Немецкие буквосочетания 2 класс: произношение и чтение отдельных букв
произношение и чтение отдельных букв
Немецкий язык считается достаточно сложным по многим причинам: непростые правила грамматики, громоздкие словесные конструкции и, конечно же, весьма специфическое чтение букв и их сочетаний, в том числе дифтонгов (сочетаний гласных, не разделенных согласным звуком). Тем, кто только начинает своё знакомство с немецким языком, следует, в первую очередь, изучить, как произносятся буквы алфавита и их сочетания в словах, а потом уже переходить к чтению, письму и освоению грамматических конструкций. Итак, займёмся базовыми основами обучения.
Как читать буквы современного алфавита немецкого языка
Начнём с самого простого, то есть с правил произношения алфавита в немецком языке.В алфавите есть основные буквы (их 26), и дополнительные (их 4). Сначала разберемся с основными элементами алфавита.
Как читать буквы алфавита:
• A a: читается а.
• B b: читается бэ.
• C c: читается с или к.
• D d: читается дэ.
• E e: читается э.
• F f: читается ф.
• G g: читается гэ.
• H h: читается х, после гласной не читается, но придаёт ей долготу.
• I i: читается и.
• J j: читается й.
• K k: читается к.
• L l: читается смягчённое л.
• M m: читается м.
• N n: читается н.
• О о: читается о.
• P p: читается п.
• Q q: читается ку.
• R r: читается как «грассирующая» р либо как звук, близкий к а.
• S s: читается «с» в конце слова, «з» перед гласной.
• T t: читается т.
• V v: читается «ф», в заимствованных словах произносится «в».
• W w: читается в.
• X x: читается кс.
• Y y: читается ю.
• Z z: читается ц.
Кроме того, в немецком языке есть, как вы помните, четыре так называемые «дополнительные» буквы:
• Ä ä: называется а-умлаут, читается как э.
• Ö ö: читается о-умлаут, читается как ё.
• Ü ü: называется у-умлаут, читается как ю.
• ß: называется эсцет, читается как двойная с.
Буква ß (так называемая лигатура) отличает немецкий от многих других языков, распространённых сегодня в мире. Буквы с «точками» наверху (так называемые умлауты) также являются специфической особенностью немецкого, которая отличает его от большинства европейских языков. Возможно, в обучении и освоении буквенных сочетаний в словах легче будет сориентироваться тем, кто уже знаком с норвежским, шведским или исландским. Там тоже в словах встречаются умлауты.
Как читаются буквосочетания согласных и согласных с гласными
Отметим, что в немецком языке немало устойчивых сочетаний по две, три и даже четыре согласных. Из-за этой особенности многие немецкие слова трудночитаемы для нетренированного восприятия людей, лишь приступивших к изучению языка. Именно поэтому так важно освоить буквосочетания в самом начале, чтобы облегчить себе дальнейшее обучение.
Как читать согласные буквы в разных сочетаниях в словах:
ch: произносится как х;
chs: произносится как кс;
ck: произносится как твердое или сдвоенное к;
qu: произносится как кв;
ph: произносится как ф;
rh: произносится как р;
sch: произносится как ш;
sp: произносится в начале слова или корня как шп;
st: произносится в начале слова или корня как шт;
tsch: произносится как твердое ч;
th: произносится как т;
Отдельно следует сказать о суффиксе -tion. Он всегда в любом слове находится под ударением и произносится как нечто среднее между «циoн» и «цьон».
Как читать согласные буквы с гласными:
ah: произносится как а;
äh: произносится как э;
eh; произносится как е либо э;
-ig: произносится как ихь;
ie, ih, ieh: все произносятся как и;
ja: произносится как я;
je: произносится как е;
ju: произносится как ю;
oh: произносится как о;
öh: произносится как ё;
uh: произносится как у;
üh: произносится как ю;
Такие варианты чтения h с гласными предопределяются особенностью и местом h в немецких словах. Напомним, выше уже шла речь о том, что h после гласных не читается, однако придаёт им долготу, то есть более длительное произнесение в устной речи.
