё время пополняется. Мудрые и метко сказанные кем-то слова становятся достоянием нашей культуры.

О чём размышляют русские пословицы

Наверное, трудно будет найти тему, на которую русский народ не сложил бы меткой и запоминающейся пословицы. Всё, чем люди жили, нашло своё отражение в них. Занятия людей, их отношение к труду, жизни и смерти, к войне, дружбе, любви, к происходящим событиям, чувства, советы, предостережения – всё это отразилось в пословицах. Вся мудрость, весь жизненный опыт людей передавался таким способом – из уст в уста.

Конечно, прежде всего, следует вспомнить русские пословицы о труде. На протяжении многих веков люди занимались земледелием. Именно поэтому так много пословиц связано с бытом, наблюдениями и заботами крестьянина, близкого к природе, к земле. Например: «Нет плохой земли – есть плохие хозяева»; «Без труда нет и плода»; «Землю солнце красит, а человека – труд».

Пословицы о лени и трудолюбии и в старину, и сегодня высмеивают и воспитывают людей: «Человек от лени болеет, а от труда здоровеет»; «Счастье не в богатстве, а в труде»; «В труде рождаются герои».

Любить родную землю, быть храбрым и стойким защитником своей Родины учат пословицы: «За Родину-мать не страшно и умирать»; «Храбрость превосходит силу»; «Смелый побеждает, трус погибает».

О том, что для человека в жизни ценно, а что для него позорно складывали люди пословицы ещё в древние времена. В них говорится о честности, о добре и зле, о глупости: «Не тот прав, кто сильный, а тот, кто честный»; «Жизнь дана на добрые дела»; «Дурак только в сказках удачлив».

Многие важные темы волнуют людей в разные времена, но и о том, с чем люди сталкиваются ежедневно, тоже сложены пословицы. О еде и сне, об умении пошутить и посмеяться говорят пословицы: «Не поешь толком – будешь волком»; «Что держишь в уме, то и видишь во сне»; «Смех без причины – признак дурачины»; «Шутка – минутка, а заряжает на час».

Людям очень помогают и сегодня размышления о любви и дружбе, закрепившиеся в пословицах: «Хочешь дружбы – будь другом»; «Дружба крепка не лестью, а правдой и честью»; «Мороз любви не остудит»; «Насильно мил не будешь».

Во все времена детям было сложно постигать науки – учиться. Можно найти много мудрых пословиц, которые убеждают человека в необходимости учиться и подсказывают, какими способами можно добиться успеха: «Учись смолоду – не умрёшь под старость с голоду»; «Не стыдно не знать – стыдно не учиться»; «Терпенье и труд всё перетрут»; «Учи других – и сам поймёшь».

В пословицах отразились ценные народные наблюдения. Эти наблюдения и сегодня помогают людям сделать правильный выбор, принять решение, оценить свои и чужие поступки: «От глупого риска до беды близко», «За всё браться – ничего не сделать», «Ласковым словом и камень растопишь», «Добрый пример лучше ста слов».

Большинство народных пословиц имеют назидательный смысл: «Не за своё дело не берись», «На чужой каравай рта не разевай», «За всякое дело берись умело», «Совесть потеряешь – другой не купишь», «Поспешишь – людей насмешишь», «Будь беден, да честен».

Знакомиться с пословицами – интереснейшее занятие. Из пословиц мы узнаём, как жили люди, каким был их быт, что их волновало и тревожило, над какими человеческими недостатками и пороками они смеялись, что осуждали и, наоборот, чем гордились. Когда мы знакомимся с русскими пословицами, мы понимаем, что все ценности далёких наших предков сохранились и в наши дни. Нам тоже важно хорошо исполнять свой труд, научиться дружить, любить Родину, защищать свою страну. Во все времена людям необходимы полезные советы и поддержка. И каждый из нас может найти их в коротеньких художественных произведениях – мудрых народных пословицах.

Аппетит приходит во время еды

Наверняка тебе приходилось слышать эту пословицу от мамы или бабушки, когда ты отказывался есть что-нибудь полезное, например витаминный салат, творог или тушёные овощи. И правда, бывает, попробуешь нехотя ложку, другую – и так понравится, что с удовольствием съешь всё до капли. Вот уж действительно – аппетит приходит во время еды!

Но, как у всех пословиц, и у этой есть второй смысл. Её вспоминают, когда человек, принимаясь за работу неохотно, постепенно увлекается, входит во вкус и уже с удовольствием доводит её до конца. Если тебе не хочется заниматься каким-нибудь на первый взгляд совсем не интересным делом, попробуй всё же приняться за него, и, как знать, возможно, оно покажется тебе не таким уж скучным.

Артельный (общий) горшок гуще кипит

Многие русские пословицы говорят о дружбе и взаимовыручке. Если человек не может в одиночку справиться с каким-нибудь делом, ему на помощь приходят друзья и близкие люди. Ведь сообща легче выполнить трудную работу и добиться лучших результатов.

Не случайно в этой пословице есть слово «артельный» – артелью называют объединение людей для совместной работы. На Руси, например, бедняки часто вместе готовили обед. Чтобы еда получилась более наваристой, каждый приносил те продукты, которые у него были. Возможно, так и появилась эта замечательная пословица, которая учит нас помогать друг другу. Когда трудишься вместе с друзьями, то и дело спорится, и работать веселей!

Без труда не вынешь (и) рыбку из пруда

Эту широко известную пословицу наверняка каждому из нас приходилось слышать в свой адрес не раз. Она не просто даёт нам добрый совет или поучает, как многие другие пословицы. Она сообщает важный жизненный закон: чтобы выполнить любое, даже самое несложное дело, нужно приложить усилия. Ведь только в сказке про Емелю, чьи желания исполняла щука, всё получалось волшебным образом: вёдра сами приносили из колодца воду, сами собой рубились дрова, сама ехала телега, и прекрасный дворец всего за одну ночь сам построился. А в жизни всё устроено по-другому: если хочешь добиться какого-то результата, нужно хорошенько потрудиться, приложить старание. И даже, казалось бы, такое простое дело – поймать рыбку в пруду – требует и умения, и ловкости, и терпения.

Близок локоть, да не укусишь

Эту пословицу произносят с досадой, когда понимают, что невозможно сделать то, что казалось простым и достижимым, или когда жалеют о том, что уже поздно исправить содеянное. Например, если у тебя болит горло, конечно же, нельзя есть мороженое, а так хочется! И ты с досадой думаешь, что если бы накануне оделся и обулся потеплее, не промочил бы ноги, то сейчас был бы здоров и мог полакомиться любимым эскимо.

Нужно уметь достойно принимать то, что не все наши желания могут осуществиться.

Бодливой корове бог рог не даёт

Крестьяне издавна заметили, что у коровы, которая любит бодаться, часто нет рогов.

Так и в этой пословице говорится о человеке, который не имеет возможности осуществить то, чего бы ему хотелось. Как правило, её произносят с неодобрением, имея в виду, что желания и стремления такого человека – недобрые, дурные. Но, как бы он ни старался получить власть, навредить другим людям или злоупотребить своим положением, различные обстоятельства мешают это сделать. Даже если у тебя что-то не получается, не нужно злиться и завидовать другим людям.

В камень стрелять – только стрелы терять

Так говорят о бесполезной работе. Если будешь стрелять в камень, только сломаешь все стрелы и ничего не добьёшься. Не стоит зря тратить время и силы на напрасную работу – лучше заняться тем, что ты действительно можешь сделать.

В тихом омуте (болоте) черти водятся

Омут – это глубокая яма на дне реки или озера. В основе этой пословицы лежат древние народные верования. Наши далёкие предки считали, что покой в природе обманчив и под его покровом таится нечистая сила.

Позже у этого выражения появилось более широкое значение. Так говорят о скрытных людях, тихих только с виду. Ты можешь употребить эту пословицу, когда узнаешь, что человек, внешне очень скромный и стеснительный, способен на бурные проявления чувств, безрассудные поступки, которых от него никто не ожидал. Так можно характеризовать кого-то и с отрицательной стороны. Например, пословицу произносят, когда подозревают, что человек скрывает свои недостатки или плохие поступки, чтобы казаться лучше.

Вот так пословицы передают нам знания и опыт, накопленные народом в течение многих веков.

В Тулу со своим самоваром не ездят

Город Тула славился производством самоваров. Отсюда и появилась эта пословица. Обычно так подсмеиваются над тем, кто, отправляясь куда-то, берёт с собой заведомо ненужные вещи.

Например, собираясь в лес, ты же не станешь брать с собой грибы и ягоды, на рыбалку – рыбу, а в магазин – продукты!..

Так иронично можно сказать о людях, которые излишне запасливы.

В чужих руках ломоть велик

Ломоть – это отрезанный ножом кусок чего-либо съестного. Завистливому человеку всегда кажется, что другому достался «больший ломоть», чем ему, что у других всё лучше, красивее и дороже. Эта пословица высмеивает и порицает завистников и жадин. Нужно уметь ценить то, что имеешь, и стараться добиться большего только своим трудом, а не завидовать чужим успехам. Поэтому, когда тебе кажется, что у кого-то велосипед едет быстрее, мячик прыгает выше или ручка пишет красивее, никогда не завидуй, а просто порадуйся за своих друзей.

В чужой монастырь со своим уставом не ходят

Раньше в России у каждого монастыря был свой устав (свод правил), которому подчинялись все, кто приходил в монастырь или жил там. Эти правила могли устанавливать и изменять только сами монахи.

Сегодня пословица осуждает не только тех, кто нарушил монастырский устав. Она осуждает людей, которые не уважают чужих правил, дают советы тому, кто в них не нуждается, вмешиваются не в своё дело. Если ты не хочешь показаться невоспитанным человеком, помни: в гостях или в каком-то другом месте нужно следовать принятым там нормам поведения, а не устанавливать свои порядки. Ведь тебе бы наверняка не понравилось, если бы кто-нибудь начал хозяйничать в твоём доме без спросу!

В чужом глазу сучок видим, а в своём (и) бревна не замечаем

Очень часто мы не замечаем своих недостатков. Зато в других людях видим их сполна. Пословица как раз об этом. Прежде всего нужно критически оценивать свои привычки, поступки и поведение и не осуждать кого-то за незначительные ошибки и промахи. Помни эту народную мудрость и никогда так не поступай.

Взялся за гуж, не говори, что не дюж

Гуж – это часть конской упряжи, кожаная петля у хомута, которая служит для скрепления оглобель и дуги. Чтобы управлять лошадью, нужно её правильно запрячь, для чего гужи сильно натягивают, – работа эта нелёгкая! Со временем пословица: взялся за гуж, не говори, что не дюж – приобрела более широкое значение: если уж принялся за какое-либо дело, не отступай, иди до конца и не жалуйся. Говорится она с упрёком тому, кто добровольно взял на себя какие-то обязательства, но потом, испугавшись трудностей, стал отказываться от своих слов и обещаний.

Такое же значение имеет и другая известная русская пословица: назвался груздем, полезай в кузов. Всегда доводи начатую работу до конца, тогда эти пословицы никогда не прозвучат в твой адрес.

Волка ноги кормят

Волку приходится очень много бегать, иногда всю ночь напролёт, чтобы добыть еду для себя и своих голодных волчат. Поэтому и говорят: волка ноги кормят!

Обычно эту пословицу применяют по отношению к тем людям, которые должны не сидеть на месте, а напротив, очень много ходить и ездить, чтобы заработать себе на жизнь.

Но пословица имеет и более широкий смысл: если хочешь чего-то достичь, напряги все силы, будь неутомим и вынослив, действуй уверенно и смело.

Помни: твой успех зависит от того, насколько ты к нему стремишься.

Волков (волка) бояться – в лес не ходить

В русском фольклоре волк, как правило, злой, сильный и коварный, но добрые, находчивые и отважные герои всегда побеждают его. Так и в жизни: на пути каждого человека встречаются различные опасности и преграды, но тот, кто решителен и смел, сможет преодолеть их. А у того, кто заранее боится возможных опасностей, меньше шансов добиться победы. Ведь как справедливо говорит другая пословица: у страха глаза велики.

Когда ты не можешь решиться на рискованное дело или приступить к новым начинаниям, вспомни эту пословицу! Её слова придадут тебе уверенности, подбодрят – и всё получится! Пусть пословица: волков бояться – в лес не ходить – станет твоим девизом в жизни, ведь впереди у тебя столько нового, интересного, неизведанного!

Воробьи торопились, да маленькими уродились

Плохо, когда человек действует чересчур медленно, но излишняя поспешность часто тоже не приносит хороших результатов, а только мешает делу. Когда ты принимаешь опрометчивые решения, они могут оказаться неверными. Всегда лучше действовать спокойно и взвешенно.

В русском фольклоре много пословиц и поговорок с иронией говорят о тех, кто торопится зря: поспешишь – людей насмешишь; тише едешь – дальше будешь. Никогда не поддавайся суете и панике, тогда и результат дела, за которое ты взялся, тебя обязательно порадует!

Всяк кулик своё болото хвалит

Многие русские пословицы посвящены Родине. Место, где человек родился, для него особенно важно и дорого. И нет ничего уютнее и дороже, чем дом, в котором мы живём. Не зря говорят, что дома и стены помогают. Если мы куда-нибудь уезжаем, то всегда тоскуем по дому, и кажется, что нигде не бывает так хорошо, как в родном краю.

Но эта пословица призывает нас задуматься над тем, что такое же чувство свойственно всем людям, где бы они ни родились. Каждый готов расхваливать всё то, что является для него близким и родным. Часто пословицу: всяк кулик своё болото хвалит – употребляют в шутку, когда кто-нибудь чрезмерно расхваливает не только свою родину, но и место работы, профессию, род деятельности.

Всякому овощу своё время

В природе всё подчиняется своим законам. Например, овощи, о которых говорится в пословице, созревают только в определённое время – не раньше и не позже. Так и в жизни – всему свой черёд. И часто бывает глупо торопить события, но и опаздывать с решением проблем тоже не стоит. Поэтому старайся всё делать вовремя. Тогда тебе никто не скажет с укором: всякому овощу своё время!

Пословицы о труде для детей 2

2 класс. Предмет литературное чтение. Тема: «Пословицы и поговорки о труде»

Пословицы о труде нашли широкое отражение в устном народном творчестве.

Терпение и труд всё перетрут.

Хочешь есть калачи — не сиди на печи.

Труд всё побеждает.

Упорно трудиться — будет хлеб в закромах водиться.

Труд всегда даёт, а лень берёт.

Золото познаётся в огне, человек — в труде.

Труд кормит, а лень портит.

Труд человека кормит. 

Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.

Труд, труд и труд — вот три вечных сокровища.

Трудовая денежка плотно лежит, чужая ребром торчит.

Трудовая копейка до веку живет.

Без работы и машина ржавеет.

Без труда жить — только небо коптить.

Без труда и отдых не сладок.

Без труда нет и плода.

Без хорошего труда нет плода.

Безделье — мать всех пороков.

Белые ручки чужие труды любят.

Больше дела, меньше слов.

Больше науки — умнее руки.

Была б лишь охота — наладится каждая работа.

В больших делах пустяков нет.

В рабочее время — язык на засов.

Воля и труд дивные всходы дают.

Встать раньше — шагнуть дальше.

Всякая земля хороша, если рук не жалеть.

Всякий человек у дела познаётся.

Всякое дело концом хорошо.

Всякое уменье трудом дается.

Где работа, там и густо, а в ленивом доме пусто.

Где труд, там и счастье.

Делаешь наспех — сделаешь на смех.

Дело мастера боится.

Делу — время, потехе — час.

Дерево ценят по плодам, а человека — по делам.

Доброе начало — половина дела.

Доход не бывает без хлопот.

Есть терпение — будет и умение.

За все браться — ничего не сделать.

Землю красит солнце, а человека — труд.

Золото — не золото, не быв под молотом.

Каков мастер, такова и работа.

Кончил дело — гуляй смело

Кто мало говорит, тот больше делает.

Кто мастер на все руки, у того нет скуки.

Кто надеется на небо, тот сидит без хлеба.

Кто не работает, тот не ест.

Кто привык трудиться, тому без дела не сидится.

Кто рано встает, тому Бог дает.

Куй железо пока горячо.

Люби дело — мастером будешь.

Любишь кататься — люби и саночки возить.

Любовь к труду — у людей на виду.

Маленькое дело лучше большого безделья.

Мастерство совершенствуется трудолюбием, а утрачивается праздностью.

На миру и работа спорится.

На работу с радостью, а с работы с гордостью.

На чужой каравай рта не разевай, а пораньше вставай да свой добывай.

На чужую работу глядя, сыт не будешь.

Не боги горшки обжигают.

Не бойся работы — пусть она тебя боится.

Не за свое дело не берись, а за своим не ленись.

Не игла шьет, а руки.

Не ленись за плужком — будешь с пирожком.

Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.

Не пеняй на соседа, коли спишь до обеда.

Не поклонясь до земли, и грибка не подымешь.

Не сиди сложа руки, так не будет и скуки.

Не умел шить золотом, так бей молотом.

Недаром говорится, что дело мастера боится.

Нет плохой земли — есть плохие хозяева.

От труда здоровеют, а от лени болеют.

От трудов праведных не нажить палат каменных.

Откладывай безделье, а не откладывай дело.

Плохой хозяин десять работ начинает, ни одной не кончает.

Плуг от работы блестит.

Поклонись матушке-землице, наградит тебя сторицей.

Поле труд любит.

Работа — с зубами, а лень — с языком.

Работай до поту, поешь в охоту.

Рукам работа — душе праздник.

С мастерством люди не родятся, но добытым мастерством гордятся.

Сегодняшней работы назавтра не откладывай!

Скучен день до вечера, коли делать нечего.

Слаще всех плодов — плод человеческого труда.

Слезами делу не поможешь.

Сломить дерево — секунда, вырастить — года.

Суди о человеке по его труду.

Там счастье не диво, где трудятся не лениво.

Торопливость делу не помогает.

У лодыря что ни день, то лень.

Умей дело делать, умей и позабавиться.

Уменье работать дороже золота.

Утренний час дарит золотом нас.

Хлеб даром не даётся.

Хозяин тот, кто трудится.

В.И. Даль в своем сборнике «Пословицы и поговорки русского народа»  в указателе по содержанию и смыслу пословиц использует  метку»труд» а в оглавлении определяет их как работа и праздность. Этот раздел является одним из самых больших.  Ниже представлен небольшой фрагмент из книги Даля, где собраны русские пословицы и поговорки о труде.

Пословицы о труде из сборника В.И. Даля

На протяжении многих веков жизнь человека неразрывно связана с трудом.  Люди занимались земледелием, животноводством, строили, добывали еду и одежду, потом стали появляться ремесла, поэтому так много пословиц о отношении к труду.  

Смысл и значение русских пословиц и поговорок о труде ярко выражается следующими крылатыми фразами — труд человека кормит; землю солнце красит, а человека труд; человек от лени болеет, а от труда здоровеет.

Иными словами, тот кто трудится будет уважаемым, обеспеченным, здоровым, самостоятельным, независимым от обстоятельств и от окружающих человеком, так как полагается на собственные руки, знания, умения и опыт. Он будет успешен, богат, здоров.

Смотрите также:

Пословицы и поговорки о дружбе

Пословицы о трудолюбии для детей 2- 6 класса

Пословицы о силе знаний, разума и умелых рук

Пословицы о дружбе, взаимопомощи и справедливости

Пословицы и поговорки(5 класс) доклад, проект

К мудрости ступенька

Русские пословицы и поговорки

5 класс

Учитель русского языка и литературы
МБОУ СОШ №2 г.Усмани
Хорошилова Н.К.

-использовать пословицы и поговорки в речи учащихся, -привитие учащимся интереса к литературе, -развитие у учащихся навыков критического мышления, -совершенствавание навыков устной речи

Цели урока:

Русские пословицы и поговорки сопровождают русский народ на протяжении всей его истории. Русские пословицы -крылатая мудрость народа. Пословицы для нам- учебник жизни. Сам народ прекрасно понимал пословицы и применял их в речи.

Русская пословица всегда пригодится. Это к мудрости ступенька

Пословица- всем делам помощница.
Без пословицы не проживёшь.

Высказывания о пословицах

«Что за роскошь, что за смысл в каждой поговорке нашей»,- А.С.Пушкин
«Пословицы -это цвет народного ума»,- В.И.Даль
«Народные пословицы и поговорки…служат отражением народного ума, характера, верований, воззрений на природу»,- Н.А.Добролюбов

Инсценировка сказки Е.Пермяка «Про торопливую Куницу и терпеливую Синицу»

Стала торопливая Куница шелковый сарафан к лету кроить. Тяп-ляп. Весь шелк искромсала, изрезала в лоскутки. И не то что сарафан — платка из этих лоскутков нельзя сшить. Стала терпеливая Синица из холстины фартук кроить. Тут прикинет, там смекнет, сюда подвинет, туда подвернет. Все она сообразила. Все высчитала, все вычертила, потом за ножницы взялась. Хороший фартук получился. Ни одного лоскутка не пропало даром.

Диву далась Куница. На фартук глядит, завидует. — Где ты кройке-шитью училась, Синица? У кого? — Бабушка меня шитью выучила.
— А как она учила тебя? — Да очень просто. Пять волшебных
слов велела запомнить. — Каких? — «Семь раз отмерь — один отрежь».

Чтение басни Крылова «Мот и Ласточка»

Какой-то молодец,
В наследство получа богатое именье,
Пустился в мотовство и при большом раденье
Спустил все чисто; наконец,
С одною шубой он остался,
И то лишь для того, что было то зимой —
Так он морозов побоялся.
 

Но, Ласточку увидя, малый мой
И шубу промотал. Ведь это все, чай, знают,
Что ласточки к нам прилетают
Перед весной,
Так в шубе, думал он, нет нужды никакой:
К чему в ней кутаться, когда во всей природе
К весенней клонится приятной все погоде
И в северную глушь морозы загнаны!
Догадки малого умны;
Да только он забыл пословицу в народе:
Что ласточка одна не делает весны.
И подлинно: опять отколь взялись морозы,
По снегу хрупкому скрыпят обозы,
Из труб столбами дым, в оконницах стекло
Узорами заволокло.
От стужи малого прошибли слезы,
И Ласточку свою, предтечу теплых дней,
Он видит на снегу замерзшую. Тут к ней,
Дрожа, насилу мог он вымолвить сквозь зубы:
«Проклятая! сгубила ты себя;
А понадеясь на тебя,
И я теперь не вовремя без шубы!»

Закончи пословицу:

Труд человека кормит,
Кто много говорит,
Повторенье
Делу- время,
Сделал дело,
Ученье- свет,
Куй железо,

а лень портит.
тот мало делает.
мать ученья.
потехе-час.
гуляй смело.
неученье-тьма.
пока горячо.

Отгадай пословицы-загадки

Тихая вода берега подмывает.
Клейкие почки, зеленые листочки. С белой корой стоит под горой. (Береза)
Что на свете дороже всего? (Здоровье)
Запорошила дорожки, разукрасила окошки, радость детям подарила и на санках прокатила. (Зима)

Фразеологизмы-пословицы

— Аника-воин
 
— Бабушка надвое сказала
 
— Без царя в голове
 
— Взятки гладки
 
— Голод не тётка
 
— Гоняться за двумя зайцами
 
— Задним умом крепок
 
— Из грязи в князи
 
— И хочется и колется
 
— Как с гуся вода

Закончи предложение с пословицей:

Сосед сегодня такой злой, ну просто …  Так это было «при …», нашли, что вспомнить!  Петь он не умеет, …

Омонимы

  Дверной ключ Катя положила в карман. — Ключ у пригорка был холодный и прозрачный.  Кисть руки красавицы была тонка, нежна, бархатиста. — Испачканная в краске кисть лежала возле банки с растворителем.  Женский клуб располагался на улице, которая вела к парку. — Клуб дыма вился из трубы дома, который стоял на холме.  Не забудь в салат добавить зеленый лук. — У спортсмена в руках тугой лук.  Закапывать капли в нос надо по инструкции. — Закапывать яму рабочие будут завтра.

Идиомы

1. Погода уже несколько дней стояла тихая, ясная, с легкими заморозками по утрам, — так называемое бабье лето.  2. Со скамейки слезть не мог, весь до ниточки промок. 

Отгадай пословицу

Соревнование по группам: запиши пословицу

Домашнее задание

Придумайте историю из жизни, в котрой выводом является пословица или поговорка

Мудрые слова со всего мира

Пословица — это короткое изречение, дающее совет или выражающее истину. Пословицы обычно не являются буквальными высказываниями; пословицы используют образный язык, чтобы сделать заявление о жизни. Обычно пословица очень хорошо известна из-за ее популярного использования в разговорной речи. Продолжайте читать примеры пословиц со всего мира и их значения, а также узнайте больше о ценностях, которые разделяют люди.

пример пословицы время деньги

Реклама

Английские пословицы

Американские и британские пословицы составляют большую часть английских разговорных выражений. Вот некоторые примеры английских пословиц:

• «Рано ложиться спать и рано вставать делает человека здоровым, богатым и мудрым».

  Значение: Забота о себе ведет к успеху и продуктивности.

• «Бесполезно запирать дверь конюшни после того, как лошадь убежала».

  Значение: Исправление ошибки не поможет после того, как произошли последствия.

• «Смейся, и весь мир будет смеяться вместе с тобой, плачь, и ты будешь плакать один».

  Значение: Люди предпочитают делиться хорошими новостями, а не плохими.

• «Лучше любить и потерять, чем никогда не любить».

  Значение: Опыт любви к кому-то более ценен, чем одиночество.

• «Люди, живущие в стеклянных домах, не должны бросаться камнями».
  Значение: Не критикуйте других за то, что вы делаете.

• «Яблоко от яблони недалеко падает».

  Значение: Дети часто похожи на своих родителей как внешне, так и поведением.

• «Бедный плотник винит во всем свои инструменты».

  Значение: Возьмите на себя ответственность за свои ошибки, вместо того, чтобы искать виноватых в ком-то другом.

• «Если вы хотите приготовить омлет, вам нужно разбить несколько яиц».

  Значение: Достижение цели требует жертв.

Африканские пословицы

Пословицы африканских народов обучают и вдохновляют тех, кто их использует. Они могут быть со всего африканского континента, но эти пословицы выражают глубоко укоренившиеся убеждения, разделяемые различными африканскими культурами. Вот список пословиц из Африки:

• «Рычащий лев ничего не убивает».

  Значение: Вы не достигнете своих целей, говоря о них.

• «Дерево познается по плодам».

  Значение: Успех проявляется в делах.

• «Не зови собаку с хлыстом в руке».

  Значение: Люди не слушают агрессивного лидера.

• «Меня укусила муха цеце».

  Значение: Человек будет постоянно вредителем, пока вы не выплатите долг.

• «Только дурак проверяет глубину реки обеими ногами».

  Значение: Подумайте о последствиях, прежде чем принимать решение.

• «Лучший способ съесть слона — разрезать его на куски».

  Значение: Решите проблему, разбираясь с ней понемногу.

• «Хамелеон меняет цвет, чтобы соответствовать земле. Земля не меняет цвета, чтобы соответствовать хамелеону».

  Значение: Если вы хотите что-то изменить, это должны быть вы.

• «Слово друга заставляет плакать, а слово врага — смеяться.»

  Значение: Друг скажет вам правду, которая иногда причиняет боль, но враг лишь собьет вас с верного пути, дав вам совет, который кажется хорошим, но таковым не является.

Азиатские пословицы

Пословицы из Китая, Японии, Индии, Кореи и других азиатских стран известны во всем мире своим ясным и красивым выражением мудрости. Некоторые примеры азиатских пословиц включают:

• «Искра может вызвать пожар, который сожжет всю прерию.»

  Значение: Маленькая проблема может стать огромной проблемой, которая может привести к серьезным повреждениям.

• «Жалобы — оружие слабого человека».

  Значение: Сильные люди решают проблемы, а не жалуются на них.

• «Выкопай колодец, пока не захотелось пить».

  Значение: Предугадывайте свои потребности, прежде чем вам что-то понадобится.

• «Дай человеку рыбу, и ты накормишь его на один день; научи человека ловить рыбу, и ты накормишь его на всю жизнь.»

  Значение: Обучать людей в долгосрочной перспективе лучше, потому что это дает им навыки, чтобы обеспечить себя, в отличие от того, что вы делаете что-то за них.

• «Тот, кто отвечает, ниже того, кто задает вопрос».

  Значение: Лучше быть любопытным, чем знающим.

• «Если посадить траву, риса не будет».

  Значение: Результаты соответствуют той работе, которую вы вложили в них.

• «Лучше проехать десять тысяч миль, чем прочитать десять тысяч книг».

  Значение: Жизненный опыт более ценен, чем наслаждение им из вторых рук.

• «Толстый буйвол привлечет худого буйвола».

  Значение: Успешные люди подают пример.

• «Старая лошадь в конюшне все еще хочет бежать.»

  Значение: У тех, кто старше, еще есть дела, которые они хотели бы совершить.

Реклама

Латиноамериканские пословицы

Мексиканские пословицы известны как dichos или refrenes – «поговорки» или «припевы». Будь то из Мексики, Центральной Америки или Южной Америки, эти пословицы являются вдохновляющим дополнением к любому разговору.

• «И репутация, и деньги зарабатываются медленно, а теряются быстро».

  Значение: На создание репутации и зарабатывание денег уходит много времени, но и на то, чтобы проиграть, уходит совсем немного времени.

• «Я тороплюсь; поэтому я иду медленно».

  Значение: Методичная работа более продуктивна, чем спешка.

• «Если хочешь танцевать, заплати музыканту».

  Значение: Если вы хотите, чтобы что-то произошло, сделайте так, чтобы это произошло.

• «Лучше быть одному, чем без сопровождения».

  Значение: Быть с неправильными людьми хуже, чем быть одному.

• «Кто ударит первым, ударит дважды».

  Значение: Тот, кто действует первым, имеет преимущество.

• «Никто не является пророком в своей стране».

  Значение: Люди склонны ценить экзотические и незнакомые переживания больше, чем то, что они имеют в своей жизни.

• «Поскольку мы не можем получить то, что хотим, давайте любить то, что можем получить».

  Значение: Цени то, что имеешь, даже если это немного.

• «Плод познается деревом».

  Значение: Репутация ребенка определяется репутацией его семьи.

  Значение: Если вы тратите время впустую в молодости, вы будете работать усерднее в старости

Арабские пословицы

Многие арабские пословицы перекочевали в другие языки, потому что они великолепны несколько советов. Посмотрите, сколько из следующих арабских пословиц вы уже слышали.

• «Армия овец во главе со львом победит армию львов во главе с овцой».

  Значение: Лидерство — самый важный фактор успеха.

• «Спроси у своего кошелька, что ты можешь купить».

  Значение: Не тратьте больше денег, чем у вас есть.

• «Оправдания хуже, чем первоначальная ошибка».

  Значение: Оправдание ошибки хуже самой ошибки.

• «Если ты построишь яму для врага, ты упадешь в нее».

  Значение: Недобрые действия в конечном итоге навредят тому, кто их совершает.

• «Тайны как птицы; когда они покидают твою руку, они улетают».

  Значение: Вы не можете контролировать, кто знает секрет после того, как вы его кому-то рассказали.

• «Плод робости — ни приобретение, ни потеря».

  Значение: Если вы не отстаиваете то, во что верите, ничего не изменится.

• «Время — деньги».

  Значение: Терять время — значит терять ценный ресурс.

• «То, чему научились в юности, высечено в камне».

  Значение: Детские переживания навсегда влияют на человека.

Реклама

Еврейские пословицы

Еврейские пословицы являются краеугольным камнем иудаизма. Самый известный список еврейских пословиц находится в Ветхом Завете Библии в Книге Притчей. Другие еврейские пословицы включают:

• «Расспросите о своих соседях, прежде чем покупать дом».

  Значение: Не окружайте себя негативными людьми.

• «Если бы благотворительность ничего не стоила, все были бы филантропами».

  Значение: Помощь другим требует самопожертвования.

• «Если ты слишком сладок, тебя съедят; если ты слишком ожесточен, тебя выплюнут».

  Значение: Не позволяй другим пользоваться тобой и не пользуйся другими.

• «Бог не мог быть везде, поэтому он создал матерей».

  Значение: Матери будут защищать своих детей, несмотря ни на что.

• «Гордость в сочетании со многими добродетелями душит их всех».

  Значение: Если вы горды, не имеет значения, насколько вы добродетельны в других отношениях.

• «Человек, который ценит то, что имеет, — самый богатый человек».

  Значение: Когда вы довольны своей жизнью, вы счастливы, как богатый человек.

• «Вы должны терпеть плохое, если хотите дожить до хорошего».

  Значение: Преодоление трудностей — часть жизни.

Русские пословицы

Русские пословицы отражают бурную историю страны и ее жителей. Вот несколько русских пословиц, дающих советы на всю жизнь:

• «Собака на сене не ест и другим не дает».

  Значение: Не защищай то, что тебе не нужно.

• «Слово не воробей».

  Значение: Когда вы что-то говорите, это нельзя не сказать.

• «Лучше споткнуться, чем оговориться».

  Значение: Сказать что-то не так может быть больнее, чем сделать неверный шаг.

• «Не приноси свои правила в чужой монастырь».

  Значение: Уважайте культуру других людей.

• «Не учи мудреца».

  Значение: Не давайте советов людям, которые более опытны, чем вы.

• «У одного не может быть двух смертей».

  Значение: Рискуйте в жизни, потому что вы умираете только один раз, и, вероятно, не сегодня.

• «Работа не волк, убегающий в лес».

  Значение: Вы можете закончить свою работу в любое время — она все еще будет здесь, когда вы вернетесь.

Реклама

Использование пословиц

Пословицы играют много ролей в обществе. Первая, пожалуй, самая распространенная роль, которую играет пословица, — воспитательная. Врожденная роль, которую чаще всего используют в качестве экспертного совета в разговоре, состоит в том, чтобы информировать людей о том, что может произойти, если они что-то предпримут. Они также укрепляют ценности сообщества и разговорный язык. Пословицы могут вдохновить человека, нуждающегося в добром слове, и помочь ему принять решение в жизни.

Роль пословиц в обществе

Думайте о пословице как о небольшом кусочке мудрости, который может предложить практически каждый, независимо от того, откуда он. Практически на все случаи жизни есть пословица, слышите ли вы ее от бабушки или дедушки или от друга из другой культуры. Но не все содержательные изречения считаются пословицами. Прочтите эти примеры, чтобы найти разницу между пословицами, пословицами и афоризмами.

Штатный писатель

190+ общих английских пословиц со значениями и примерами

• Просмотреть увеличенное изображение

Что такое пословица?

Пословица – это народная мудрость или совет, выраженный короткими содержательными предложениями. Большинство пословиц являются местными и отражают мудрость, верования и традиции этого места, но некоторые из них преодолевают культурные барьеры и принимаются во всем мире. Они могут быть фигуральными или буквальными.

Не все то золото, что блестит. [Фигуральный образ]

Будьте медленны в выборе, но медленнее в изменении. [Буквальный]

Хотя появляются новые пословицы, большинство из них циркулируют веками и даже тысячелетиями. Немногие современные пословицы на английском языке — и им тоже несколько десятков лет — это:

Маленькое красиво.

Прилив поднимает все лодки.

Если вы не переносите жару, уходите с кухни.

Если вы платите арахисом, вы получаете обезьян.

Если вы не являетесь частью решения, вы являетесь частью проблемы.

Дополнительные ресурсы по пословицам:

• Пословицы и поговорки о жизни [со значением]

• Пословицы и поговорки о книгах [со значением]

в примере предложения:

1.

Эта пословица используется, когда кто-то винит качество своего оборудования или другие внешние факторы, когда плохо выполняет задачу.

Пример : X: Пища плохо приготовлена, потому что духовка не работает должным образом. Y: Ну, это тот случай, когда плохой рабочий обвиняет свои инструменты.

2. Лучше синица в руке, чем в кустах.

Уверенность в том, что у тебя что-то есть, лучше, чем простая вероятность того, что у тебя будет еще больше вещей.

Пример : X: Почему вы отклонили это предложение о работе, если в данный момент у вас не было ничего конкретного? Y: Что ж, я уверен, что получу одну из двух вакансий, на которые я собеседовался на прошлой неделе. И они лучше, чем этот. X: По-моему, ты должен был взять его. Птица в руке стоит двух в кустах.

3. Отсутствие делает сердце более любящим.

Когда мы вдали от близких, мы жаждем их общества больше, чем в обычное время.

Пример : Когда я была с ним, он всегда дрался со мной, а теперь плачет по телефону. Я думаю, расстояние сделало его сердце более нежным.

4. У кошки девять жизней.

Кошка может пережить кажущиеся фатальными события.

Пример : Я не видел его несколько месяцев, но я бы не особо беспокоился о нем. Всем известно, что у кошки девять жизней.

5. Действия говорят громче слов.

Действие лучше отражает характер человека, чем слова, потому что легко сказать что-то, но трудно действовать в соответствии с этим и доводить дело до конца.

Пример : У интервьюируемого было впечатляющее резюме, но он изо всех сил пытался выполнить задание, данное во время собеседования. Действия говорят громче слов, не так ли?

6. Бриллиант с изъяном лучше, чем обычный совершенный камень.

Редкая, драгоценная возможность, которая приходит с некоторыми проблемами, лучше, чем обычная возможность, которая кажется идеальной.

Пример : Я бы посоветовал вам работать на рынке, который растет быстрее, чем на зрелом рынке. У первого есть свои проблемы, но именно здесь вы быстро растете в своей карьере. Бриллиант с изъяном лучше обычного камня, который совершенен.

7. Утопающий хватается за соломинку.

Когда кто-то попадает в трудную ситуацию, он использует любую возможность, чтобы выйти из нее.

Пример : Перепробовав все надежные лекарства, он теперь посещает шарлатанов, чтобы получить лекарство от облысения. Утопающий схватится за соломинку.

8. Дурак и его деньги скоро расстаются.

Дураки теряют деньги из-за своего глупого поведения.

Пример : Он сообщил данные своей кредитной карты во время фишингового звонка и потерял более 10 000 долларов. Дурак и его деньги действительно рано или поздно расстаются.

9. После победы затяните хорду шлема.

Нет места для самоуспокоенности. Принимайтесь за работу после победы. Джефф Безос, основатель Amazon, называет это менталитетом нулевого дня.

Пример : Наша компания выиграла крупную сделку на сумму 600 миллионов долларов, но мы не можем расслабляться, так как впереди еще много сделок, а конкуренция грызет нас по пятам. После победы самое время подтянуть хорду нашего шлема.

10. Хороший слушатель — это молчаливый льстец.

Человеческие существа имеют врожденное желание быть выслушанными, но лишь немногие умеют слушать. Итак, если вы слушаете кого-то внимательно, вы польстите ему.

Пример : Одной из причин, по которой я смог создать такую ​​сеть друзей, является моя способность слушать (больше, чем говорить) людей. В конце концов, хороший слушатель — это молчаливый льстец.

11. Гусиное перо опаснее львиного когтя.

Грубые, необдуманные слова могут причинить больше боли, чем физическая атака.

Пример : Даже когда вы злитесь, вежливо изложите свою точку зрения, потому что гусиное перо опаснее львиного когтя.

12. Счастливое сердце лучше полного кошелька.

Какая польза от денег, если ты несчастлив, несмотря на их кучу? Счастье лучше изобилия. Исследование, проведенное в 2010 году в Принстонском университете, показывает, что счастье увеличивается с деньгами, но только до тех пор, пока не будут удовлетворены основные потребности. После этого деньги имеют гораздо меньшее значение.

Пример : Мой двоюродный брат мультимиллионер, но он очень занят и подвержен стрессам, и у него мало времени, чтобы проводить время со своей семьей. Я думаю, счастливое сердце лучше, чем полный кошелек.

13. Мастер на все руки не мастер ни в чем.

Человек со знаниями в нескольких областях (мастер на все руки) не может быть мастером ни в одной из них.

Пример : Вы перешли от маркетинга к продажам и развитию бизнеса в своей организации. Это слишком много. Мастер на все руки не мастер ни в чем.

14. Дорога в тысячу миль начинается с одного шага.

Какой бы большой ни была задача, она начинается с маленького шага.

Пример : Меня ошеломляет перспектива закончить работу на 4000 слов к следующей неделе, но, думаю, я начну с того, что буду писать по 500 слов каждый день. Ведь путь в тысячу миль начинается с одного шага.

15. Скромное соглашение лучше крупного судебного процесса.

В спорах лучше пойти на компромисс и получить только часть потенциального результата, чем годами оспаривать дорогостоящий судебный процесс, не имея гарантии на результат.

Пример : Мы часто видим, как две стороны, особенно компании, приходят к компромиссу, а не оспаривают дело в суде. Они прекрасно понимают, что бережливое соглашение лучше толстого судебного процесса.

16. Леопард не меняет своих пятен.

Люди не могут изменить свой врожденный характер, особенно плохой.

Пример : X: Как вы думаете, он перестанет копировать после того, как его поймают и оштрафуют? Ю. : Я так не думаю. Леопард не может изменить свои пятна.

17. В любви и на войне все прекрасно.

Правила честной игры можно нарушить при наличии смягчающих обстоятельств.

Пример : Перед лицом беспощадной конкуренции некоторые компании применяют недобросовестные методы. Им кажется, что в любви и на войне все прекрасно.

18. Все хорошо, что хорошо кончается.

Пока результат хороший, проблемы на пути не имеют значения.

Пример : Я рад, что вы, наконец, добрались сюда, хотя у вашей машины в пути спустило колесо. Все хорошо, что хорошо кончается.

19. Все грузы возлагаются на желающую лошадь.

Человек, который, пусть и нерешительно, скажет «да» любой порученной ему работе, вскоре обнаружит, что перегружен работой.

Пример : Когда я присоединился к компании два года назад, я был слишком вежлив, чтобы сказать «нет» работе, которую люди просили меня сделать, и вскоре я был погребен под работой. Все возлагают грузы на желающую лошадь.

20. Не все то золото, что блестит.

Вещи, которые хорошо выглядят внешне, могут быть не такими ценными или хорошими.

Пример : X: Я хочу стать кинозвездой, когда вырасту. Y: Киноиндустрия выглядит хорошо со стороны, но у нее есть свои проблемы. Помните, не все то золото, что блестит.

21. Среди слепых одноглазый — король.

Неспособный человек может получить влиятельное положение, если другие в драке еще более неспособны.

Пример : Несмотря на его очевидную нехватку выдержки и навыков, он стал главой отдела, потому что он одноглазый среди слепых.

22. Одно яблоко в день избавит вас от доктора.

Одно яблоко в день сохранит ваше здоровье.

Пример : Переключитесь с чипсов на яблоки в качестве перекуса, потому что одно яблоко в день позволяет не посещать врача.

23. Армия овец во главе со львом победит армию львов во главе с овцой.

Эта пословица иллюстрирует важность лидерства. Сильная армия (львы) во главе со слабым вождем (овцы) может проиграть слабой армии (овцы) во главе с сильным вождем (львом).

Пример : Следующий генеральный директор не занимал руководящих должностей в крупной организации. Я надеюсь, что правление не пожалеет о своем решении, потому что армия овец во главе со львом победит армию львов во главе с овцой.

24. Пустой сосуд производит много шума.

Глупцы и люди с поверхностными знаниями часто много говорят.

Пример : У него лишь поверхностное понимание предмета, но он больше всего говорил на собрании, не добавляя никакой ценности. Пустой сосуд производит много шума.

25. Час утром стоит двух вечера.

Люди обычно более продуктивны утром: во-первых, они свежи после ночного сна; во-вторых, утром меньше отвлекающих факторов.

Пример : Я встаю в 6:00 и успеваю сделать так много работы, когда ухожу на работу. Я живой пример изречения, что час утром стоит двух вечером.

26. Праздный мозг — мастерская дьявола.