Как читаются буквосочетания гласных (дифтонги)
Устойчивые буквосочетания гласных насчитывается в меньшем количестве, чем сочетаний согласных, однако встречаются они в словах намного чаще, поэтому им нужно уделить ничуть не меньшее внимание на старте изучения немецкого языка.
Как читать гласные буквы в разных сочетаниях:
ai: читать ай;
au: читать как ау;
äu: читать как ой;
ei: читать ай;
eu: читать как ой;
ie: читать как долгое и.
Все эти дифтонги достаточно часто встречаются, поэтому при регулярных занятиях немецким освоить и запомнить их не составит большой проблемы.
Как разобраться с правилами произношения гласных и согласных
Мы начали с того, что немецкий считается достаточно сложным для изучения языком, и есть веские основания, чтобы считать именно так. Особенно много трудностей появляется у тех, кто берётся изучать немецкий самостоятельно. Начиная сразу с самостоятельных занятий, вы рискуете потратить много времени впустую, «пробуксовывая» на элементарных вещах, которые квалифицированный педагог сможет объяснить за несколько минут.
Чтобы у вас не возникло проблем с изучением правил чтения немецких буквосочетаний, чтобы было понятно, как произносятся буквы современного немецкого языка, нужно обращаться за квалифицированной помощью преподавателей.
Мы приглашаем всех, кто твёрдо намерен освоить немецкую грамматику и фонетику, научиться правильно читать слова и понимать предложения, на сертифицированные специализированные языковые курсы Capital School Center.
Топ-10 преимуществ Capital School Center:
1. Богатая история и авторитет, подкреплённый успехами учеников.
2. Большой багаж знаний преподавателей, многие из которых имеют опыт работы в Германии и Австрии, а также совместных с Германией и Австрией предприятиях.
4. Опыт преподавания разным категориям слушателей: школьникам, абитуриентам, бизнесменам, лицам, выезжающим на ПМЖ, а также готовящимся к сдаче международных языковых экзаменов.
5. Мультиформатное обучение, возможность выбора группового, индивидуального, удаленного курса, обучения по Skype.
6. Возможность организации интенсивного курса в условиях ограниченного времени вплоть до 6-ти занятий в неделю.
7. Удобное расписание для индивидуального обучения, в том числе для проживающих в разных часовых поясах.
8. Прошедшая апробацию эксклюзивная авторская 4D-методика преподавания, задействующая все ресурсы восприятия обучаемых.
10. Пробный урок для каждого, кто подал заявку на обучение, и, если студенту что-либо не понравится, то он не обязан продолжать обучение или возмещать стоимость урока.
В придачу ко всему вышеизложенному заметим, что Capital School Center идёт в ногу со временем и активно внедряет в учебный процесс IT-инновации. Например, в обучении применяются smart board, что позволяет легко и просто коммуницировать слушателям и преподавателям при объяснении материала и сдаче домашних заданий. Фактически современные технологии позволяют отказаться от традиционных конспектов, которые пишутся в спешке неразборчивым почерком, и иметь доступ к учебному материалу с любого мобильного устройства или компьютера.
Пожилым слушателям, записавшимся на курсы, оказывается всесторонняя помощь и поддержка в освоении технических моментов организации учебного процесса.
Итак, теперь вы сориентированы, где вам помогут освоить особенности буквенных сочетаний и строения слов так, чтобы уверенно читать и самостоятельно выстраивать лингвистические конструкции. Уверены, что мы нашли нужные слова, чтобы вселить в вас уверенность в собственных силах и вдохновить на обучение. Обращайтесь, ждём!