Если тебе нечего делать, ты, скорее всего, подумаешь о шалости.

Пример : Дети должны быть заняты во время летних каникул. В противном случае вы знаете, что праздный мозг — мастерская дьявола.

27. Унция защиты стоит фунта лечения.

Небольшая предосторожность перед кризисом лучше, чем много пожаротушения после него.

Пример : Сделайте прививку в приоритетном порядке. Унция защиты стоит фунта лечения.

28. Лучше одной картинки, чем тысячи слов.

Легче объяснить что-то с помощью картинки, чем словами.

Пример : Легче изучать биологию по картинкам, чем по кипам текста. Одна картинка стоит тысячи слов.

29. На катящемся камне мох не растёт.

Человек, который постоянно меняет работу и отношения, ни в одном из них не будет иметь глубины и будет нереализованным.

Пример : Сейчас вы работаете в своей третьей отрасли за последние восемь лет, что не делает вас экспертом ни в одной из них. Помните, катящийся камень не обрастает мхом.

30. Корабль в гавани безопасен, но корабль не для этого.

Выйдите из зоны комфорта, чтобы расти и реализовывать свой потенциал.

Пример : Я думаю, что ваши опасения беспочвенны. Вы должны поехать в Италию для Модели ООН. Я уверен, вы многому научитесь. Помните, корабль в гавани безопасен, но корабль не для этого.

31. Не задавай вопросов и не слушай лжи.

Не задавайте вопросы, на которые люди не могут или не хотят отвечать. Если вы будете задавать такие вопросы, то услышите только ложь.

Пример : Когда я спросил своего соседа, почему в некоторые дни он рано приходит с работы, он невнятным тоном сказал, что в таких случаях он заканчивает свою работу раньше. Прежде чем задать этот вопрос, я должен был помнить: не задавай вопросов и не слушай лжи.

32. Своевременный стежок экономит девять.

Лучше сразу решать проблемы, чем ждать, когда они усугубятся и станут намного больше.

Пример : Поскольку мы предвидели возможные изменения в алгоритме Facebook и отреагировали на них, реферальный трафик на наш сайт упал намного меньше, чем у некоторых наших конкурентов. Стежок, сделанный вовремя, стоит девяти.

33. Что посеешь, то и пожнешь.

Ваши действия — хорошие или плохие — определяют, что вы получите.

Пример : Вы замешаны в нескольких случаях мошенничества из-за ваших незаконных методов быстрого обогащения. Вы должны были знать, что посеешь, то и пожнешь.

34. Начатое наполовину сделано.

Хорошее начало облегчает выполнение остальной части проекта.

Пример : Он уже взял первый сет в матче, и отсюда он должен выиграть матч. В конце концов, хорошо начатое — это половина дела.

35. Дерево познается по плодам.

Как дерево узнают по плодам, которые оно приносит, так и людей узнают по их характеру и поступкам (а не по внешности).

Пример : Я вижу, что вы избегаете его только потому, что он некрасив. Помните, дерево познается по его плодам.

36. Лающие собаки редко кусаются.

Люди, которые кажутся угрожающими, редко причиняют вред.

Пример : X: Я очень боюсь сообщить о задержке проекта моему темпераментному начальнику. Y: Я не думаю, что вам следует слишком беспокоиться об этом. Лающие собаки редко кусают.

37. Красота в глазах смотрящего.

То, что может показаться красивым одному человеку, может не показаться другому.

Пример : Возможно, вам не нравятся изгибы моей новой машины, но красота в глазах смотрящего.

38. Красота — это только кожа.

Характер, интеллект и другие внутренние качества человека важнее его внешности.

Пример : Актриса так грубо вела себя с водителем – ведь красота лежит на поверхности.

39. Нищие не могут выбирать.

Люди, которые зависят от щедрости других, не могут выбирать вещи по своему вкусу. Они должны принять то, что им дано.

Пример : X: Я одолжил эту куртку у своего друга, но она не из его красивых. Y: Ну, нищие не могут выбирать.

40. Начинайте плести и Бог даст нить.

Приступая к задаче, для которой нет сценария, мы много планируем и много думаем, но не действуем. В таких занятиях нельзя все предусмотреть заранее и многие предположения сойдут на нет. Что требуется, так это действие. Планируй, но действуй. Часто новые пути открываются по мере продвижения вперед.

Пример : Путь развития человеческой колонии на Марсе сложен, но люди уже начали над ним работать. Надеюсь, дела пойдут дальше. Если начнешь плести, Бог даст нить.

41. Будьте медленны в выборе, но медленнее меняйтесь.

Выбирайте вещи или людей после усердия, но однажды выбрав, держитесь надолго.

Пример : Не спешите выбирать друзей, но, подружившись с кем-то, не меняйте его/ее быстро. Вы должны быть медленны в выборе, но медленнее в изменении.

42. Лучшие вещи в жизни бесплатны.

Самые ценные вещи часто бывают бесплатными.

Пример : Я чувствую себя таким помолодевшим на чистом воздухе, газированной воде и красивой горной природе. Часто лучшие вещи в жизни бесплатны.

43. Лучше поздно, чем никогда.

Лучше получить что-то (желаемое) поздно, чем никогда.

Пример : Я учусь в аспирантуре в 35 лет, но я думаю, что лучше поздно, чем никогда.

44. Лучше быть бедным и здоровым, чем богатым и больным.

Здоровье важнее денег.

Пример : Фармацевт в течение последних двух месяцев лежал в больнице и выписывался из нее из-за болезни почек. Лучше быть бедным и здоровым, чем богатым и больным.

45. Рыбки рыбачат вместе.

Люди со схожим характером ищут компанию друг друга.

Пример : Обычно вы общаетесь с людьми с похожим прошлым. В конце концов, птицы одного полета собираются вместе.

46. Кровь гуще воды.

Отношения с семьей крепче, чем другие отношения.

Пример : Мои друзья пригласили меня на пикник в воскресенье, но вместо этого я должен пойти на день рождения моего двоюродного брата. Кровь гуще воды, не так ли?

47. Одежда не красит мужчину.

О характере человека нельзя судить по его одежде и внешнему виду.

Пример : X: Не могу поверить, что его обвинили в инсайдерской торговле. Он всегда казался таким профессиональным и безупречным. Y: Ну, одежда не красит человека.

48. Трусы умирают много раз перед смертью.

Трусы много раз в жизни страдают от пугающих последствий смерти.

Пример : X: Он постоянно боится потерять работу, и я не думаю, что он будет преследовать свои истинные интересы. Y: Он иллюстрирует высказывание «трусы умирают много раз перед смертью».

49. Пересеките ручей в самом мелком месте.

Делайте вещи максимально простым способом.

Пример : Давайте пересечем поток на самом мелком месте и начнем продвигать наш продукт на YouTube, где у нас уже есть несколько последователей.

50. Любопытство сгубило кошку.

Изучение чужой работы может быть опасным. Человек должен заниматься своим делом.

Пример : Я знаю, что любопытство сгубило кошку, но я не могу прекратить расследование, пока не узнаю, куда на самом деле идут пожертвования.

51. Проклятия, как цыплята, возвращаются домой на насест.

Последствия проступков всегда настигают преступника.

Пример : Политики могут некоторое время обманывать некоторых людей, но, в конце концов, цыплята возвращаются домой, чтобы насестить, когда голоса подсчитываются.

52. Разные штрихи для разных людей.

У разных людей разные потребности и желания, и мы должны относиться к ним с уважением.

Пример : Поскольку у людей разные вкусы и привычки, я стараюсь предлагать разным людям разные приемы, когда приглашаю своих друзей к себе домой.

53. Благоразумие — лучшая часть доблести.

Мудро быть осторожным и не проявлять излишней храбрости.

Пример : Сын: Могу я пойти в эту альпинистскую экспедицию? Отец: Нет. Сын: Но мои друзья скажут, что я цыплёнок, если я не пойду! Отец: Осторожность — лучшая часть доблести, и я предпочитаю, чтобы они называли тебя цыпленком, чем рисковать своей жизнью.

54. Делай так, как тебе бы сделали.

Относись к другим так, как хотел бы, чтобы относились к тебе. Некоторые люди, например, заискивают перед сильными, но с презрением относятся к менее сильным. Не будь как они.

Пример : Ты не должен был грубить ему. Как бы вы себя чувствовали, если бы кто-то вел себя так же по отношению к вам? Вы должны поступать так, как поступили бы с вами.

55. Врачи самые плохие пациенты.

Трудно дать совет человеку в деле, в котором он эксперт. Это потому, что он думает, что уже лучше знает, что делать.

Пример : Когда я попытался посоветовать своему другу, как увеличить доход от его заправочной станции, он возразил, почему мои предложения не сработают. Он явно поторопился и не был открыт для идей. Из врачей получаются худшие пациенты.

56. Не кусай руку, которая тебя кормит.

Не поступай плохо по отношению к человеку, который помог тебе или от которого ты получил какие-то блага, потому что ты можешь потерять эти блага в будущем.

Пример : Не кусайте руку, которая вас кормит, злословя своего наставника за такую ​​мелочь. Если он отдаляется от вас или говорит о вас плохо, это может сильно вас обидеть.

57. Не возите уголь в Ньюкасл.

В прошлом Ньюкасл был известен своими угольными шахтами. Здесь добывали уголь и отвозили в другие части Англии. Итак, если вы возите уголь в Ньюкасл, вы выполняете ненужную работу.

Пример : Когда на собеседовании вас спросят, как вы можете изменить свою роль, держитесь подальше от темы SEO. Они и так лидеры отрасли в этом, и не надо таскать уголь в Ньюкасл.

58. Не мечите бисер перед свиньями.

Не предлагайте что-то ценное тому, кто этого не ценит.

Пример : Подавать французскую кухню — все равно, что метать бисер перед свиньями.

59. Не считайте цыплят до того, как они вылупятся.

Не стройте планы на основе будущих событий, которые могут не произойти.

Пример : Вы готовитесь к избирательной кампании, но еще не выдвинуты. Не считайте цыплят до того, как они вылупятся.

60. Не переходи мост, пока не подойдешь к нему.

Разберитесь с ситуацией, когда она произойдет, и не беспокойтесь об этом заранее.

Пример : Я знаю, что вы беспокоитесь о платеже по ипотеке в январе, но не переходите мост, пока не дойдете до него.

61. Не выливайте воду из кувшина, пока не пойдет дождь.

Не увольняйтесь, скажем, с работы, пока не найдете замену.

Пример : Получив среднюю оценку в своей ежегодной аттестации, мой друг покинул организацию, не устроившись на другую работу, а затем несколько месяцев пытался найти другую. Не опорожняйте кувшин с водой, пока не пойдет дождь.

62. Не судите о книге по обложке.

Точно так же, как вы не можете составить мнение о книге, просто взглянув на ее обложку, вы не можете составить мнение о ком-то (или о чем-то) по их внешнему виду.

Пример : Он кажется мне немного придурком, но, эй, кто знает. Он может быть хорошим. Не стоит судить о книге по обложке.

63. Не убивайте курицу, несущую золотые яйца.

Если вы убьете курицу, несущую золотые яйца, вы уничтожите то, что приносит вам много денег.

Пример : Туристы приезжают в этот город в основном, чтобы увидеть этот памятник. Открыв его для коммерческого использования, городской совет может убить курицу, несущую золотые яйца.

64. Не открывайте магазин, если не умеете улыбаться.

Сложно привлечь клиентов без приятной персоны.

Пример : Поскольку мой друг ведет себя нейтрально, если не холодно, я посоветовал ему не открывать магазин, пока он не научится улыбаться.

65. Не кладите все яйца в одну корзину.

Не вкладывайте все свои усилия в один образ действий, предприятие, инвестиции, цель и т. п., потому что, если это не сработает, вы потеряете все.

Пример : Почти весь доход компании поступает от Facebook. Если Facebook изменит свою политику в будущем, компания может утонуть. Они не должны класть все яйца в одну корзину.

66. Не думайте, что крокодилов нет, потому что вода спокойная.

Все спокойно и мирно не значит, что вокруг нет опасностей.

Пример : Несмотря на то, что отрасль выглядит стабильной с предсказуемой долей рынка и доходом, всегда есть малоизвестные стартапы, которые могут угрожать вашей компании в будущем. Не думайте, что крокодилов нет, потому что вода спокойная.

67. Не выплескивайте вместе с водой ребенка.

Не выбрасывайте что-то ценное, избавляясь от чего-то бесполезного.

Пример : Давайте не будем выплескивать ребенка вместе с водой из ванны, отказываясь от проекта из-за плохо спланированной части.

68. Орлы не ловят мух.

Орлы ловят добычу покрупнее, чем мухи, не так ли? Не доводите тривиальные вопросы до высшего руководства вашей организации. Вы должны решать их, а не они.

Пример : Вам не следует звонить в AVP из-за такого небольшого сбоя в цепочке поставок. Решайте сами. Орлы ведь мух не ловят.

69. Ранняя пташка червячка ловит.

Тот, кто рано начинает работу, имеет больше шансов на успех.

Пример : Я пришел раньше на распродажу в конце сезона, чтобы выбрать из более широкого ассортимента и получить лучшую вещь. В конце концов, ранняя пташка ловит червя.

70. Пустые мешки не могут стоять вертикально.

Бедный или голодный человек не может хорошо выполнять свои обязанности.

Пример : Вы не можете ожидать, что бедные люди будут бороться за изменение климата, потому что пустые пакеты не могут стоять вертикально. Им нужно сначала удовлетворить свои основные потребности.

71. У каждого облака есть серебряная подкладка.

Плохие времена рано или поздно сменятся лучшими. (Наличие серебряной подкладки означает, что солнце спряталось за тучу и рано или поздно появится.)

Пример : Я знаю, что в этом сезоне ваш бизнес потерпел неудачу. Но помните, у каждого облака есть серебряная подкладка.

72. У каждой собаки свой день.

Даже самые неудачливые или самые неудачливые в какой-то момент познают вкус успеха.

Пример : Вы удивлены, что Джон, отстающий, получил 92 процента оценок по математике? Что ж, у каждой собаки есть свой день.

73. Каждая лошадь считает, что ее вьюк самый тяжелый.

Мы думаем, что работаем больше всех. Это также называется искажением ответственности: люди склонны переоценивать свой собственный вклад и недооценивать вклад других.

Пример : X: Вы ставите под сомнение мой вклад! Я тот, кто больше всех работал над этим проектом. Я не брал ни дня отпуска за полгода. Y: Каждая лошадь считает свою вьюку самой тяжелой.

74. Каждая ванна должна стоять на своем дне.

Мы не можем скрыть некомпетентность за командной работой. Каждый должен оправдать свои расходы.

Пример : Менеджер выделил члена моей команды за неудовлетворительную работу в текущем проекте. Послание было ясным: каждая ванна должна стоять на своем дне.

75. Упасть семь раз; встать восемь.

Будь стойким и старайся, несмотря на неудачи. Вот как вы преуспеваете.

Пример : Авраам Линкольн проиграл так много выборов, но продолжал попытки. В конце концов он стал президентом Соединенных Штатов. Правильно сказано: семь раз упади; встать восемь.

76. Фамильярность порождает презрение.

Если вы хорошо знаете ситуацию, человека или вещь, вы начинаете принимать их как должное и перестаете уважать.

Пример : Причина многих расставаний и несчастий может быть прослежена в презрении, порожденном фамильярностью.

77. Недостатки густы там, где любовь тонка.

Если любовь поверхностна, люди будут искать недостатки друг в друге.

Пример : Время от времени мы слышим обвинения и встречные обвинения, исходящие от соседней семьи. Недостатки густы там, где любовь тонка.

78. Из тонких перьев получаются прекрасные птицы.

Как птицы с яркими перьями выглядят привлекательно, так и люди в красивой одежде выглядят привлекательно. Тем не менее, не поддавайтесь внешнему виду, заводя друзей.

Пример : X: Человек, с которым меня только что познакомили, несомненно, выглядит привлекательно.

И: А почему бы и нет? В конце концов, из тонких перьев получаются прекрасные птицы. Но не стоит ориентироваться на привлекательность, заводя друзей.

79. Лесть, как духи, надо нюхать, а не глотать.

Наслаждайтесь полученной лестью, но не верьте ей, потому что люди часто льстят в своих корыстных интересах.

Пример : Я знаю, что он хвалил вашу деловую хватку, но не принимайте его слова буквально, так как этому парню нужно от нас дело. Лесть, как и духи, нужно нюхать, но не глотать.

80. Глупцы спешат туда, куда боятся ступить ангелы.

Глупцы или неопытные люди бездумно ввязываются в ситуации или преследуют цели. Напротив, мудро продумайте такие ситуации или цели.

Пример : Он отправил гневное электронное письмо, не вдаваясь в суть дела — дураки спешат туда, куда ангелы боятся ступить.

81. Удача сопутствует смелым.

Если вы смело реализуете свои планы, удача, скорее всего, будет благосклонна к вам.

Пример : Я знаю, что вы не решаетесь согласиться на работу за границей в своей компании, потому что местные реалии отличаются от тех, с которыми вы сталкивались до сих пор, но помните, удача сопутствует смелым.

82. Из-за гвоздя пропадает подкова, из-за подковы пропадает лошадь, из-за коня пропадает всадник.

Незначительный гвоздь привел к потере всадника. Маленькие вещи могут иметь огромные последствия. Поэтому не игнорируйте нюансы и мелкие детали. Именно они выделяют людей.

Пример : Из-за неисправности крошечного компонента пришлось отозвать всю партию из 120 000 кондиционеров. Из-за отсутствия гвоздя теряется башмак… теряется всадник.

83. Убирайся, пока есть возможность.

Выйти из ситуации, пока еще легко уйти по-хорошему.

Пример : Поскольку фондовый рынок находится на рекордно высоком уровне, а дальнейший рост кажется затруднительным, мы решили продать наши акции и выйти, пока дела идут хорошо.

84. Бог помогает тем, кто помогает себе сам.

Бог помогает тем, кто прилагает искренние усилия.

Пример : Вы должны взять быка за рога и попытаться найти новую работу. Бог помогает тому, кто помогает сам себе.

85. Выгодные сделки опустошают кошелек.

Хорошие сделки могут быть заманчивыми и побуждать людей покупать больше, чем требуется, большая часть из которых может даже остаться неиспользованной.

Пример : Я купил три брюк и четыре рубашки со скидкой 30%, хотя они мне не нужны. Хорошие сделки действительно опустошают кошелек.

86. Хорошие пловцы часто тонут.

Излишняя самоуверенность может погубить даже компетентных.

Пример : Kodak упустила из виду перспективу замены фотопленки цифровыми фотографиями. В результате компания объявила о банкротстве в 2012 году после более чем 120-летнего существования. Хорошие пловцы часто тонут.

87. Хорошие вещи приходят к тем, кто ждет.

Терпение часто вознаграждается.

Пример : Лучшие инвесторы в мире заработали свое состояние, инвестируя в долгосрочной перспективе. Хорошее достанется тому, кто умеет ждать.

88. Хорошее вино не нуждается в кустах.

Хороший продукт не нуждается в рекламе; это распространяется из уст в уста.

Пример : Stripe, компания, предоставляющая финансовые услуги, выросла в основном за счет молвы. Хорошее вино не нуждается в кустах.

89. Разделенное горе становится легче.

Если ты поделишься своим горем, то его станет легче переносить.

Пример : Вы не должны скрывать новости о финансовых потерях, которые вы понесли в своем бизнесе. Горе разделенное становится легче.

90. Половина буханки лучше, чем ничего.

Мы должны благодарить за то, что получаем, даже если это меньше, чем мы надеялись.

Пример : Я подал документы в шесть колледжей и поступил во второй выбранный мной колледж. Не идеально, но могло быть и хуже. Половина буханки лучше, чем отсутствие хлеба.

91. Дом там, где сердце.

Вы не чувствуете облегчения, когда возвращаетесь домой после нескольких дней отсутствия? Куда бы вы ни приехали, вы всегда будете стремиться вернуться в свой дом и семью.

Пример : Я всего три дня как уехал из города по работе, а уже хочу домой. Наверное, дом там, где сердце.

92. Честность — лучшая политика.

Всегда лучше быть правдивым и честным, даже если противоположное может принести вам краткосрочную выгоду.

Пример : Я думаю, вам следует просто объяснить, что произошло, а не пытаться замести следы. В конце концов, честность — лучшая политика.

93. Надейся на лучшее, но готовься к худшему.

Будьте оптимистичны, но будьте готовы к тому, что все может пойти не так.

Пример : Мы надеемся привлечь капитал от инвесторов, но это может произойти не так скоро. Поэтому также необходимо искать альтернативы. Будем надеяться на лучшее, но готовиться к худшему.

94. Если бы желания были лошадьми, нищие бы ездили.

Если бы что-то случалось по простому желанию, то даже самые бедные имели бы все, что пожелают.

Пример : X: Я хочу иметь работу, которая будет приносить мне миллион долларов в год. Y: Если бы желания были лошадьми, нищие бы ездили. Перестаньте обманывать себя и упорно идите к своей цели.

95. Если вы будете терпеливы в момент гнева, вы избежите сотни дней печали.

Действия и решения, принимаемые в моменты гнева, не самые лучшие. Они могут принести большие страдания. Подождите, пока ваш гнев пройдет, а затем действуйте или принимайте решение.

Пример : Представитель заказчика был расстроен неправомерным требованием заказчика, но остался спокоен и терпелив, потому что знал, что если терпеть… горе.

96. Если вы покупаете дешево, вы платите дорого.

Что-то дешевое будет сомнительного качества и позже доставит вам неудобства в виде более дорогого обслуживания и/или низкой производительности.

Пример : Я купил кондиционер по довольно привлекательной цене, но он требует больших счетов за электроэнергию, потому что он не очень эффективен. Кроме того, он требует большего ухода. Если вы покупаете дешево, вы платите дорого.

97. Если вы не можете победить их, присоединяйтесь к ним.

Если вы не можете победить своего противника, тогда работайте вместе с ним для взаимной выгоды.

Пример : ABC Pvt. Ltd. заключила партнерское соглашение со своим конкурентом после того, как ему не удалось завоевать долю рынка. Если вы не можете победить их, присоединяйтесь к ним.

98. Если будешь играть с огнем, то обожжешься.

Если вы совершите что-то опасное или авантюрное, вы можете пострадать.

Пример : Выполнение трюков супергероев фильмов в реальной жизни — это игра с огнем. Вы можете обжечься.

99. Хочешь мира — готовься к войне.

Если вы используете мирное время, чтобы стать лучше на войне, ваши противники будут колебаться в войне с вами, и, следовательно, мирное время растянется.

Пример : Мы работаем в конкурентной отрасли. Поэтому мы должны использовать это время быстрого роста и меньшей конкуренции (иными словами, мирное время) для укрепления капитала, диверсификации, инвестирования в потоки доходов в будущем и найма хороших талантов. Если хочешь мира, готовься к войне.

100. Если хочешь идти быстро, иди один. Если вы хотите пойти далеко, идите вместе.

Работа с другими может быть несколько медленнее по сравнению с работой в одиночку, но вам необходимо сотрудничать, если вы хотите добиться долгосрочного успеха, потому что вы не можете делать все самостоятельно.

Пример : Если вы хотите развивать свой бизнес и поддерживать его в долгосрочной перспективе, создайте команду. Если хочешь идти быстро, иди один. Если вы хотите пойти далеко, идите вместе.

101. Блаженство в неведении.

Если вы чего-то не знаете, вам не нужно об этом беспокоиться. Другими словами, если вы чего-то не знаете, это не вызовет у вас стресса. Эта пословица, однако, часто используется в обратном смысле – невежество не есть блаженство.

Пример : Я не знал, что сосед по соседству занимается преступной деятельностью. Иногда неведение — это блаженство.

102. Подражание — самая искренняя форма лести.

Слова лести могут быть неискренними. Но действие (подражание) искренне. Кто не будет польщен, если кто-то в чем-то подражает им?

Пример : На конференции влиятельному лицу Twitter с более чем миллионом подписчиков один из подписчиков сказал, что он собрал более 20 000 подписчиков, следуя совету влиятельного лица. Инфлюенсер был очень рад это слышать. В конце концов, подражание — самая искренняя форма лести.

103. Лучше перестраховаться, чем потом сожалеть.

Лучше быть осторожным, чем потом сожалеть.

Пример : Не стоит каждый раз при входе в здание жаловаться на неудобство проверки безопасности. Лучше перестраховаться, чем сожалеть.

104. Лучше проиграть битву и выиграть войну.

Хорошо терять мелочи, если это поможет вам выиграть большой пирог.

Пример : Я слез со своей позиции до того, как разгорелся дружеский спор, и мы все дружно расстались. Лучше проиграть битву и выиграть войну.

105. Легко найти тысячу солдат, но трудно найти хорошего генерала.

Лидеров найти непросто. Сохраняйте их любой ценой, если они у вас есть.

Пример : Вице-президент был готов покинуть Google и возглавить Twitter, но Google каким-то образом убедил его не уходить, поскольку знал, что легко найти тысячу солдат, но трудно найти хорошего генерала.

106. Исправить никогда не поздно.

Никогда не поздно изменить курс или исправить прошлую ошибку. Не позволяйте своему эго встать между ними.

Пример : Я думаю, это была твоя вина, и ты должна извиниться и помириться со своим отчужденным братом. Никогда не поздно исправиться.

107. Доброму пастырю свойственно стричь свое стадо, а не освежевать его.

Люди не должны подвергаться чрезмерному дискомфорту.

Пример : Правительство повысило налоги в прошлом году и не должно повышать их снова. Доброму пастырю свойственно стричь свое стадо, а не снимать с него шкуру.

108. Чтобы вырастить ребенка, нужна деревня.

Для воспитания детей в безопасной и питательной среде требуется целое сообщество.

Пример : Львицы в прайде заботятся о детенышах других львиц. Разве не нужна деревня, чтобы вырастить ребенка?

109. Чтобы поссориться, нужны двое.

Без участия хотя бы двух человек ссоры не будет. Так что, если кто-то из двоих решит, ссоры не произойдет.

Пример : X: Почему ты такой сварливый? Y: Я не единственный вовлеченный человек. Для ссоры нужны двое.

110. Для танго нужны двое.

Когда в ситуацию вовлечены две стороны, вина обычно лежит на обеих, если что-то пойдет не так. Редко можно полностью обвинить одну сторону.

Пример : Эта сделка не состоится, если вы тоже не пойдете на компромисс. В конце концов, для танго нужны двое.

111. Задержка правосудия означает отказ в правосудии.

Во многих странах колеса правосудия вращаются так медленно, что порой на вынесение приговора уходят десятилетия. Это вызывает страдания с точки зрения потраченного времени и денег и долгого ожидания справедливости.

Пример : Вердикт по делу о захвате земли вынесен спустя двенадцать долгих лет. Чтобы оспорить дело, потерпевшему пришлось продать свою землю. Задержка правосудия означает отказ в правосудии.

112. Добрые слова откроют железную дверь.

Если вы говорите вежливо, люди более восприимчивы к вашим предложениям и спрашивают.

Пример : Государственный чиновник был довольно холоден к моему отцу, но выполнил свою работу, когда я вежливо попросил. Добрые слова могут открыть железную дверь.

113. У королей длинные руки.

Правительства имеют далеко идущие полномочия.

Пример : После совершения мошенничества магнат сбежал в другую страну, но правительство использовало все рычаги, чтобы добиться его экстрадиции. У королей действительно длинные руки.

114. Смех — лучшее лекарство.

Смех снижает стресс и повышает иммунитет, что приводит к улучшению здоровья.

Пример : Я думаю, что сейчас лучше всего для вас провести некоторое время с людьми, с которыми вы можете пошутить. Ведь смех — лучшее лекарство.

115. Прежде чем бегать, научитесь ходить.

Прежде чем приступать к сложным вещам, изучите базовые навыки.

Пример : X: Я хочу отправить свою первую статью в журнал Fortune для публикации. Y: Я думаю, вам стоит начать с небольших изданий. Вы должны научиться ходить, прежде чем бегать.

116. Меньше всего сказано, быстрее исправится.

Когда вы поссоритесь с кем-то, воздержитесь от нецензурной брани. Слова могут оставить неизгладимое впечатление и затруднить примирение.

Пример : Когда спор с моим другом разгорелся, я отказался от эскалации, извинился и ушел. Меньше всего сказано, скорее исправится.

117. Одолжи деньги и потеряй друга.

Одалживание денег другу может привести к порче дружбы. Если вы попросите отплатить, он может обидеться, а если не отплатит, вы обидитесь.

Пример : Мне больше не нравится звонить Тому для очередной болтовни после того, как он не вернул деньги, которые я одолжил три месяца назад. Одолжи свои деньги и потеряй своего друга, я думаю.

118. Пусть спящие собаки лежат.

Не говорите о плохой ситуации, которую люди забыли, и это может создать ненужные проблемы в настоящем.

Пример : X: Должен ли я спросить профессора, не расстроен ли он моей задержкой сдачи задания? Ю: Если он ничего не сказал, то не поднимайте тему — пусть врут спящие собаки.

119. Молния никогда не бьет дважды в одно и то же место.

Несчастье не приходит дважды одним и тем же образом к одному и тому же человеку.

Пример : X: Я не хочу ехать по этому маршруту, потому что меня ограбили в последний раз, когда я ехал по этому маршруту. Ю: Не волнуйся, молния никогда не бьет дважды в одно и то же место.

120. Как люди, как священник.

Качество людей — хороший показатель качества их лидера. Мы ожидаем, что наша бюрократия, политики и другие лидеры будут безупречны. Но они не спускаются с небес. Они исходят от тех самых людей, которых представляют, и, следовательно, их качество будет отражать качество людей.

Пример : Как общество, мы становимся все более и более бесчувственными, эгоцентричными и апатичными в вопросах общественной важности. Неудивительно, что наши лидеры тоже не первоклассны. Как люди, как священник.

121. Долго отсутствовал, скоро забыл.

Если вы давно не встречались и не разговаривали с другом или родственником, он будет забыт. Такая дружба со временем угасает или может просто остаться далеким знакомством.

Пример : Я много лет не разговаривал со своим другом по колледжу, а теперь мне даже не хочется звонить. Думаю, я продвинулся дальше. Долго отсутствует, скоро забыли.

122. Посмотри, прежде чем прыгнуть.

Рассмотрите все последствия, прежде чем предпринимать действие, особенно если вы не можете отказаться.

Пример : X: Я планирую получить степень MBA. Y: Это дорогая степень, и, кроме того, вы будете без работы в течение двух лет. Я бы сказал, посмотри, прежде чем прыгать.

123. Люби меня, люби мою собаку.

Если ты кого-то любишь, то ты должен любить его, поскольку он обладает своими качествами, недостатками, друзьями, семьей и так далее.

Пример : Если ты любишь ее, то ты должен также любить ее семью и друзей. Любишь меня — люби и мою собаку. Не так ли?

124. Коси сено, пока светит солнце.

Пользуйтесь благоприятными условиями, пока они не продлятся.

Пример : В первые годы я получил много реферального трафика на свой сайт с Facebook. Я заготовил сено, пока светило солнце. Позже они изменили свой алгоритм, после чего реферальный трафик иссяк.

125. Сделай себе весь мед, и мухи сожрут тебя.

Если вы поддакиваете и часто говорите ласковые слова, чтобы доставить удовольствие другим, люди не будут вас уважать.

Пример : X: Этот парень пытается держать всех в хорошем настроении и изменит свою позицию только для этого. Ю: Верно. Поэтому люди относятся к нему с пренебрежением. Сделай из себя весь мед, и мухи сожрут тебя.

126. Деньги не растут на деревьях.

Тратьте деньги осторожно, потому что они ограничены. Нельзя выращивать его на деревьях и пополнять.

Пример : Я удивлен, что вы потратили всю свою месячную зарплату на легкомысленный гаджет. Ну, деньги не растут на деревьях.

127. Деньги решают.

Деньги дают власть и влияние.

Пример : У меня нет доступа ко многим людям, как у него, в конце концов, он потомок богатой семьи. Деньги говорят, знаете ли.

128. От еды умирает больше, чем от голода.

Больше людей умирает из-за чрезмерного увлечения едой и нездорового питания, чем из-за нехватки еды.

Пример : Вам не следует так часто есть нездоровые закуски. Помните, больше умирает от еды, чем от голода.

129. Убийство исключено.

Секреты редко остаются секретами. Со временем они выйдут наружу и станут известны всем.

Пример : Я изо всех сил старался не сообщать своей организации, что ищу другую работу, но, к моему смущению, об этом узнал один из моих товарищей по команде. Правильно сказано, что убийство будет исключено.

130. Необходимость — мать изобретения.

Потребность или проблема заставляет людей придумывать инновационные решения.

Пример : В некоторых частях мира фермеры используют стиральные машины для очистки картофеля. Необходимость, в конце концов, мать изобретения.

131. Никогда не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.

Не откладывай дела, если можешь сделать это немедленно.

Пример : X: Я выполнил большую часть своего задания, но я выберу оставшуюся часть в понедельник. Y: Почему бы вам не закончить его сейчас? Вы почувствуете облегчение и будете в лучшем настроении. Не стоит откладывать на завтра то, что можно сделать сегодня.

132. Никогда не проверяйте глубину воды обеими ногами.

Если вы проверяете глубину воды, опустив обе ноги, вы рискуете утонуть, если вода окажется глубокой. Но если попробовать одной ногой, то можно оторваться. Пословица означает, что прежде чем лезть во что-то неизвестное, хорошо оцените риск.

Пример : Прежде чем инвестировать такую ​​большую сумму в криптовалюту и получить удар, я должен был сначала вложить небольшую сумму или поговорить с экспертами. Никогда не следует проверять глубину воды обеими ногами.

133. Ночь приносит совет.

Если вам нужно решить сложную проблему или принять важное решение, хороший ночной сон сотворит чудеса.

Пример : Многократное обдумывание проблемы не приводит к решению. Почему бы тебе просто не поспать над проблемой? Иногда ночь приносит совет.

134. Без боли нет успеха.

Чтобы преуспеть в своих делах, необходимо много работать и жертвовать удовольствиями.

Пример : Вы должны резко сократить время, которое тратите на видеоигры и просмотр телевизора, если хотите поступить в хороший колледж. Без труда не выловишь и рыбку из пруда.

135. Отсутствие новостей — хорошая новость.

Если вы не получаете новостей о ком-то или о чем-то, значит, все в порядке и идет нормально.

Пример : Моя дочь работает в Австралии уже почти пять лет. Сначала я беспокоился, когда не получал от нее известий, но теперь я знаю, что отсутствие новостей — это хорошая новость.

136. Дубы могут упасть, когда тростник выдержит бурю.

Те, кто гибок и относительно незначителен, могут пережить кризис, который обрушит сильных мира сего, которые не могут или не хотят адаптироваться.

Пример : При массовом вымирании, таком как вымирание динозавров, первыми вымирают крупные животные, которым нужно много пищи. Дубы могут упасть, когда тростник выдержит бурю.

137. Один раз укусил дважды застенчивый.

Человек не будет делать что-то во второй раз, потому что у него был неудачный опыт в первый раз.

Пример : Я не буду пробовать этот напиток, потому что в прошлый раз у меня было жжение в горле. Один раз укусил, дважды застеснялся, наверное.

138. Мусор для одного человека — сокровище для другого.

То, что может показаться хламом для одного человека, может быть ценным для другого.

Пример : Я продал свой 6-летний ноутбук за небольшую сумму, но я уверен, что покупатель получит большую прибыль, отремонтировав его и продав кому-то другому. В конце концов, хлам одного человека — это сокровище для другого.

139. Перо сильнее меча.

Мышление и письмо имеют большее влияние на людей и события, чем применение силы.

Пример : После массовых убийств в редакции газеты в городе проходит акция протеста, заявляющая о поддержке газеты и доказывающая, что перо сильнее меча.

140. Люди, живущие в стеклянных домах, не должны бросать камни в других.

Люди, у которых есть некоторые недостатки, не должны критиковать других за те же недостатки.

Пример : Основная политическая партия оппозиции обвинила правящую партию в выдаче билетов людям с сомнительным прошлым на предстоящих выборах. Но большой вопрос, чисты ли они сами на этот счет? Люди, которые живут в стеклянных домах, не должны бросать камни в других.

141. Убеждение лучше силы.

С помощью убеждения можно добиться лучших результатов, чем с помощью принуждения.

Пример : После многих тщетных попыток правительства фермеры, наконец, согласились на приобретение своей земли в надежде на экономическое развитие района. Вот почему говорят, что убеждение лучше силы.

142. Вежливость стоит мало, но дает много.

Вежливое общение стоит не больше, чем грубое, но оно может принести гораздо больше, заведя друзей.

Пример : При прочих равных, мало сделок было в мою сторону, а не в сторону моего конкурента, из-за моего вежливого и приятного поведения. Вежливость стоит мало, но дает много.

143. Практика делает совершенным.

Делая что-то снова и снова, человек становится лучше.

Пример : Вы не можете освоить игру на гитаре за два месяца. Вы должны придерживаться этого в течение нескольких месяцев, так как практика делает совершенным.

144. Практикуйте то, что проповедуете.

Веди себя так, как ты поощряешь других.

Пример : Вы постоянно говорите нам идти на пробежку по утрам, но я хочу, чтобы вы практиковали то, что проповедуете.

145. Шутка богача всегда смешна.

Люди соглашаются с богатыми и льстят им, чтобы они были в хороших отношениях с ними.

Пример : Богатый парень из моего колледжа всегда был окружен одноклассниками, которые слишком усердно льстили ему и поддерживали в хорошем настроении. Шутка богатого человека всегда смешна.

146. Рим не за один день строился.

Для выполнения важной работы требуется время.

Пример : Вы не можете ожидать, что она закончит такой сложный проект за неделю. Рим строился не за один день.

147. Кожухи без карманов.

Мы пришли в этот мир ни с чем, и ни с чем уйдем.

Пример : Что вы будете делать со всеми деньгами, которые вы накопили ценой мирной, счастливой жизни? Насколько я знаю, у саванов нет карманов.

148. Молчание — это половина согласия.

Если вы не возражаете против того, что кто-то говорит или делает, можно предположить, что вы в какой-то степени согласны.

Пример : Он ничего не сказал на мое предложение пойти на пикник на выходных. Я верю, что он не говорит «нет». Молчание — это половина согласия.

149. Медленный и устойчивый выигрывает гонку.

Медленная и последовательная работа дает больше шансов на успех, чем быстрая работа рывками.

Пример : X: Я увеличил словарный запас, изучая по одному слову в день в течение последних трех лет. Y: У меня было намного меньше, хотя у меня были дни, когда я отшлифовывал десять слов. Я предполагаю, что медленный и устойчивый выигрывает гонку.

150. Гладкое море не делает умелых моряков.

Если вы работаете только над обычными проектами, вы не столкнетесь с проблемами и, следовательно, не станете лучше в том, что делаете. Итак, добровольно участвуйте в нескольких сложных проектах.

Пример : В моем новом проекте я руковожу командой, которая запустит новый продукт, опыт, который, как я полагаю, обеспечит крутую кривую обучения. В конце концов, гладкое море не делает умелых моряков.

151. Тихая вода течет глубоко.

Если человек мало говорит, это не значит, что ему не хватает глубины или он неинтересен.

Пример : Она может и не много говорит, но она одна из самых умных людей в организации. Спокойная вода течет глубоко.

152. Куй железо, пока горячо.

Воспользуйтесь возможностью, пока она не исчезла.

Пример : Я слишком долго думал над предложением о работе. Теперь это было предложено кому-то другому. Я должен был ковать железо, пока горячо.

153.

Настоящая любовь проходит через взлеты и падения.

Пример : Ромео и Джульетта прошли через множество испытаний и невзгод в своей любви. Путь истинной любви, кажется, никогда не был гладким.

154. Семья, которая (ест) молится вместе, остается вместе.

Семья, которая регулярно собирается вместе, чтобы помолиться или поесть, более сплочена, чем семья, которая этого не делает.

Пример : Наш дедушка следил за тем, чтобы все члены семьи собирались вместе, какими бы занятыми они ни были, хотя бы раз в неделю за ужином, что, вероятно, было причиной того, что наша семья была такой сплоченной. Семья, которая (ест) молится вместе, остается вместе.

155. Трава зеленее по ту сторону забора.

Люди никогда не бывают довольны своим положением; они всегда думают, что у других лучше.

Пример : X: Когда я вижу, как он публикует фотографии из путешествий в Instagram, я чувствую, что у него идеальная жизнь. Y: Обычно в жизни так не бывает. Я уверен, что у него тоже есть свои проблемы. Я вижу твою мысль, как трава становится зеленее по ту сторону забора.

156. Чем усерднее ты работаешь, тем больше тебе везет.

Чем усерднее вы работаете, тем больше идей и шансов у вас появляется.

Пример : Многие думают, что ему повезло с получением этого жирного контракта, но мало кто знает, что он выполнял десятки таких контрактов в течение нескольких недель – чем упорнее работаешь, тем удачливее становишься.

157. Чем выше забирается обезьяна, тем больше она показывает свой хвост.

Чем выше поднимается некомпетентный человек в организации, тем больше проявляется его некомпетентность.

Пример : После недавнего повышения чиновник, который каким-то образом поднялся по служебной лестнице, несмотря на отсутствие заслуг, теперь возглавлял гораздо более крупный отдел. В результате его некомпетентность стала известна гораздо большему количеству людей. Чем выше поднимается обезьяна, тем больше она показывает свой хвост.

158. Самая высокая ветка — не самый безопасный насест.

Те, кто занимает самые высокие посты, могут быть уязвимы, поскольку многие стремятся их заменить. Во-вторых, если человек заменяется, найти аналогичную должность непросто из-за малочисленности ролей наверху.

Пример : Раньше короли всегда были настороже, подозревая заговоры с целью их свержения. В конце концов, самая высокая ветка — не самый безопасный насест.

159. Самый длинный путь — самый короткий путь домой.

Если хотите добиться желаемого качества, работайте усердно и аккуратно, не экономьте на углах.

Пример : Ранее подрядчик по программному обеспечению написал раздутый, некачественный код, который теперь необходимо переписать. Надо было сделать это более продуманно. Самый длинный путь — самый короткий путь домой.

160. Торчащий гвоздь забивают.

Если вы отклонитесь от нормы, вы столкнетесь с сопротивлением, а в крайнем случае с враждебной реакцией.

Пример : В правительстве, где работа на основе правил является нормой, торчащий гвоздь обычно забивают.

161. Бесплатный сыр есть только в мышеловке.

Полностью бесплатные предложения бывают редко; они крепятся крючками. Так что остерегайтесь таких предложений.

Пример : Киноактриса получила 4-дневное проживание с большой скидкой в ​​отеле премиум-класса на Мальдивах, но позже они использовали ее фотографии для рекламы отеля. Бесплатный сыр только в мышеловке.

162. Доказательство пудинга в еде.

О качестве чего-либо можно судить только после того, как вы его попробовали, использовали или испытали на себе.

Пример : X: Маркетологи утверждают, что эта диета для похудения дает хорошие результаты всего за два месяца. Y: Хорошо, я воздержусь от своего мнения, пока не попробую сам. В конце концов, доказательство того, что пудинг — это его еда.

163. Есть много путей на вершину горы, но вид всегда один и тот же.

Мы все хотим мира и счастья в жизни, и есть несколько способов достичь этой цели. Однако многие настолько сосредоточены на туннеле, что не видят других путей, кроме своей текущей работы, что, по иронии судьбы, может мешать их стремлению к счастью. Так что время от времени делайте шаг назад и размышляйте.

Пример : Вы переутомлены и испытываете стресс на текущей работе. Я бы посоветовал вам изучить другие варианты, потому что на вершину горы есть много путей, но вид всегда один и тот же.

164. Есть много способов снять шкуру с кошки.

Есть несколько способов достичь одной и той же цели.

Пример : Мы можем обойти это, арендовав, а не покупая фургон доставки — есть несколько способов содрать шкуру с кошки.

165. Нет времени лучше настоящего.

Лучшее время сделать что-то прямо сейчас. Итак, действуйте сейчас.

Пример : Не ждите Нового года, чтобы избавиться от вредных привычек. Нет времени лучше настоящего.

166. В вине есть правда.

Люди в пьяном виде говорят правду, часто невольно.

Пример : Прошлой ночью я узнал немало секретов от моего друга Тома после того, как он напился. В вине определенно есть правда.

167. Благими намерениями вымощена дорога в ад.

Добрые намерения не имеют значения, если действия человека приводят к плохим результатам.

Пример : X: Ну, я просто пытался быть полезным, смешивая эти две кислоты. Y: Но он взорвался! Что ж, благими намерениями вымощена дорога в ад.

168. Скрипящее колесо получает смазку.

Люди, которые жалуются больше всего, получают внимание или то, что они хотят.

Пример : Если вас не устраивает обслуживание в гостинице, то вам следует позвонить там менеджеру. В конце концов, скрипучее колесо получает смазку.

169. Длина языка всего три дюйма, но он может убить человека ростом шесть футов.

Нам следует избегать сквернословия и невнимательности, потому что это может навсегда оставить неизгладимые шрамы и испортить отношения.

Пример : Длина языка всего три дюйма, но он может убить человека ростом шесть футов. Так было и в моем случае, когда я навсегда потерял своего друга, когда в порыве гнева я использовал с ним довольно резкие выражения, даже перетащив его друзей и семью.

170. Время и прилив никого не ждут.

Вы не можете контролировать течение времени; это будет продолжать скользить. Так что не медлите, не откладывайте дела.

Пример : Нам нужно быстро принять решение о покупке недвижимости по этой цене. Время и прилив никого не ждут.

171. Чтобы узнать дорогу вперед, спроси тех, кто возвращается.

Многие берутся за работу или проект, которые впоследствии ненавидят, тратя драгоценные годы. Этого можно избежать, если вы расспросите об их опыте тех, кто выполнял ту же работу или проект.

Пример : Я мог бы сделать более осознанный выбор карьеры, если бы спросил нескольких старших инженеров-программистов об основах работы на разных этапах карьеры. Чтобы узнать дорогу вперед, спросите тех, кто возвращается.

172. Слишком много поваров портят бульон.

Когда над проектом работает слишком много людей, результат будет хуже.

Пример : Это предложение получило отзывы от слишком многих парламентских комитетов, и, возможно, именно поэтому в нем отсутствуют четкие действия. Я не сомневаюсь, что слишком много поваров портят бульон.

173. Две головы лучше, чем одна.

Два человека имеют больше шансов решить проблему, чем один.

Пример : Больше стартапов имеют двух соучредителей, чем одного. Все потому, что они прекрасно понимают, что две головы лучше, чем одна.

174. Две ошибки не делают правду.

Вы не должны причинять вред человеку, который причинил вам вред, даже если вы считаете, что этот человек этого заслуживает.

Пример : То, что он оскорбил вас, не означает, что вы можете пускать о нем слухи — две ошибки не делают одну ошибку.

175. Чего можно ожидать от свиньи, кроме хрюканья?

Что можно ожидать от плохого персонажа, кроме сквернословия и грубости?

Пример : X: Мой сосед поссорился со мной и использовал нецензурную лексику по такому незначительному вопросу. Y: Что вы можете ожидать от свиньи, кроме ворчания?

176. Когда ветка становится твердой, ее трудно скрутить.

Человека можно сформировать в молодости, но не в зрелом возрасте. Итак, нужно прививать детям хорошие ценности, пока они еще маленькие.

Пример : Ваш сын не берет на себя ответственность, когда он что-то терпит неудачу. Вы должны принять корректирующие меры сейчас, потому что, когда ветка становится твердой, ее трудно скрутить.

177. Находясь в Риме, поступайте как римляне.

При посещении чужой страны соблюдайте обычаи местных жителей.

Пример : Я не люблю сладкую вату, но мы на карнавале. В Риме поступай, как римляне, верно?

178. Когда дела идут плохо, крепкие идут вперед.

Когда условия становятся трудными, сильные люди берутся за дело.

Пример : Я знаю, что вы не привыкли лазить на такие высоты, но давай, когда дела пойдут плохо, крутые пойдут.

179. Где воля, там и путь.

Если вы достаточно решительны, вы сможете найти способ добиться желаемого, даже если это будет сложно.

Пример : У него было мало ресурсов, чтобы начать свой бизнес, но в конце концов он сделал это благодаря небольшому открытию — блогу. Где есть воля, там и способ.

180. Где дым, там и огонь.

Если есть слухи или признаки того, что что-то правда, в этом должна быть доля правды.

Пример : X: Вы верите слухам о мэре? Ю: Ну, знаете, как говорят, где дым, там и огонь.

181. Пока кота нет дома, мышки будут играть.

Без присмотра люди будут делать все, что им заблагорассудится, особенно в пренебрежении или нарушении правил.

Пример : Как только их родители ушли, дети пригласили всех своих друзей — когда кота нет, знаете ли.

182. Зачем покупать корову, когда молоко такое дешевое?

Зачем вкладывать деньги в корову, а затем содержать ее, когда можно просто купить молоко гораздо дешевле? Вам следует избегать покупки ненужных активов, когда вы можете обойтись гораздо более дешевыми вариантами.

Пример : Зачем покупать автомобиль, если мы можем взять его в аренду? Зачем покупать корову, когда молоко такое дешевое?

183. Зачем держать собаку и лаять самому?

Иногда у вас есть сотрудники для определенной работы, но в итоге эту работу выполняет кто-то другой. Это пустая трата.

Пример : Компания наняла дизайнера для обеспечения единообразия и качества дизайна, но некоторые подразделения все еще разрабатывают свои собственные продукты. Зачем держать собаку и лаять самому?

184. Слова надо взвешивать, а не считать.

Количество слов не имеет значения. Важно, насколько они эффективны.

Пример : Ваш отчет довольно объемный и содержит много лишнего. Пожалуйста, пересмотрите его. Слова надо взвешивать, а не считать.

185. На мед можно поймать больше мух, чем на уксус.

Легче склонить людей на свою сторону убеждением и вежливостью, чем конфронтацией и угрозами.

Пример : X: Курьерская служба взяла на доставку больше времени, чем обещали. Я хочу решить этот вопрос с ними и получить возмещение. Y: Я бы посоветовал вам обращаться с ними вежливо. Медом можно поймать больше мух, чем уксусом.

186. Лошадь можно привести к водопою, но нельзя заставить ее пить.

Вы можете показать людям, как что-то делать, но вы не можете заставить их действовать.

Пример : X: Он получил все ресурсы, необходимые для начала бизнеса, но даже спустя шесть месяцев я не вижу, чтобы что-то происходило. Ю: Ну, можно привести лошадь к воде, но нельзя заставить ее пить.

187. Ты не можешь получить свой торт и съесть его.

Если у вас есть торт и вы его едите, вы получаете две вещи, которые обычно невозможно получить одновременно.

Пример : Если вам нужно больше местных услуг, вы не можете рассчитывать на меньший налог. Ну, ты не можешь взять свой торт и съесть его.

188. Нельзя приготовить омлет, не разбив яиц.

Трудно добиться чего-то важного без неприятных последствий.

Пример : Если я не урежу зарплату, компания обанкротится. К сожалению, нельзя приготовить омлет, не разбив яиц.

189. Старую собаку новым трюкам не научить.

Люди, давно привыкшие делать что-то определенным образом, не откажутся от своих привычек, чтобы научиться чему-то новому.

Пример : Бьюсь об заклад, вы не сможете заставить его проснуться в 5 утра и выйти на прогулку. Трудно научить старую собаку новым трюкам.

190. Свинью нельзя откормить взвешиванием.

Эту пословицу цитируют противники чрезмерного тестирования. Взвешивание свиньи не откормит ее. Изменение его диеты было бы. Точно так же многократное тестирование детей в школе не улучшит их успеваемость по конкретному предмету. Что требуется, так это продуманная система для работы над слабыми местами учащихся.

Пример : Большинство частных коучинговых центров для вступительных экзаменов проводят не только регулярные тесты, но и тщательно разработанные сеансы устранения сомнений. Они прекрасно понимают, что одним взвешиванием свинью не откормишь.

191. Покажи мне человека, а я покажу тебе правило.

Правила меняются в зависимости от того, насколько могущественен человек, на которого эти правила могут повлиять.

Пример : X: Полиция относилась к нему снисходительно. Ю.: Потому и говорят – ты покажи мне человека, а я покажу тебе правило.

30 лучших английских пословиц для детей со смыслом

Проницательные и традиционные поговорки, отражающие многовековую мудрость.

Изображение: Shutterstock

Пословица — это высказывание, которое передает мудрость, советует добро и выражает глубокие, значимые истины о вселенной. Пословицы для детей могут быть отличным способом поделиться знаниями и мудростью, которые они могут не понять при обычном разговоре . Они даже могут рассказать вам о культуре, местах, личных качествах и многом другом. В этом посте представлены некоторые из наиболее широко используемых и известных пословиц, которыми вы можете поделиться со своими детьми и объяснить их значения. Как только они поймут, они впитают его мысли в свою повседневную жизнь.

Некоторые интересные факты о пословицах

Прежде чем мы рассмотрим некоторые из известных пословиц, вот несколько вещей, которые могут вас заинтересовать:

• Пословицы также называют аксиомами, старыми пилами, поговорками или поговорками .
• Несколько английских пословиц заимствованы из других культур.
• Пословицы — это мудрые изречения, которые могут дать вам ответы на несколько вопросов о жизни.
• Они могут помочь вам улучшить свои языковые навыки и сделать вас мудрее.
• Пословицы помогут вам звучать изысканно.

30 английских пословиц для детей с их значениями

Вот список из 30 простых и коротких английских пословиц для учащихся с указанием их значений:

1. Друг в беде — настоящий друг.

У вас может быть много друзей, но настоящий друг — это тот, кто помогает вам в трудную минуту или когда вам действительно нужна помощь.

Знаете ли вы: Эта пословица встречается во многих языках. Самая ранняя его версия была на латыни и восходит к 3 веку до нашей эры.

2. Действия говорят громче слов.

То, что вы делаете, важнее того, что вы говорите. Если вы говорите одно, а делаете другое, в том, что вы сказали, нет смысла.

Знаете ли вы: Пословица восходит к 1628 году и впервые была озвучена Джоном Пимом, английским парламентарием, во время Гражданской войны в Англии .

3. Мало учиться — опасно.

Пословица передает идею о том, что если человек делится своими взглядами и мнениями без особых знаний по конкретному вопросу, это может привести к опасным ситуациям. Это предупреждение для нас, что мы должны провести обширное исследование по теме, прежде чем мы будем считать себя экспертом в ней.

Знаете ли вы: Эта пословица используется с 18 века и приписывается Александру Поупу, великому английскому поэту.

4. Своевременный стежок экономит девять.

Лучше решать проблему заранее и вовремя, потому что, если мы будем продолжать откладывать, она может ухудшиться и на ее решение уйдет больше времени.

Знаете ли вы: Эта пословица восходит к 18 веку и приписывается Томасу Фуллеру, британскому врачу, проповеднику и интеллектуалу.

5. Не все то золото, что блестит.

Золото — драгоценный и редкий металл, но есть и другие металлы, похожие на золото. Пословица говорит нам, что не все, что хорошо выглядит снаружи, является ценным .

Это также говорит нам, что мы не должны судить о человеке по его внешности, потому что он может выглядеть невинно, но быть совершенно другим.

Знаете ли вы: Это высказывание приписывается Уильяму Шекспиру. Он появляется в его пьесе «Венецианский купец» как «Все, что блестит — не золото».

6. Работа и отсутствие игр делают Джека скучным мальчиком.

Мы должны находить время для отдыха, а не работать все время. Сосредоточение всего нашего времени на работе может сделать нас скучными, а также вредными для здоровья.

Знаете ли вы: Первое упоминание этой поговорки в печати относится к 17 веку.

7. Лучше синица в руке, чем в кустах.

Изображение: Shutterstock

Пословица выражает идею о том, что мы не должны рисковать потерять то, что у нас есть, чтобы получить то, что, по нашему мнению, лучше. Если вы это сделаете, это может ни к чему не привести.

Знаете ли вы: Это изречение приписывается Джону Кэпгрейву, английскому историку 15 века. Первоначальная версия гласит: «Более секыр [определенно] птица на твоем празднике, Чем иметь троих в небе над землей».

8. Яблоко в день избавит вас от доктора.

Пословица выражает идею о том, что ежедневное употребление фруктов может помочь нам сохранить хорошее здоровье.

Знаете ли вы: В староанглийском языке слово «яблоко» использовалось для описания любого круглого плода, растущего на дереве.

9. Лучше поздно, чем никогда.

Лучше опоздать, чем вообще не прийти. Это также может означать, что лучше сделать дело (или сделать доброе дело) с опозданием, чем никогда его не делать.

Знаете ли вы: Эта пословица приписывается Джеффри Чосеру, великому английскому поэту и писателю 14 века . Первоначальная версия гласит: «Для пари, что никогда не поздно».

10. Ранняя пташка ловит червяка.

Он используется, чтобы сказать кому-то, что если он сделает что-то раньше других, у него будет преимущество.

Знаете ли вы: Эта пословица впервые появилась в сборнике пословиц, составленном Джоном Рэем в 17 веке.

11. Не считай цыплят, пока они не вылупились

Пословица выражает мысль о том, что нельзя делать поспешных расчетов и строить воздушные замки еще до того, как у нас в руках будет что-то конкретное.

Знаете ли вы: Эта пословица впервые появилась в «Новых сонетах и ​​милых брошюрах» Томаса Хауэлла в 1570 году.

12. Не ставьте телегу впереди лошади.

Эта пословица используется, чтобы сказать кому-то, что он делает что-то в неправильном порядке.

Знаете ли вы, что: Эта поговорка существует в английском языке с начала 1500-х годов.

13. У каждого облака есть серебряная подкладка.

Эта старая поговорка означает, что в каждой ситуации есть хорошие или положительные аспекты. Он обычно используется, чтобы ободрить кого-то, кто сталкивается с трудной ситуацией или проблемой.

Знаете ли вы: Эту пословицу обычно приписывают Джону Мильтону. В его поэме «Комус» она звучит так: «Выворачивай свою серебряную подкладку в ночи, И бросает свет на эту хохлатую рощу».

14. Любопытство сгубило кота.

Изображение: Shutterstock

Эта поговорка передает идею о том, что излишняя любознательность может привести к неприятностям. Он также используется, чтобы сказать кому-то не задавать слишком много ненужных вопросов о чем-то.

Знаете ли вы: Это мудрое изречение приписывают английскому драматургу 16 века Бену Джонсону.

15. Посмотри, прежде чем прыгнуть.

Пословица говорит нам, что мы не должны действовать или принимать решение, не взвесив возможные последствия и опасности.

Знаете ли вы: Не напоминает ли это нам басню Эзопа о лисе и козле? На самом деле, пословица намекает на эту историю.

16. Косите сено, пока светит солнце.

Это старая поговорка, которая говорит нам, что нужно максимально использовать удачную ситуацию или возможность, которая вряд ли продлится долго.

Знаете ли вы: Эта пословица очень похожа на Притчи 10:5 из Книги Притчей Библии, где говорится: «Кто собирает урожай летом, тот благоразумный сын, а кто спит во время жатвы позорный сын».

17. Гордость приходит/уходит перед падением.

Если вы слишком уверены в своих силах, случится что-то плохое, из-за чего вы будете выглядеть глупо.

Знаете ли вы: Эта притча представляет собой вариант Притчей 16:18 из Книги Притчей, который гласит: «Погибели предшествует гордость, и падению предшествует надменность».

18. Рим не за один день строился.

Чтобы достичь чего-то важного, нужны время и усилия. Хорошие вещи не случаются в одночасье.

Знаете ли вы: Самая ранняя версия этой поговорки появилась в сборнике средневековых французских стихов Li Proverbe au Vilain в 12 веке. Он стал использоваться в английском языке только в 16 веке.

19. В Риме поступай как римляне.

Когда вы посещаете другое место, вы должны следовать и соблюдать обычаи людей в этом месте.

Знаете ли вы: Это высказывание восходит к 390 году нашей эры и появляется в Письме святого Августина 54 к Януарию. Письмо было переведено на английский язык в 1951 году.

20. У каждой собаки свой день.

Эта старая пословица часто используется, чтобы сказать, что каждому в какой-то момент жизни сопутствует удача или успех.

Знаете ли вы: Эта поговорка восходит к 16 веку и приписывается королеве Елизавете I.

21. Куй железо, пока горячо.

Пословица говорит нам использовать возможность, как только она появляется.

Знаете ли вы: Поговорка приписывается Ричарду Эдвардсу, английскому поэту, драматургу и композитору XVI века.

22. Две ошибки не делают правду.

Изображение: Shutterstock

Если вы сделали что-то не так, не пытайтесь прикрыть это еще большим количеством ошибок, потому что так вы никогда не сможете исправить это.

Знаете ли вы, что: Считается, что пословица была впервые использована в 1783 году и получила следующее название: Три ошибки не сделают одну правду .

23. Путешествие в тысячу миль начинается с одного шага.

Великие дела начинаются с простых вещей. Какой бы сложной ни казалась задача, важно начать ее, чтобы успешно закончить.

Знаете ли вы: Это изречение приписывается Лао-цзы (Лао-цзы) и впервые появилось в Дао Дэ Цзин, классическом китайском даосском тексте, написанном между 4 и 6 веками до нашей эры.

24. Что посеешь, то и пожнешь.

Это библейская пословица, которая передает сообщение о том, что если вы делаете добро другим, другие будут делать добро вам в ответ.

Знаете ли вы: Первоначальная версия пословицы появляется в Послании к Галатам VI Библии как «Что посеет человек, то и пожнет».

25. Нельзя судить о книге по обложке

Пословица используется, чтобы передать, что вы не должны судить о человеке или вещи по их внешнему виду.

Знаете ли вы: Впервые эта поговорка появилась в 1867 году в газете Piqua Democrat.

26. Праздный ум – мастерская дьявола.

Если мы позволим нашему уму бездействовать или не занимаемся созидательной работой, мы в конечном итоге будем думать о злых и озорных вещах.

Знаете ли вы: Английскую версию пословицы можно найти в произведениях еще XII века, когда Чосер упоминал ее.

27. Не кладите все яйца в одну корзину.

Эта популярная поговорка означает, что вы не должны вкладывать все свои деньги, надежды и т. д. в одну вещь, потому что, если это не удастся, вы останетесь ни с чем.

Знаете ли вы: Известно, что эта пословица впервые появилась в романе Мигеля де Сервантеса «Дон Кихот». Версия романа гласит: «Мудрый человек должен держать себя сегодня для завтра, а не рисковать всеми яйцами в одной корзине».

28. Сэкономленная копейка – это заработанная копейка.

Это расхожее высказывание используется, чтобы подчеркнуть важность экономии денег. Это также говорит о том, что экономить деньги так же важно, как и зарабатывать деньги.

Знаете ли вы: Это старое высказывание приписывается Джорджу Герберту, крупному английскому религиозному поэту 17 века.

29. Нечего плакать над пролитым молоком.

Это высказывание используется, чтобы сказать кому-то не беспокоиться о чем-то, что уже произошло, потому что они не могут это отменить.

Знаете ли вы: Вежливая беседа Джонатана Свифта в 1738 году содержит фразу «Безумно плакать из-за пролитого молока».

30. Перо сильнее меча.

Мышление и письмо имеют большее влияние на людей, чем применение силы.

Знаете ли вы: Эта пословица появляется в пьесе Ришелье; Или «Заговор», , написанный Эдвардом Бульвер-Литтоном в 1839 году.

1. Каково простое определение пословицы?

Пословица – это просто добродетельное выражение или высказывание, передаваемое из поколения в поколение и служащее словами мудрости. Пословицы основаны на мудрости и помогают людям встать на правильный путь.

2. Для чего нужны пословицы?

Пословицы можно использовать по разным причинам. Их можно использовать для укрепления морали, передачи знаний, предоставления советов, поиска решений и помощи в понимании вещей легко и эффективно.

Использование пословиц облегчает объяснение сложных функций и истин о вселенной и делает человека мудрее. Мы включили популярные пословицы на английском языке, которыми вы могли бы поделиться со своим малышом. Мы надеемся, что этот список пословиц для детей поможет вам, когда вам нужно заставить их понять вещи, которые невозможно передать с помощью стандартных предложений с объяснением. Вы также можете объяснить ребенку другие концепции английского языка, чтобы улучшить его языковые навыки.

Следующие две вкладки изменяют содержимое ниже.

• Автор

Ведецо Чирха имеет степень магистра английской литературы Мангалорского университета. Он написал контент для более чем 15 веб-сайтов B2B и редактировал школьные учебники, прежде чем присоединиться к MomJunction в качестве редактора. Wedetso гарантирует, что статьи соответствуют самым высоким редакционным стандартам. Ему нравится делать контент понятным и понятным для читателей, и он большой поклонник разносторонних э… подробнее

• 367 Забавных слов для детей..

• 367 Забавных слов для детей.

• 11 фактов о цветах для детей: виды, части. Слова для детей, чтобы выучить и ..

• «История волшебного горшка» для ваших детей

• «История волшебного горшка» для ваших детей

• Муссон для детей: определение, причины,..

900 Monsoon For Kids Причины, ..

• 15 Ежедневные утренние молитвы для детей.

• 15 Ежедневные утренние молитвы для детей. И 10 фактов о…

• 25 Исторических фактов о колонии Нью-Йорк..

• 25 Исторических фактов о колонии Нью-Йорк. в какой-то момент времени? У всех нас есть! Пословицы являются неотъемлемой частью нашего повседневного общения. Хорошее знание пословиц не только поможет вам улучшить свои коммуникативные навыки, но также поможет вам хорошо сдать различные конкурсные экзамены, такие как TOEFL, IELTS, SSC-CGL и т. д. Этот блог поможет вам получить представление о некоторых распространенных английских пословицах, полезных в повседневной жизни.

  Этот блог включает в себя:

  1. Список самых распространенных пословиц
  2. Список самых популярных пословиц
  3. Распространенные пословицы, используемые в повседневной жизни
  4. Пословицы, вдохновленные Библией
     1. Распространенные английские пословицы о жизни
     2. Лучшие английские пословицы о мудрости
     3. 0 о любви

        0 Английский

     4. Лучшие пословицы на трасте на английском языке
  5. Лучшие пословицы для написания эссе
  6. Лучшие пословицы для выступления речи
  7. Для запоминания общих пословиц
  8. Рекомендуемые книги

  Парни из речи Парни из речи 9000 9000 2 . Части речи 9000 9000 2 Парни из речи . Общеупотребительные пословицы

  Пословицы представляют собой отрывки кратких и популярных изречений, как правило, в форме фразы. Они обычно используются для иллюстрации определенного момента. Знание пословиц важно, так как оно увеличивает ваш словарный запас и улучшает социальные навыки. Пословицы часто появляются в вопросах к различным конкурсным экзаменам, поэтому знакомство с разными пословицами и их значениями должно стать важной частью вашей подготовки.

  Ниже мы составили список из 80 распространенных английских пословиц, широко используемых в повседневных разговорах. Мы также добавили их значения и несколько примеров их использования:

  Предоставлено: Gfycat

  1.     Не все то золото, что блестит
  Значение: Что-то может быть не таким ценным, как кажется
  Пример: Радхика купила привлекательный браслет недавно, но он сломался менее чем за неделю. Все, что блестит, не золото.

  2.     Картинка стоит тысячи слов
  Значение: Объяснить что-то легче с помощью картинки, чем словами
  Пример: Легче учиться по картинкам, чем по тексту, так как картинка стоит тысячи слов.

  3.     Все хорошее когда-нибудь заканчивается
  Значение: Ничто великое не длится вечно
  Пример: Это был фантастический отпуск, но все хорошее когда-нибудь заканчивается.

  4.     Нищие не могут выбирать
  Значение: Люди, зависящие от других, должны довольствоваться тем, что им предлагают.
  Пример: Люди, зависящие от щедрости других, не могут выбирать вещи по своему вкусу. Они должны принять то, что им дано.

  5.     Путешествие в тысячу миль начинается с одного шага
  Значение: необходимо сделать первый шаг, чтобы достичь цели Я должен с чего-то начать, ведь путь в тысячу миль начинается с одного шага.

  6. Синица в руке стоит двух в кустах
  Значение: То, что у вас есть, лучше, чем то, что вы можете получить
  Пример: Я думаю, что продам свою машину по предложенной цене вместо того, чтобы ждать для чего-то более высокого. Ведь синица в руках стоит двух в кустах.

  7.     Действия говорят громче слов
  Значение: То, что кто-то делает, значит больше, чем то, о чем он говорит, что он сделает
  Пример: Она никогда не хвасталась своими оценками, но заняла второе место на экзаменах. Воистину, действия говорят громче слов.

  8.     Одно яблоко в день избавляет от врача
  Значение: Ежедневное употребление яблока сохраняет ваше здоровье
  Пример: Вы не заболеете, если будете есть фрукты, одно яблоко в день избавляет от врача.

  9.     Праздный мозг — мастерская дьявола
  Значение: Злые мысли легко приходят к нам, когда мы праздны .

  10.   Лучше перестраховаться, чем сожалеть
  Значение: Лучше принять меры предосторожности, чем потом сожалеть
  Пример: Не ездите на велосипеде без шлема. Лучше быть в безопасности, чем сожалеть.

  Какими были эти 10 пословиц? Вам нужен небольшой перерыв, прежде чем двигаться дальше? Читайте о важности предложений в английском языке!

  Предоставлено: Giphy

  11.  Внешность может быть обманчивой
  Значение: Что-то может отличаться от внешнего вида
  Пример: Не доверяйте людям, с которыми вы не знакомы; внешность может быть обманчива.

  12.   Своевременный стежок спасает девять
  Значение: лучше решать проблемы немедленно, чем позволить им разрастись
  Пример: Не игнорируйте внезапную неисправность вашего автомобиля, просто идите в гараж. Стежок, сделанный вовремя, стоит девяти.

  13.   Что посеешь, то и пожнешь
  Значение: ваши действия определяют ваши результаты
  Пример: Если вы не ляжете спать рано, вы проснетесь поздно. Что посеешь, то пожнешь.

  14.   Трава всегда зеленее на другой стороне
  Значение: Другие люди всегда кажутся в лучшем положении, хотя это может быть не так
  Пример: Иногда я чувствую, что должен был пойти к своему хозяину степени, как вы вместо этой работы. Ну, трава всегда зеленее на другой стороне.

  15.   Красота в глазах смотрящего
  Значение: Восприятие красоты у разных людей разное.
  Пример: Мне не очень нравится цвет твоей машины, но ведь красота заключается в глазах смотрящего.

  16.   Лучше поздно, чем никогда
  Значение: Лучше опоздать, чем никогда не получить
  Пример: мы ждали вас 3 часа, но ладно, лучше поздно, чем никогда.

  17.   Кровь гуще воды
  Значение: Семейные отношения всегда крепче других отношений
  Пример: Мне нужно было пойти на вечеринку, но я все же решил остаться дома, потому что моя бабушка заболела. Как говорится, кровь гуще воды.

  18.   Находясь в Риме, поступайте как римляне
  Значение: Соблюдайте местные обычаи, когда посещаете иностранное место местная еда. Находясь в Риме, поступай, как римляне.

  19.   Не считайте цыплят, пока они не вылупились
  Значение: не стройте планы на основе событий, которые еще не произошли.
  Пример: дождитесь письма с предложением, прежде чем праздновать получение работы. Не считайте цыплят до того, как они вылупятся.

  20.   Не суди о книге по обложке
  Значение: Не слагай мнение о ком-либо по его внешности
  Пример: Она может выглядеть невинной, но не суди о книге по обложке – она величайший нарушитель спокойствия, которого я когда-либо видел.

  Прежде чем перейти к следующему набору общих пословиц,
  читайте в нашем блоге 50 сложных идиом с примерами !

  21.   Не кладите все яйца в одну корзину
  Значение: Не рискуйте всем в одном предприятии
  Пример: Не вкладывайте все деньги в фондовый рынок, никогда все яйца в одной корзине.

  22.   Ранняя пташка поймает червяка
  Значение: Тот, кто прибудет первым, получит больше шансов на успех
  Пример: Мы должны пойти в бутик пораньше в день распродажи, чтобы купить лучшие вещи. Ранняя пташка ловит червяка!

  23.   В каждом облачке нет худа без добра
  Значение: В любой сложной ситуации всегда есть положительная сторона
  Пример: Я получил работу намного лучше после того, как потерял последнюю работу. У каждого облака есть серебряная подкладка.

  24.   Наслаждайтесь, пока это длится
  Значение: Извлеките максимум пользы из момента, поскольку он не будет длиться вечно
  Пример: Студенческая жизнь — лучшее время в вашей жизни, наслаждайтесь им, пока оно длится.

  25.   Честность — лучшая политика
  Значение: Быть честным — лучшая характеристика
  Пример: Не лгите, чтобы получить работу, помните, что честность — лучшая политика.

  26.   Поспешность приводит к потерям
  |Значение: Делать что-то слишком быстро приводит к ошибкам
  Пример: Не торопитесь выполнять задание, помните, что поспешность приводит к потерям.

  27.   Бесполезно плакать над пролитым молоком
  Значение: Не стоит расстраиваться из-за того, что уже произошло
  Пример: Поездка была катастрофой, но бесполезно плакать над пролитым молоком.

  28.   Куй железо, пока горячо
  Значение: Ухватись за возможность в самый благоприятный момент
  Пример: Чтобы обогнать конкурента, нужно ковать железо, пока горячо.

  29.   Смех — лучшее лекарство
  Значение: Стараться быть счастливым — лучшее лекарство.
  Пример: Хорошая компания поднимает настроение, ведь смех — лучшее лекарство.

  30.   У каждой собаки есть свой день
  Значение: каждый достигает успеха в какой-то момент своей жизни
  Пример: не сдавайтесь только потому, что вас дважды отвергли, помните, что у каждой собаки есть свой день.

  Теперь, когда вы разобрались с большинством распространенных пословиц,
  вот список из 50 самых распространенных антонимы для вас!

  31.   Яблоко от яблони недалеко падает
  Значение: Ребенок похож на своих родителей
  Пример: Рену так хорошо поет, как и ее мать. Действительно, яблоко от яблони недалеко падает.

  32.   Необходимость — мать изобретения
  Значение: Когда вам что-то действительно нужно, вы находите способ удовлетворить эту потребность
  Пример: Когда ремешок моих сандалий оторвался, когда я был в офисе, я прикрепил его обратно степлером. Необходимость — мать изобретения, знаете ли!

  33.   Никогда не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
  Значение: Не откладывай задачу, если можешь сделать ее немедленно
  Пример: Не оставляй рисунок незавершенным, никогда не откладывай на завтра что вы можете сделать сегодня.

  34.   Практика делает совершенным
  Значение: вы совершенствуете навык, практикуя его
  Пример: Не сдавайтесь, если у вас не получается сделать это правильно с первого раза, помните, что практика делает совершенным.

  35.   Друг в беде — это настоящий друг
  Значение: Настоящий друг — это тот, кто помогает тебе, когда ты в этом нуждаешься. действительно друг.

  36.   Занимайся своими делами
  Значение: Не вмешиваться в чужие дела
  Пример: Пожалуйста, займись своими делами и перестань указывать мне, что делать?

  37.   Практикуйте то, что вы проповедуете
  Значение: Следуйте тому, чему вы хотите, чтобы другие следовали
  Пример: Вы всегда говорите нам приходить пораньше, а сами приходить поздно. Вы должны практиковать то, что проповедуете.

  38.   Рим не сразу строился
  Значение: Хорошая работа требует времени
  Пример: Ему потребовалось десять лет, чтобы занять эту должность. Рим не сразу строился.

  39.   Прости и забудь
  Значение: Прости и не обижайся на определенное событие
  Пример: То, что было сделано, нельзя изменить, поэтому давайте просто простим и забудем.

  40.   Два проступка не делают правым
  Значение: Чье-то противоправное поведение не является оправданием для того, чтобы действовать таким же образом
  Пример: Вы не должны бить ее, потому что она ударила вас, два проступка не т сделать право.

  У тебя все отлично. Вот ваш следующий набор общих пословиц, чтобы выучить!

  41.   Посмотри, прежде чем прыгнуть
  Значение: Действовать, обдумав возможные последствия.
  Пример: Всегда лучше посмотреть, прежде чем прыгать.

  42.   Фортуна благоволит смелым
  Значение: Смелые действия часто вознаграждаются
  Пример: Хотя удача благосклонна к смелым, вы также должны просчитать риски, связанные с этим предприятием.

  43.   С глаз долой, из памяти
  Значение: Люди или вещи, которых больше нет, легко забываются
  Пример: Сотрудники расслабились, как только начальник ушел. С глаз долой, из сердца вон.

  44.   Убить двух зайцев одним выстрелом
  Значение: Достижение двух целей одновременно
  Пример: Использование велосипеда для физических упражнений и транспорта похоже на убийство двух зайцев одним выстрелом.

  45.   Хорошие вещи приходят к тем, кто ждет
  Значение: Терпение вознаграждается
  Пример: Не торопитесь с вашими решениями, хорошие вещи приходят к тем, кто ждет

  46.   Великие умы думают одинаково
  Значение: У умных людей схожие идеи
  Пример: мы оба предложили одинаковые решения этой проблемы, действительно, великие умы думают одинаково.

  47.   Однажды укушенный, дважды застенчивый
  Значение: Один неприятный опыт побуждает к осторожности
  Пример: После дорожно-транспортного происшествия он стал очень осторожным при переходе дорог. Идиома: обжегся на молоке — дует на воду.

  48.   Деньги не растут на деревьях
  Значение: Чтобы заработать деньги, нужно приложить усилия.
  Пример: Не покупайте ненужные вещи, деньги не растут на деревьях.

  49.   Перо сильнее меча
  Значение: Написанные слова эффективнее грубой силы
  Пример: Журналисты доказали миру, что перо сильнее меча.

  50.   Рыбаки одного полета собираются вместе
  Значение: Человек склонен держаться вместе с единомышленниками
  Пример: Оба они компьютерщики, неудивительно, что они лучшие друзья. Как говорится, рыбаки слетаются в стаю.

  51. Отсутствие делает сердце более любящим
  Значение: Мы любим людей, которых нет с нами больше, когда их нет
  Пример: Мы никогда не понимали ценности друг друга, когда были вместе. Теперь мы все время скучаем друг по другу. Я думаю, отсутствие делает сердце более любящим.

  52. У кошки девять жизней
  Значение: Кошки могут пережить самые смертельные несчастные случаи
  Пример: Мы не можем встречаться уже несколько месяцев. Но я не беспокоюсь, я знаю, что у кошки девять жизней.

  53. Утопающий хватается за соломинку
  Значение: Если кто-то находится в трудной или трудной ситуации, он/она ухватится за любую доступную возможность улучшить ее
  Пример: Поскольку аллопатические лекарства не смогли чтобы помочь ему, он теперь пытается вылечить гомеопатию. Утопающий хватается за соломинку.

  54. Леопард не меняет своих пятен
  Значение: Человек не может изменить свой врожденный характер, особенно плохие стороны
  Пример: Я не думаю, что он изменит свои привычки, если его поймают? Леопард не может изменить свои пятна.

  55. Все хорошо, что хорошо кончается
  Значение: Неважно, сколько проблем в мире, лишь бы результат был хорошим
  Пример: Я рад, что ты не пострадал в аварии, даже если машину разбили. Все хорошо, что хорошо кончается.

  56. Среди слепых одноглазый король
  Значение: Даже неспособный человек может занять влиятельное положение, если другие в схватке еще более неспособны.
  Пример: Он стал главой отдела в своем офисе, несмотря на отсутствие навыков и незащищенность. Среди слепых одноглазый — король.

  57. Пустой сосуд производит много шума 
  Значение: Глупые или глупые люди самые болтливые
  Пример: Вместо того, чтобы помочь братьям и сестрам разрешить спор, он продолжал вмешиваться и подстрекать их. Пустой сосуд производит много шума.

  58. Катящийся камень не покрывается мхом
  Значение: Человек, который постоянно меняет свою работу, всегда имеет преимущество в виде меньшего количества обязанностей, а также недостаток в том, что ему негде жить
  Пример: Не могу поверить, что он женат и хорошо устроен сейчас. Несколько лет назад он был чем-то вроде перекати-поле.

  59. Чистота рядом с благочестием
  Значение: Чистота — добродетель. Это рядом с Божественностью.
  Пример: Вы должны содержать себя и свою комнату в чистоте. Вы должны помнить, что чистота рядом с благочестием.

  60. Любопытство сгубило кошку
  Значение: Никогда не суйся в чужие дела. Это может быть опасно
  Пример: Я знаю, что кошку убило любопытство, но я все же хочу узнать, не ударил ли он ее. Это не правильно.

  Обязательно прочтите: Распространенные фразы со значениями

  0046 Пример: Вы все время говорите нам идти на пробежку по утрам, но я хочу, чтобы вы практиковали то, что проповедуете.

  62. Рим не за один день строился
  Значение: Для выполнения важной работы требуется время
  Пример: Вы не можете ожидать, что она закончит такой сложный проект за неделю. Рим строился не за один день.

   63. Неведение — это блаженство
  Значение: если вы чего-то не знаете, вам не нужно об этом беспокоиться. Другими словами, если вы чего-то не знаете, это не вызовет у вас стресса.
  Пример: Я не знал, что сосед по соседству занимается преступной деятельностью. Иногда неведение — это блаженство.

  64. Лучше быть в безопасности, чем сожалеть
  Значение: Лучше быть осторожным, чем потом сожалеть
  Пример: Не следует жаловаться на неудобства проверки безопасности каждый раз, когда вы входите в здание. Лучше перестраховаться, чем сожалеть.

  64. Легко быть мудрым после события
  Значение: Легко понять, что вы могли бы сделать, чтобы предотвратить что-то плохое после того, как оно произошло.
  Пример: Я бы никогда не купил квартиру, если бы знал, что земля, на которой она построена, является спорной. Что ж, легко быть мудрым после события.

  65. Никогда не поздно исправиться
  Значение: Никогда не поздно изменить свои неправильные пути или привычки
  Пример: X: Я все еще скучаю по своему лучшему другу, но прошел год после нашей ссоры, и мы не с тех пор не разговаривали друг с другом. Ю: Ну, исправиться никогда не поздно; почему бы тебе не позвонить ему и не извиниться?

  66. Это не конец, пока не закончится
  Значение: Пока событие не сыграно полностью, у вас все еще есть шанс на успех. чудесная победа. Вот почему они говорят, что это не конец, пока это не закончится.

  67. Бесполезно плакать над пролитым молоком
  Значение: Нет смысла печалиться о том, что уже произошло
  Пример: Нет смысла расстраиваться из-за ошибки, потому что нельзя исправить то, что уже произошло. получилось.

  68. Необходимость — мать изобретения
  Значение: Потребность или проблема заставляет людей придумывать инновационные решения
  Пример: В некоторых частях мира фермеры используют стиральные машины для очистки картофеля в больших объемах. Необходимость, в конце концов, мать изобретения.

  69. Никогда не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
  Значение: Не откладывай дела, если можешь сделать это немедленно
  Пример: X: Я выполнил большую часть своего задания, но я забрать оставшуюся часть в понедельник. Y: Почему бы вам не закончить его сейчас? Вы почувствуете облегчение и будете в лучшем настроении. Не стоит откладывать на завтра то, что можно сделать сегодня.

  70. Никогда не измеряйте глубину воды обеими ногами.
  Значение: если вы находитесь в воде, опустив обе ноги, вы рискуете быть унесенными течением. Послание таково: не кладите все яйца в одну корзину. Подумайте дважды, прежде чем делать все свои ставки и инвестиции на что-то одно.
  Пример: При подаче заявления в колледжи не ограничивайтесь только теми, у кого высокие баллы. Никогда не проверяйте глубину воды обеими ногами.

  71. Без боли нет успеха
  Значение: необходимо страдать или много работать, чтобы добиться успеха или добиться прогресса.
  Пример. Вы должны резко сократить время, которое тратите на видеоигры и просмотр телевизора, если хотите поступить в хороший колледж. Без труда не выловишь и рыбку из пруда.

  72. Отсутствие новостей — хорошая новость
  Значение: Если вы не получаете никаких новостей о ком-то или о чем-то, это означает, что все в порядке и идет нормально.
  Пример: Моя дочь работает в Австралии уже почти пять лет. Сначала я беспокоился, когда не получал от нее известий, но теперь я знаю, что отсутствие новостей — это хорошая новость.

  73. Однажды укушенный дважды застенчивый
  Значение: Вы говорите эту пословицу, когда кто-то не будет делать что-то во второй раз, потому что у него был плохой опыт в первый раз.
  Пример: Я не буду пробовать этот напиток, потому что в прошлый раз у меня было жжение в горле. Один раз укусил, дважды застеснялся, наверное.

  74. Мусор для одного человека — сокровище для другого
  Значение: то, что может показаться хламом для одного человека, может быть ценным для другого
  Пример: Я продал свой 6-летний ноутбук за небольшую сумму, но я м уверен, что покупатель получит изрядную прибыль, отремонтировав и продав его кому-то другому. В конце концов, хлам одного человека — это сокровище для другого.

  75. За деревьями не следует упускать из виду лес
  Значение: Иногда вы так сосредотачиваетесь на мелких деталях, что можете упустить более крупный контекст.
  Пример. Маркетологи настолько увязли в создании идеальной рекламной кампании, что не поняли, что среда — Facebook — которую они хотели использовать, больше не является жизнеспособным вариантом из-за недавних обновлений алгоритма.

  76. Шоу должно продолжаться
  Значение: Спектакль, мероприятие и т. д. должны продолжаться, даже если есть проблемы
  Пример: Председатель умер вчера, но шоу должно продолжаться.

  77. Скрипучее колесо получает смазку
  Значение: Люди, которые жалуются больше всего, получают внимание или то, что они хотят.
  Пример: Если вас не устраивает обслуживание в гостинице, то вам следует позвонить туда менеджеру. В конце концов, скрипучее колесо получает смазку.

  78. Время и прилив никого не ждут
  Значение: вы не контролируете течение времени; это будет продолжать скользить. Так что не медлите, не откладывайте дела.
  Пример: Нам нужно поторопиться, иначе мы опоздаем на рейс. Время и прилив никого не ждут.

  79. Слишком много поваров портят бульон
  Значение: Когда над проектом работает слишком много людей, результат будет хуже
  Пример : Это предложение получило отклики от слишком многих парламентских комитетов, и, вероятно, это причина почему ему не хватает четких действий. Я не сомневаюсь, что слишком много поваров портят бульон.

  80. Две головы лучше, чем одна
  Значение: два человека имеют больше шансов решить проблему, чем один.
  Пример: больше стартапов имеют двух соучредителей, чем одного. Все потому, что они прекрасно понимают, что две головы лучше, чем одна.

  Предоставлено: Pinterest

  Готовитесь к экзаменам для обучения за границей? Масштабируйте свою подготовку с Leverage Live!

  Список самых популярных пословиц

  Помимо перечисленных выше самых распространенных английских пословиц, здесь у нас есть еще несколько популярных пословиц для вас, чтобы выучить. Посмотрите их:

  81. Две ошибки не делают правду
      Значение : Вы не должны причинять вред человеку, который причинил вам вред, даже если вы считаете, что этот человек этого заслуживает.
      Пример : Тот факт, что он оскорбил вас, не означает, что вы можете пустить о нем слух — две ошибки не делают одну ошибку.
  82. Следите за пончиком, а не за дыркой
      Значение: Сосредоточьтесь на том, что у вас есть, а не на том, чего у вас нет.
      Пример : X: Мне нужно сдать задание в следующий понедельник, но я понятия не имею по теме. Y: Посоветуйтесь с друзьями. Проконсультируйтесь с книгами. Понять тему. Следите за пончиком, а не за дыркой.
  83. Что посеешь, то и пожнешь
      Значение: Если кто-то плохо обращается с другими людьми, в конце концов кто-то другой будет плохо с ним обращаться.
      Пример : Он мучил меня еще в школе, а теперь у него есть свой хулиган. Что посеешь, то и пожнешь.
  84. В Риме поступайте как римляне
      Значение: Посещая чужую страну, следуйте обычаям местных жителей.
      Пример : Я не люблю сладкую вату, но мы на карнавале. В Риме поступай, как римляне, верно?
  85. Когда дела идут плохо, крутые берутся за дело.
      Значение: Когда условия становятся трудными, сильные люди берутся за дело.
      Пример: Я знаю, что вы не привыкли лазить на такие высоты, но давай, когда становится тяжело, крутые идут вперед.
  86. Где есть воля, там и способ
      Значение: Если вы достаточно решительны, вы можете найти способ добиться желаемого, даже если это сложно.
      Пример: У него было мало ресурсов, чтобы начать свой бизнес, но в конце концов он сделал это благодаря небольшому открытию — блогу. Где есть воля, там и способ.
  87. Где дым, там и огонь
      Значение: Если есть слухи или признаки того, что что-то правда, то это должно быть правдой хотя бы частично
      Пример : X: Вы верите этим слухам о мэре? Ю: Ну, знаете, как говорят, где дым, там и огонь.
  88. Там, где закрывается одна дверь, открывается другая
      Значение: Когда вы теряете возможность сделать что-то одно, появляется возможность сделать что-то другое.
      Пример : X: Мне не удалось поступить в колледж моей мечты. Y: Не волнуйтесь, это случилось со многими. Я уверен, что вас ждет нечто лучшее. Там, где закрывается одна дверь, открывается другая.
  89. Пока кота нет, мыши будут играть
      Значение: Без надзора люди будут делать все, что им заблагорассудится, особенно в пренебрежении или нарушении правил.
      Пример : Как только их родители ушли, дети пригласили всех своих друзей — когда кота нет, знаете ли.
  90. На мед можно поймать больше мух, чем на уксус
      Значение: Легче склонить людей на свою сторону убеждением и вежливостью, чем противостоянием и угрозами.
      Пример : X: Доставка курьерской службой заняла больше времени, чем было обещано. Я хочу решить этот вопрос с ними и получить возмещение. Y: Я бы посоветовал вам обращаться с ними вежливо. Медом можно поймать больше мух, чем уксусом.
  91. Вы можете привести лошадь к воде, но вы не можете заставить ее пить
      Значение: Вы можете показать людям, как что-то делать, но вы не можете заставить их действовать
      Пример : X: Он получил все ресурсы, необходимые для начала бизнеса, но даже спустя полгода я не вижу, чтобы что-то происходило. Ю: Ну, можно привести лошадь к воде, но нельзя заставить ее пить.
  92. Вы не всегда можете получить то, что хотите
      Значение: Иногда вы можете столкнуться с разочарованием в своих стремлениях или ваши желания могут не исполниться.
      Пример : X: Я хочу велосипед на день рождения. Y: Извините, вы не всегда можете получить то, что хотите.
  93. С глаз долой, из сердца вон
      Значение: Если кого-то или что-то долго не видеть, то это забудется.
      Пример : Многие знаменитости находят способ засветиться в средствах массовой информации, потому что знают, что с глаз долой — значит из головы.
  94. Перо сильнее меча
      Значение : Мышление и письмо оказывают большее влияние на людей и события, чем применение силы.
      Пример : После массовых убийств в редакции газеты в городе проходит акция протеста, заявляющая о поддержке газеты и доказывающая, что перо сильнее меча.
  Общие пословицы, используемые в повседневной жизни

  Вот список некоторых распространенных английских пословиц, которые вы можете легко использовать в своей повседневной жизни:

  95. Яблоко в день не дает врачу
      Значение : Если вы едите здоровую пищу, вы будете здоровы!
  96. Лучше перестраховаться, чем сожалеть
      Значение: Всегда следует принимать все необходимые меры предосторожности.
  97. Лучше поздно, чем никогда 
      Значение: Вы никогда не будете слишком стары, чтобы делать то, что хотите.
  98. Действия говорят громче слов
      Значение: То, что вы делаете, показывает, что вы на самом деле чувствуете, больше, чем то, что вы говорите.
  99. Медом вы поймаете больше мух, чем уксусом
      Значение: Если у вас мягкий характер, вы получите больше от людей, чем если будете грубить им.
  100. Не судите о книге по обложке
       Значение: не судите о людях исключительно по их внешнему виду.

  Ого! Вы только что составили список из 100 самых распространенных английских пословиц! Отметим твой век!

  Предоставлено: Gfycat
  101. Чистота рядом с благочестием
       Значение: Очень важно быть чистым.
  102. Ранняя пташка поймает червяка
       Значение: Люди, которые действуют быстро, получат больше возможностей и в конечном итоге добьются большего успеха.
  103. Где есть воля, там и способ
       Значение: Если вы полны решимости, вы найдете способ добиться того, чего хотите.
  104. Если не сломалось, не чини
       Значение: Если что-то работает хорошо, нет смысла пытаться это изменить.
  105. Извлеките выгоду из невыгодной сделки.
       Значение: справиться с плохой ситуацией и создать наилучший возможный исход.
  106. Отчаянные времена требуют отчаянных мер.
       Значение : действия, которые могут показаться экстремальными в нормальных обстоятельствах, уместны во время невзгод.
  107. Затишье (наступает) перед бурей.
       Значение: бурные времена ждут не за горами, когда будет спокойно.
  108. Свеча ничего не теряет, зажигая другую свечу.
       Значение : вы ничего не теряете, просвещая других.
  109. Горькие пилюли могут оказывать благословенное действие.
       Значение : лекарство может быть горьким, но лекарство может быть прекрасным.
  110. Ложись с собаками, просыпайся с блохами.
       Значение : вы станете похожими на свою компанию.
  111. Самая длинная миля — это последняя миля дома.
       Значение : Это всегда конец чего-то, что кажется самым трудным.
  112. Достаточно злобы дня.
       Значение : не беспокойтесь о будущем, сосредоточьтесь на сегодняшних заботах.
  113. Знакомство порождает презрение.
       Значение : обширные знания о ком-то или чем-то приводят к потере уважения к ним или к ним.
  114. Оглядываться назад лучше, чем предвидеть.
       Значение : нам всегда легче оценить прошлые выборы, чем выборы, которые мы должны сделать в настоящем.
  115. Если вы не можете победить их, присоединяйтесь к ним.
       Значение : если кто-то слишком силен, чтобы вы могли его победить, лучше быть с ним на одной стороне.
  116. Предупрежден значит вооружен.
       Значение : если вы знаете о проблеме заранее, то вы сможете справиться с ней, когда вам нужно.
  117. Разнообразие придает вкус жизни.
       Значение : новые и захватывающие впечатления делают жизнь более интересной.
  118. Благими намерениями вымощена дорога в ад.
       Значение: планы должны претворяться в жизнь, иначе они бесполезны.
  119. Слишком много вождей, мало индейцев.
       Значение: Слишком много людей отдают приказы, недостаточно, чтобы их выполнять.
  120. Рабочий всегда винит свои инструменты.
       Значение: Когда кто-то обвиняет свое оборудование, а не производительность.

  Давайте сделаем небольшой перерыв! Прочитайте список синонимов: 50 сложных слов со значениями

  Предоставлено: Тенор
  121. Отсутствие делает сердце более любящим.
       Значение: Когда кто-то, кого мы любим, находится далеко, мы склонны любить его больше.
  122. Прочность цепи зависит от ее самого слабого звена.
       Значение: если один человек терпит неудачу, вся группа терпит неудачу
  123. Существует несколько способов снять шкуру с кошки.
       Значение: Есть много способов сделать то, что вы хотите.
  124. Что посеешь, то и пожнешь.
       Значение: вы получаете то, что заслуживаете
  125. Невзгоды и потери делают человека мудрым.
       Значение: Тяжелые времена могут сделать мудрым любого человека.
  126. Дурак и его деньги скоро расстанутся.
       Значение: Глупые люди часто теряют свои деньги.
  127. Один хороший ход заслуживает другого.
       Значение: Если кто-то делает вам одолжение, вы всегда должны отплатить за него.
  128. Владение составляет девять десятых закона.
       Значение: Владение легко сохранить, если кто-то чем-то владеет.
  129. Корабль в гавани безопасен, но корабль предназначен не для этого.
       Значение: Вы никогда не будете расти, если не покинете свою зону комфорта.
  130. Лающие собаки, редко кусаются.
       Значение: люди выглядят угрожающе, часто безобидны.
  131. Красота поверхностна.
       Значение: Личность и характер важнее физической красоты.
  132. Лучшие вещи в жизни бесплатны.
       Значение: Самые важные вещи действительно бесплатны.
  133. Лучше быть бедным и здоровым, чем богатым и больным.
       Значение: Самое главное — хорошее здоровье.
  134. Лучше изнашиваться, чем ржаветь.
       Значение: лучше оставаться активным, чем бездействовать.
  135. Первый шаг всегда самый трудный.
       Значение: Выход из зоны комфорта — самый трудный шаг.
  136. Трусы умирают много раз перед смертью.
       Значение: Люди, которые не бросают себе вызов, умирают много раз 
  137. После пира приходит расплата.
       Значение: люди склонны платить за свои удовольствия и удовольствия 
  138. Пересеките ручей там, где он самый густой.
       Значение: Делать что-то самым простым способом
  139. Грубые слова костей не сломают.
       Значение: часто полезно говорить суровую правду
  140. Половина правды — сплошная ложь.
       Значение: Сокрытие правды равносильно лжи.
  141. Голова и ноги согреются, остальное не пострадает.
       Значение: если вы позаботитесь о важных вещах, другие дела последуют за вами.
  142. Тот, кто колеблется, пропал.
       Значение: слишком долго ждать, и вы можете потерять возможность 
  143. Ругаться, как цыпленок, вернуться домой на насест.
       Значение: Неправильные поступки имеют свойство настигать нас.
  144. Из огня да в огонь.
       Значение: Переход из сложной позиции в худшую.
  145. С огнем нужно бороться огнем.
       Значение: Используйте те же методы, чтобы победить их.
  146. Используй или потеряешь.
       Значение: Неиспользование навыка может привести к его потере.
  147. Не кусай руку, которая тебя кормит.
       Значение: не обижай людей, которые тебе помогают.
  148. У тебя не будет омлета, пока ты не разобьешь яйцо.
       Значение: Вы должны чем-то пожертвовать, чтобы создать что-то большее
  149. Гуляй, гуляй, говори.
       Значение: Сначала стоит показать, а потом выставлять напоказ.
  150. Горшок под присмотром никогда не закипит.
       Значение: в ожидании чего-то время кажется медленнее.
  151. Что хорошо для гуся, то хорошо и для гусака.
       Значение: то, что хорошо для мужчин, хорошо и для женщин.
  152. Умышленное расточительство порождает прискорбную нужду.
       Значение: Если вы что-то тратите впустую, вы пожалеете об этом в будущем.
  153. Не мечите бисер перед свиньями.
       Значение: не предлагайте что-то ценное тому, кто этого не ценит.
  154. Никогда не беспокой беду, пока беда не побеспокоит тебя.
       Значение: будь готов в жизни.
  155. Ни один человек не остров.
       Значение: Мы социальные существа и зависим друг от друга.
  156. Политика делает странных парней в постели.
       Значение: Политика создает нечестивые союзы.
  Притчи, вдохновленные Библией Предоставлено: Holy Bible
  Распространенные английские пословицы о жизни

  «Лучше немногое со страхом Господним, чем большое богатство с суматохой»

  «Не хвались завтрашним днем, ибо не знаешь, что может принести день»

  «Как вода отражает лицо, так жизнь отражает сердце» «

  3 У тех, кто работает на своей земле, будет изобилие пищи, а у тех, кто гонится за мечтами, нет разума»

  «Плод праведника — дерево жизни и тот, кто спасает жизнь»

  Общий Английские пословицы о любви

  «Не отказывай в благе тем, кому оно должно действовать, когда в твоих силах действовать»

  «Прежде всего храни свое сердце, ибо все, что ты делаешь, исходит из него»

  «Коварство в сердцах замышляющих зло, а радость у тех, кто способствует миру»

  «Любящие меня любят, и ищущие меня находят меня»

  3

  3 «Ненависть разжигает конфликт, а любовь покрывает все обиды»

  Лучшие пословицы о мудрости на английском языке

  «Начало познания — страх Господень, а глупые пренебрегают мудростью и наставлением» 

  9022 из уст знание и разум»

  «Блаженны обретшие мудрость, обретшие разумение» 

  «Ибо мудрость драгоценнее рубинов, и ничто, чего вы желаете, не может сравниться с нею»

  «Начало мудрости — страх Господень, и познание Святаго — разумение»

  Лучшие пословицы о доверии на английском языке

  сердце, но воля Господня превозмогает»

  «А кто слушает меня, будет жить безопасно и спокойно, не боясь их» 

  «Тревога тяготит сердце, но род слов его веселит»

  «Добрый суд привлекает, а путь неверных ведет к их погибели» 

  «В сердце своем люди планируют свой путь, но Господь направляет их шаги» 

  8

  8 Пословицы для написания эссе

  Из огня да в огонь.

  Не мечите бисер перед свиньями.

  
  Что хорошо для гуся, то хорошо и для гусака.

  
  Ни один человек не остров.
  

  Политика делает странных партнеров.

  Лучшие пословицы для формирования речи

  Пересеките ручей там, где он самый глотательный.

  После пира приходит расплата.
  

  Леопард не может изменить свои пятна. Значение: вы не можете изменить свою истинную природу

  
  Что посеешь, то и пожнешь.

  Невзгоды и потери делают человека мудрым. Значение: трудные времена могут сделать мудрым любого человека.

  Теперь вы можете называть себя ЭКСПЕРТОМ пословиц!

  Предоставлено: Giphy

  Советы по запоминанию общих пословиц

  Теперь, когда вы знакомы со значениями и способами использования этих пословиц, у вас больше шансов на конкурсных экзаменах. Запоминать пословицы может быть сложно, так как их очень много. Чтобы помочь вам в этом, вот несколько советов, которым вы можете следовать при запоминании пословиц:

  • Начните использовать эти пословицы в своей повседневной речи
  • Сделайте несколько рисунков или плакатов с мотивирующими пословицами, чтобы развесить их по комнате
  • Практика включения пословиц в предложения при написании
  • Сыграйте с друзьями в викторину по пословицам и их значениям

  Упражнение по пословицам Загрузить

  Чтобы стать лучшим в этой теме, загрузите наш эксклюзивный Рабочий лист пословиц – 1 Загрузить

  Вот быстрый тест, чтобы проверить свои успехи в этой теме! Пословица-тест Скачать

  Оксфордский словарь пословиц Дженнифер Спик	Купить здесь
  Словарь пословиц «Пингвин» Розалинды Фергюссон	Купить здесь
  Английские пословицы Терри О’Брайена	Купить здесь
  3000 Притчей Сэма Филлипса	Купить здесь
  Большая Книга Притчей издательства Maple Press	Купить здесь
  Идиомы, фразы и пословицы Х. С. Бхатия и П.С. Бхатия	Купить здесь
  Краткий словарь пословиц Танвира Хана	Купить здесь
  Справочник пословиц Навала Канта Джа	Купить здесь
  Словарь пословиц Томаса Престона	Купить здесь
  Мудрый мир английских пословиц С. К. Гупта и Кумкум Гупта	Купить здесь

  Надеюсь, эта статья смогла дать вам представление о распространенных пословицах и их значениях. Вы можете попробовать следовать советам, чтобы лучше понять английские пословицы. Если вы хотите сдать какой-либо конкурсный экзамен, такой как IELTS или TOEFL, и ищете варианты онлайн-подготовки к тесту, то Leverage Edu поможет вам. Свяжитесь с нами и начните подготовку.

  50 самых полезных английских пословиц, которые вы должны выучить прямо сейчас

  By kerrysullivan Последнее обновление: 4 июня 2022 г.

  Был ли у вас когда-нибудь день на работе, когда люди говорили самые странные вещи?

  «Кошка вылезла из мешка», — говорит коллега на собрании персонала. «Но бесполезно плакать над пролитым молоком. Сегодня мы все еще можем добиться большого прогресса».

  «Хорошо, ребята, давайте ковать железо, пока горячо», — говорит ваш босс.

  Когда вы спрашиваете своего босса, что он имеет в виду, он смеется.

  «Продолжай в том же духе со своим английским, приятель. Рим не за один день строился».

  Кошки? Молоко? Горячие утюги? Рим? Что тут происходит? Ответ заключается в том, что ваши коллеги используют пословицы.

  Загрузить: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

  Пословицы – это традиционные (исторические) поговорки страны. Это короткие умные предложения, которые обычно содержат жизненный совет. Носители английского языка часто используют их в разговоре, даже не осознавая этого.

  Притчи могут рассказать вам о культуре страны больше, чем любой учебник. Они показывают что важно для группы людей, что считается хорошим поведением, а что плохим. Пословицы также могут рассказать вам историю места. Например, в пословицах фермерских городков будет много фермерского языка, а в рыбацких деревнях будет говориться о море.

  Итак, чтобы лучше понять этот язык, ниже приведены 50 лучших английских пословиц, ясно объясненных специально для вас!

  1. Трава всегда зеленее по ту сторону забора.

  «Трава всегда зеленее» — пословица, которая учит нас, что нехорошо завидовать (желать того, что есть у других). Может показаться, что у всех вокруг вас «более зеленая трава», что означает лучшие машины, лучшую работу и т. д.

  Но ваш сосед, вероятно, тоже думает, что у вас трава зеленее, а это значит, что ваши друзья и другие люди думают, что вы лучше выглядите, более счастливая семья и т. д. Таким образом, вместо того, чтобы думать о том, что есть у всех, эта пословица хочет, чтобы вы были благодарны за то, что у вас есть.

  2. Не судите о книге по обложке.

  Вещи не всегда такие, какими кажутся. Эта пословица учит вас не судить других людей из-за того, как они выглядят или одеваются. Книга со скучной или простой обложкой может быть потрясающей. То же самое и с людьми. Человек может выглядеть как спортсмен или дурак, но, вероятно, в нем есть нечто большее, чем можно предположить по одежде.

  3. Куй железо, пока горячо.

  Это старинное выражение пришло из времен кузнецов (людей, которые работают с металлом). Чтобы придать металлу форму, кузнец должен был отбить его молотком. С железом легче работать, когда оно горячее. Эта пословица означает, что вы должны воспользоваться моментом. Если вам представится возможность, воспользуйтесь ею! Примите меры, потому что шанс может больше не представиться.

  4. Слишком много поваров портят бульон.

  

  Или, как говорят чаще: «Слишком много поваров на кухне». Это хорошо известный опыт: многие люди, пытающиеся работать на кухне за маленьким столом или плитой, устроят беспорядок и испортят еду. Эта пословица говорит о проблеме, когда слишком много людей пытаются делать одно и то же одновременно.

  5. Вы не можете получить свой торт и съесть его.

  Если ты съешь свой торт, он у тебя больше не будет, не так ли? Так что вы не можете делать и то, и другое. Эта пословица о том, что у вас есть два противоположных желания, и о том, что невозможно получить оба. Его смысл аналогичен пословице: «Вы не можете иметь лучшее из обоих миров».

  6. Много рук делают легкую работу.

  Если много людей несут тяжелый предмет, он не кажется тяжелым. Таков общий смысл этой пословицы. Если все работают вместе, чтобы выполнить что-то — например, уборку, покраску или групповые проекты, — тогда у каждого человека будет меньше работы. Что еще более важно, работа будет выполнена гораздо быстрее.

  7. Находясь в Риме, поступайте как римляне.

  Когда вы находитесь в гостях где-то вдали от дома, вы должны вести себя как все. Это вежливо и может уберечь вас от неприятностей. Эта пословица восходит к древним временам Римской империи, когда в столицу приезжали гости со всего мира. Культуры в городах того времени были очень разными. Но в Риме нужно вести себя как римлянин, откуда бы ты ни приехал.

  8. Не переходите мост, пока не подойдете к нему.

  Эта пословица говорит вам не волноваться так сильно! Проблемы обязательно будут в будущем. Но что с этим можно сделать сейчас? Лучше думать о том, что вы делаете прямо сейчас, не беспокоясь о неизвестном, и решать проблемы, когда они возникают.

  9. Честность — лучшая политика.

  Много лгать может быть трудно, потому что вы можете забыть свою ложь. Вскоре кто-то узнает, что вы лжете. Тогда вы в беде. Или даже если никто никогда не узнает, вы будете чувствовать себя виноватым за то, что не сказали правду. Но если вы честны и говорите правду, люди поверят вам и будут уважать вас. Вы заслужите их доверие и будете спать спокойно по ночам.

  10. Практика делает совершенным.

  Было бы здорово, если бы в первый раз, когда вы взяли в руки гитару, вы могли бы играть на ней, как рок-звезда. Или, если вы впервые сядете в машину, вы сможете вести как профессионал. Или если бы вы могли говорить по-английски в совершенстве после одного урока. Все сложно, когда ты новичок. Но если вы придерживаетесь этого, если вы продолжаете практиковаться, вы можете освоить что угодно.

  11. Где есть воля, там и способ.

  Говорят, что эта пословица поощряет людей, которые хотят сдаться. Иногда мы сталкиваемся с проблемами, которые кажутся невозможными. Но если вы хотите этого достаточно сильно, ничто не может стоять на вашем пути. Вот что означает эта пословица: если у вас есть воля к решению стоящих перед вами проблем, есть способ их преодолеть.

  12. Посмотри, прежде чем прыгнуть.

  

  Не торопитесь! Убедитесь, что вы знаете, что произойдет дальше. Вы бы не прыгнули со скалы, не проверив сначала, как далеко земля внизу или на что можно приземлиться. Вы должны подождать несколько минут и убедиться, что прыгнуть с этой скалы — хорошая идея. Поэтому, совершая большой «скачок» в жизни, убедитесь, что вы рассмотрели ситуацию и действительно поняли ее, прежде чем предпринимать серьезные действия.

  13. Нищие не могут выбирать.

  Если кто-то дает вам бесплатные вещи или предлагает помочь вам сделать что-то, вы не можете попросить другой цвет или выбрать идеальное время в своем расписании. Когда вы получаете бесплатную помощь или товары, вы должны принимать то, что вам предлагают — вы не можете быть разборчивым («выбирающим»), потому что вы не платите!

  14. Не делай из муравейника гору.

  Люди иногда очень расстраиваются из-за мелких проблем. Эта пословица напоминает вам, что нужно воспользоваться моментом и посмотреть, насколько важен (или не важен) вопрос. Испортить белье или опоздать на работу не так уж и важно, если рассматривать всю свою жизнь. Поэтому важно сохранять спокойствие и не злиться из-за маленьких проблем.

  15. Одно яблоко в день избавит вас от доктора.

  Яблоко богато витамином С, который поддерживает ваше здоровье. Однако «яблоко» в этой пословице означает здоровое питание в целом. Если вы хорошо питаетесь и в вашем рационе много фруктов и овощей, то необходимости в посещении врача не будет.

  16. Ранняя пташка ловит червяка.

  Эта пословица очень похожа на фразу «первым пришел, первым обслужен». Это просто означает, что обычно лучше быть пораньше. Если вы приедете раньше — будь то магазин одежды, ресторан, конференция и т. д., — у вас будут лучшие варианты на выбор. Однако, если вы придете позже, лучшие вещи могут быть распроданы, ресторан может быть переполнен, ждать придется долго и т. д.

  17. Лучше поздно, чем никогда.

  Лучше всего быть ранней пташкой, но даже опоздавшие могут получить что-то за пришествие. Было бы намного хуже, если бы они вообще не пришли. Эта пословица говорит о прекращении драк с людьми. Лучше извиниться и помириться спустя годы, чем вообще никогда не разрешать ссору.

  18. Кот из мешка.

  Эта пословица означает, что секрет был сказан. Он пришел из средневековья и был обычным советом, который давали на рынке. Возможно, вы думали, что купили вкусного поросенка, но вместо этого продавец положил в мешок простого кота. «Выпустить кота из мешка» означало раскрыть уловку продавца.

  19. Две ошибки не делают правду.

  Если кто-то оскорбляет вас или причиняет вам вред («несправедливость»), то, сделав то же самое по отношению к ним («две обиды»), все не исправится. Скорее всего, это вызовет бесконечную драку. Если кто-то обижает вас, не обижайте его в ответ, потому что это неправильно.

  20. Всегда старайтесь изо всех сил.

  Когда вы начинаете проект или путешествие, лучше всего начинать с хорошим настроем и большим количеством энергии. Первые впечатления (что думают о вас люди при первой встрече) могут сохраняться долгое время. Вот почему эта пословица также используется при знакомстве с новыми людьми или на собеседованиях при приеме на работу. Позитивный настрой — ваша «лучшая нога» — лучший способ произвести хорошее впечатление.

  21. Рим не за один день строился.

  Рим — великий город. Однако на его завершение ушло много лет. Строители не торопились завершать свою работу, и вам тоже не стоит. Если вы хотите создать что-то прекрасное и долговечное, вам придется потратить на это не один день. Вероятно, вам придется потратить несколько дней, недель или даже месяцев, чтобы сделать хорошую работу. Не торопитесь и сделайте это правильно!

  22. Лучше перестраховаться, чем потом сожалеть.

  Делайте все возможное, чтобы с вами не случилось ничего плохого. Чтобы пристегнуть ремень безопасности или проверить, заперли ли вы дверь, требуется всего одна секунда. Но если вы не в безопасности, плохие результаты могут длиться всю жизнь. Так что лучше тебе быть осторожнее, а то пожалеешь.

  23. Не кусай руку, которая тебя кормит.

  Эта пословица предостерегает от жестокости по отношению к тем, кто обеспечивает вас или делает для вас что-то хорошее. Если бы вы укусили руку, которая дала вам еду, эта рука, вероятно, больше не вернется, чтобы накормить вас. Тогда что бы вы ели? Поэтому вы должны быть добры и благодарны тем, кто заботится о вас.

  24. Скрипящее колесо получает смазку.

  Если у вас есть проблема, но вы никогда не говорите о ней, вам никто не поможет. Как они могли? Но если вы расскажете кому-нибудь, все станет лучше. Эта пословица о тех, кто много жалуется («скрипучее колесо»), потому что им уделяется больше внимания («смазка»). Например, ребенок, который много плачет, получит от матери больше внимания, чем его молчаливые братья и сестры.

  25. Не откусывай больше, чем можешь прожевать.

  Если вы откусите слишком большой кусок, вы не сможете жевать! Кроме того, вы можете подавиться всей этой лишней едой. То же самое, если вы возьмете на себя больше работы или ответственности, чем сможете выполнить, — вам придется нелегко. Так что лучше не увлекаться слишком большим количеством проектов, потому что вы не сможете сосредоточиться и выполнить их все хорошо.

  26. Ты застелила свою постель, теперь ты должна в ней полежать.

  Никто не любит спать в плохо заправленной постели. Если вы заправляете свою постель со спутанными простынями и одеялами, обращенными не в ту сторону, вы не можете переключиться с кем-то другим. Ты должен спать в этой кровати. В этой пословице застилание постели используется для описания любой плохой ситуации, в которой вы можете оказаться. Вы не можете поменяться местами с кем-либо еще. Вы должны жить с результатами своих действий, поэтому делайте правильный выбор.

   

  27. Действия говорят громче слов.

  Греческий философ Платон однажды сказал, что действие есть характер. Люди не определяются тем, что они говорят, потому что много разговоров ничего не значат. О людях судят по тому, что они делают. Ваши действия важнее того, что вы говорите.

  28. Для танго нужны двое.

  Эту пословицу часто говорят во время драки, в которой один человек перекладывает всю вину на другого, хотя на самом деле виноваты оба. Так же, как один человек не может танго (испанский танец с двумя людьми) в одиночку, два человека несут ответственность за некоторые ситуации, так что вы не можете винить только одного человека.

  29. Не считайте цыплят до того, как они вылупятся.

  Эта поговорка предостерегает от чрезмерного рвения. То, что у вас есть пять яиц, не означает, что у вас будет пять цыплят. Не стоит строить планы на основе ожиданий (то, что, по вашему мнению, произойдет). Подождите, пока все сбудется, прежде чем строить свои мечты. Или, что еще хуже, ваши обещания. Все может случиться не так, как вы думали, и это может навлечь на вас неприятности.

  30. Нечего плакать над пролитым молоком.

  Молоко легко достать. У вас могут быть неприятности из-за того, что вы пролили молоко, вы не должны плакать, потому что это не имеет большого значения. Кроме того, плач ничего не решит. Эта пословица советует сохранять спокойствие во время таких мелких проблем. Не тратьте время на беспокойство о мелочах, которые нельзя изменить. Убери беспорядок и иди купи еще молока.

  31. Не кладите все яйца в одну корзину.

  Будьте осторожны! Если вы кладете все свои товары в одну сумку или все свои деньги в один запас, вы сильно рискуете. Разумнее распределять свое богатство. Таким образом, если одна корзина сломается, вы не останетесь ни с чем.

  32. Люди в стеклянных домах не должны бросаться камнями.

  «Люди в стеклянных домах» — это все, кто чувствителен к своим неудачам. Такие люди не должны оскорблять других (не должны «кидать камнями»), потому что, скорее всего, собеседник развернется и оскорбит вас в ответ. И подобно стеклу, которое легко разбить, ваша самооценка (то, что вы думаете о себе) легко разобьется на осколки.

  33. На катящемся камне мох не растёт.

  Только на камне, который долгое время находится на одном и том же месте, будет расти мох. Камень в движении останется голым. То же самое и с людьми. Если вы долго остаетесь на одном месте, признаки жизни — друзья, семья, предметы и ваша местная репутация (то, что люди думают о вас) — будут расти на вас. Но не в том случае, если вы постоянно переезжаете с места на место.

  34. Обо всем по порядку.

  Эта пословица советует делать дела в правильном порядке. Не пропускайте более сложные или менее приятные задачи, чтобы перейти к более легким и интересным. Например, если вам нужно подготовиться к экзамену в тот же вечер, когда ваш друг устраивает вечеринку, сначала подготовьтесь к экзамену. На вечеринке было бы веселее, но экзамен важнее, поэтому его нужно сдать первым.

  35. Тихие воды текут глубоко.

  «Тихие воды текут глубоко» описывает людей тихих и спокойных. Эти люди часто обладают «глубоким», интересным характером. Поэтому, даже если кто-то мало говорит, он все равно может быть очень вдумчивым. Пословица использует воду для описания людей. Когда поверхность водоема неровная и быстрая, это обычно означает, что она мелкая (не глубокая) и имеет камни близко к поверхности, как в реке или ручье. Но спокойная и неподвижная вода часто бывает очень глубокой, как в озере.

  36. Если это не * сломано, не чините его.

  Эта фраза используется, когда кто-то пытается изменить или «улучшить» способ делать что-то, что отлично работает. Зачем менять то, что работает? Ты можешь все испортить! Эта пословица хорошо сочетается с пословицей «оставь в покое».

  *Примечание: «Ain’t» не соответствует английскому языку. Это неформальный способ сказать «нет» или «не является». Этот стиль речи популярен в южных штатах США и в сельскохозяйственных регионах.

  37. Любопытство сгубило кошку.

  Эта пословица часто используется, чтобы не задавать слишком много вопросов. Любопытство (когда вы взволнованы и хотите что-то узнать) может привести вас к опасным ситуациям. Кошки, которые от природы любопытны, часто попадают в беду. Они застревают в деревьях или между стенами.

  38. Прежде чем бегать, научитесь ходить.

  Делайте вещи в правильном порядке, от простого к более сложному. Например, не пытайтесь читать сложный английский роман, когда вы только начинаете учить английский язык. Если вы попытаетесь прыгнуть вперед, вы, скорее всего, потерпите неудачу — точно так же, как ребенок, который попытается бежать, прежде чем научиться ходить, упадет. Все придет со временем, но вы должны быть терпеливы и пройти надлежащий процесс.

  39. Деньги не растут на деревьях.

  Вещи, которые растут на деревьях, такие как плоды или листья, считаются обильными (достаточно, много), потому что они вырастут снова. Если вы съедите яблоко с дерева, яблок будет расти больше. Но деньги нужно зарабатывать тяжелым трудом, и они не «отрастают» после того, как вы их тратите. Как только вы потратите деньги, они исчезнут. Эту пословицу часто говорят людям, которые тратят деньги на глупые покупки.

  40. Мои руки связаны.

  Эту фразу не следует понимать буквально. Вы говорите эту пословицу, когда не можете делать то, что хотели бы. Например, вы руководите офисом, и все (включая вас) хотят отпраздновать чей-то день рождения. Но ваш босс говорит вам, что это против правил. Вы можете сказать своим коллегам: «Извините, у меня связаны руки». Вы бы хотели отпраздновать с ними день рождения, но не можете.

  41. Это верхушка айсберга.

  Лишь небольшая часть айсберга видна над поверхностью воды. Большая часть лежит внизу. Эта пословица использует айсберг для описания ситуации, когда вы только начинаете понимать проблему. Маленькие признаки, которые вы видите, на самом деле являются частью гораздо большей проблемы.

  42. Отсутствие новостей — хорошая новость.

  Отсутствие информации о ситуации говорит о том, что ничего плохого не произошло. Эту фразу произносят семьи, нервно ожидающие известий об отце или сыне, ушедших на войну. Получить известие означало бы услышать о том, что ваш близкий человек убит, схвачен или ранен. Хотя трудно ничего не знать о том, что происходит, это все же лучше, чем слышать плохие новости.

  43. С глаз долой, из сердца вон.

  Если вы можете видеть что-то каждый день, ваш разум будет думать об этом. Эта пословица о привычке забывать вещи, которых нет рядом. Например, если вы хотите перестать есть чипсы и нездоровую пищу, вы можете убрать их со столешницы и спрятать в шкаф. Если вы их не увидите, то и не подумаете их есть. С глаз долой, из сердца вон.

  44. Если ты почешешь мне спину, я почешу твою.

  Эта пословица просто означает, что если вы поможете мне, я помогу и вам. Обычно, когда вы делаете кому-то одолжение, они делают что-то для вас в ответ. Это может быть выгодно (полезно) обоим людям.

  45. Блаженство в неведении.

  «Неведение» — это когда вы чего-то не знаете или не знаете. «Блаженство» — это чистая радость и счастье. Так что иногда лучше и удобнее, когда ты не знаешь  о некоторых вещах. Например, если я расскажу вам этот факт — что с 2000 по 2012 год по всему миру было вырублено 2,3 миллиона квадратных километров лесов (что соответствует размеру всех штатов к востоку от реки Миссисипи), – вы можете почувствовать грусть и безнадежность за окружение. Но если бы я не сказал вам об этом, вы бы почувствовали себя счастливее.

  46. Легко пришло, легко ушло.

  Деньги, слава, любовь или все, что происходит легко, может быть потеряно так же быстро. Если вы заработаете много денег или внезапно станете знаменитостью, вы можете очень быстро потерять эти деньги или славу, поскольку вы не усердно трудились, чтобы заработать их.

  47. Запретный плод всегда сладок.

  «Запрещено» означает, что это не разрешено, поэтому эта фраза означает, что если что-то не разрешено, вы часто хотите этого больше всего (это будет «вкуснее»). Например, предположим, что вы ребенок, родители которого не разрешают вам пить газировку. Вы идете в гости к подруге, и ее родители спрашивают, не хотите ли вы газировки. Вы говорите да и действительно  наслаждайтесь этой газировкой, потому что вы никогда не пьете ее дома.

  48. У каждого облака есть серебряная подкладка.

  Люди говорят это, когда дела идут плохо или когда кому-то грустно. Облака обозначают плохие ситуации. В каждой плохой ситуации есть и хорошие стороны — вам просто нужно их искать. Пословица предназначена для того, чтобы помочь людям чувствовать себя лучше и продолжать идти вперед. Отсюда же и пошло название фильма «Справочник серебряных подкладок».

  49. Невозможно приготовить омлет, не разбив несколько яиц.

  Иногда, чтобы добиться цели, нужно проявить настойчивость или нарушить несколько правил. Возможно, вам даже придется оскорбить некоторых людей. Омлет – это вкусное блюдо, которое стоит того, чтобы его приготовить. Тем не менее, вы должны разбить несколько яиц, чтобы сделать это. Поэтому, если вы хотите реализовать стоящий проект или внести изменения, вы не сможете угодить всем. Кто-то может обидеться или обидеться, поэтому вам придется решить, стоит ли оно того.

  50. Близко, но нет сигары.

  Раньше на ярмарках в качестве приза для игр давали сигары. Фраза «близко, но нет сигары» означает, что вы были близки к успеху в игре, но не выиграли сигару. Как пословица, это означает, что даже если вы сделали все возможное или почти правильно, вы не были полностью правы.

   

  В английском языке много пословиц, и это лишь верхушка айсберга. Но не хочется откусывать больше, чем можешь прожевать. Так что начните с этих полезных английских пословиц и поговорок, и вы очень скоро заговорите как носитель языка!

  Загрузить: Этот пост в блоге доступен в виде удобного переносимого PDF-файла, который вы можете можно взять куда угодно. Нажмите здесь, чтобы получить копию. (Скачать)

  kerrysullivan

  « Как учить английский по аудиокнигам: Полное руководство

  20 бесплатных электронных книг на английском языке, которые дадут вам представление о классической английской литературе

  • Что такое пословицы?
  • 20 лучших пословиц, которые должны знать дети

  Сочетание древней мудрости и здравого смысла, пословицы являются крупицами мудрости, применяемыми в повседневной жизни для наилучшего объяснения ситуации. Когда взрослые часто используют известные пословицы, дети слушают, регистрируются и позже начинают использовать их и в общении.

  Что такое пословицы?

  Пословицы, или жемчужины мудрости, позволяют людям общаться, используя мудрость прошлого. Пословицы также используются, чтобы заставить человека глубоко задуматься о поступках. Они широко используются из-за их универсальности, где каждый может относиться к этому очень хорошо.

  20 лучших пословиц, которые должны знать дети

  Пословицы излагают опыт или истину, основанную на здравом смысле, и иногда используются метафорически. Их также называют афоризмами, максимами или пословицами. Некоторые простые и короткие пословицы учат этическим принципам. Для удобства детей некоторые английские пословицы для детей перечислены вместе с их значением.

  1. Птица в руке стоит двух в кустах

  Значение 

  Разумнее использовать то, что уже доступно, а не надеяться получить это. Вещи в руках более ценны, чем ожидания и ожидания.

  2. Действия говорят громче, чем слова

  Значение 

  Легко давать высокие обещания, но очень трудно действовать соответственно или выполнять их. Так что поступки – это отражение характера человека.

  3. Путешествие в тысячу миль начинается с одного шага

  Значение 

  Эта пословица на протяжении веков вдохновляла многих. Чтобы достичь цели или предназначения человека, он начинается с маленького шага. Какой бы масштабной ни была задача, самая важная ее часть — это начальный шаг, предпринятый для ее достижения. 4. Все хорошо, что хорошо кончается Несмотря на все проблемы, нужно правильно закончить поставленную задачу.

  5. Не все то золото, что блестит

  Значение 

  Это часто цитируемая поговорка означает, что все, что привлекает вас своим внешним видом, может оказаться бесполезным для использования. Внутреннее качество может быть не очень хорошим, но внешний вид привлекает людей.

  6. Всегда делайте все возможное, чтобы идти вперед

  Значение 

  Это очень распространенный совет, который можно использовать всякий раз, когда кто-то участвует в каком-либо мероприятии или берется за важное задание. Всегда нужно стараться сделать лучший снимок. Ведь всем известно, что плод труда в руках Божьих.

  7. Одно яблоко в день избавит вас от доктора

  Значение

  Чтобы поддерживать себя в форме и быть здоровым, необходимы здоровая диета и регулярный распорядок дня. Говорят, что если есть яблоко каждый день, полезный фрукт на регулярной основе, это сохранит ваше здоровье, и вам никогда не придется посещать врача.

  8. Праздный мозг — мастерская дьявола

  Значение 

  Говорят, что человек всегда должен быть плодотворно занят. Если человек тратит время, не делая ничего стоящего, то он, скорее всего, займется размышлениями о какой-то шалости.

  9. Своевременный стежок спасает девять

  Значение 

  Это означает, что при обнаружении какой-либо проблемы ее следует немедленно решать, а не ждать, пока она ухудшится или станет еще больше. Своевременно предпринятая корректирующая мера спасает проблему от пропорционального и чрезмерного роста.

  10. Что посеешь, то и пожнешь. Добрые дела вознаграждаются успехом, а плохие – некоторым наказанием.

  11. Нищие не могут выбирать

  Значение 

  Это означает, что люди, которые в чем-либо зависят от щедрости других людей, не могут получить свободу выбора того, что они хотят, поскольку они могут только принимать то, что дают другие, как акт доброты.

  12. Лучше поздно, чем никогда

  Значение 

  Используется для людей, которые не завершают задание вовремя. По-прежнему допустимо, что человек заканчивает его с небольшим опозданием, потратив больше времени, чем вообще не пытаясь это сделать.

  13. Одежда не красит человека

  Значение 

  О человеке нельзя судить по одежде, которую он носит, или по внешнему виду. Об истинном характере человека можно судить только по присущим ему качествам.

  14. Не считайте цыплят, пока они не вылупились

  Значение

  Это своего рода предупреждение, говорящее людям не строить планы, основанные на будущих событиях, или мечтать о будущем, предвосхищая определенные вещи, так как иногда это просто не так. случиться вообще.

  15. Не судите о книге по обложке

  Значение 

  Это метафорическое сравнение, передающее то, что вы не можете составить окончательное мнение о книге, взглянув на обложку. Точно так же вы не можете полностью судить о человеке только по внешнему виду. 16. Не кладите все яйца в одну корзину потерять все, если оно не работает или оказывается неудачным.

  17. Не ставьте телегу впереди лошади

  Значение 

  Используется, чтобы посоветовать людям выполнять систематическую работу. В конной упряжке телегу влечет лошадь, поэтому всякая работа должна выполняться методично, в надлежащем порядке.

  18. У каждого облака есть серебряная подкладка

  Значение 

  Это означает, что даже если облако временно скрывает солнце, но оно все еще находится за облаками и в конечном итоге появится. Точно так же каждая плохая, трудная или негативная ситуация может временно повлиять на вас, но позже может принести некоторую пользу.

  19. У каждой собаки свой день

  Значение 

  Используется для мотивации человека. Это означает, что даже самый невезучий или неудачливый человек в какой-то момент добьется успеха.

  20. Бог помогает тем, кто помогает себе сам

  Значение

  Это означает, что Бог всегда на нашей стороне и поможет, но Он помогает тем, кто отчаянно пытается. Именно ваши усилия, благословенные Богом, ведут к успеху.

  Таким образом, совершенно очевидно, что список пословиц для детей короток, но прост и может оказать глубокое влияние на слушателя. Они касаются каждого аспекта жизни, соединяя их с истиной в последней инстанции.

  Читайте также:

  Мысли дня и цитаты для детей
  Информационные образовательные цитаты для вашего ребенка
  Лучшие вдохновляющие и мотивационные цитаты для детей

  Предыдущая статья23 Хорошие темы для дебатов для детей

  Следующая статья49 Уникальные и милые формулировки приглашения на детский душ Литература. Работая стажером в английской ежедневной газете, она поняла, что больше всего на свете любит писать. Идея быть услышанной без необходимости говорить обращается к ней.