Оставить заявку
Немецкие буквосочетания
от adminОставьте комментарийНемецкие буквосочетания (правила чтения)Немецкий для начинающих
Правила чтения немецких буквосочетаний
| Буквосочетание | Чтение | Примеры |
| ah | а | fahren |
| ä, äh | э | spät, zählen |
| äu | ой | Häuser |
| ch | х, хь | Nacht, ich |
| chs | кс | sechs, wachsen |
| ck | к | wecken |
| eh | э, е | sehr, gehen |
| ei | ай | mein |
| eu | ой | neun |
| -ig | ихь | zwanzig |
| ie, ih, ieh | и | sieben, Ihnen, sieht |
| j | й | Jahr |
| oh | о | Ohr |
| ö, öh | ë | Möbel, Söhne |
| ио | Öl | |
| ph | ф | Physik |
| qu | кв | Aquarium |
| rh | р | Rhein |
| ss, ß | с | lassen, Fuß |
| sch | ш | Schule |
| sp | шп | sprechen |
| st | шт | stehen |
| т | Theater | |
| uh | у | Uhr |
| ü, üh | ю | Tür, führen |
| иу | über | |
| v | ф | vier |
| x | кс | Taxi |
| y | ю | Zylinder |
| z | ц | zahlen |
| -tion | -цьëн | Konsultation |
| tsch | ч | Deutsch |
youtube.com/embed/90YUTK3df0I?rel=0″ allowfullscreen=»» frameborder=»0″> - буквосочетания
- немецкий язык
- правила чтения
- произношение
- фонетика
Базовый немецкий: Произношение сочетаний согласных
Авторы: Венди Фостер, Паулина Кристенсен и Энн Фокс и
Обновлено: 26 марта 2016 г.
Из книги: Исследовать книгу Купить на Amazon В немецком языке есть несколько согласных звуков, которые либо отличаются, либо не встречаются в английском языке. К счастью, большинство из них легко произносить. Немецкая буквенная комбинация ch является самой сложной для произношения англоговорящими. Звук немного похож на попытку произнести hch , а не звук k . Звук похож на гортанное ch по-шотландски, как в Лох-Несс. Хорошей новостью является то, что в нескольких словах комбинация ch + s просто произносится как звук x , например, в Wachs (вакс) ( воск ) или Фукс (фукс) ( лиса ). Другими словами (обычно французские иностранные слова), ch произносится как звук sh в английском языке, например, в Champignon ( sham- peen-yon) ( гриб ) или Шампанское (шам- пан- уе р ) ( ча м пагне ). В таблице показано, как произносить распространенные сочетания согласных ch , ck , sch , sp , st и tsch . Английский звук th не существует в немецком языке. h молчит, как в словах Theorie (tey-oh- ree ) ( теория ) и Теология (тей-о-лох- гы ) ( теология ). t и h произносятся раздельно, потому что они на самом деле принадлежат к разным компонентам составного существительного, как в словах Gasthaus ( gâst -house) ( inn ), которые представляют собой комбинацию немецкие слова для гость и дом, или Basthut ( bâst -hooht) ( соломенная шляпа ), сочетание немецких слов, обозначающих рафия и шляпа . Венди Фостер преподает деловой английский, немецкий, французский и навыки межкультурного общения. Паулина Кристенсен работает писателем, редактором и переводчиком более 10 лет. Она разработала, написала и отредактировала многочисленные учебники немецкого языка и пособия для учителей для Berlitz International. Доктор Кристенсен получила степень магистра и доктора философии в Дюссельдорфском университете, Германия. Энн Фокс работает переводчиком, редактором и писателем более 12 лет. Она училась в Школе переводчиков в Цюрихе, Швейцария, и имеет диплом переводчика. Совсем недавно она занималась разработкой, написанием и редактированием учебников для учащихся и руководств для учителей для Berlitz. Übung 1-2a: немецкое произношение и родственные слова. Выполните указанное здесь задание и отнесите письменное задание в класс . Таким образом, слово «привет» пишется «ха-а-эль-эль-о», а слово «масло» пишется «бай-о-тай-тай-ай-эйр». Перейдите по этой ссылке для подробного объяснения произношения немецкого алфавита вместе со звуковыми записями букв:
Немецкий алфавит Вот сводное произношение всех букв: Произношение немецкого алфавита Посмотри это видео:
Das Alphabetlied источник: https://en.wikipedia.org/wiki/Зюттерлин Übung 1-2b: Buchstabieren (орфография). Wie schreibt man das? (Как это пишется?). Уметь правильно писать свое имя и фамилию по-немецки.
Спросите трех человек в классе, как их зовут: «Wie heißt du?» затем спросите: «Wie schreibt man das?» Назовите имена и фамилии. Übung 1-2c: Важные немецкие сокращения: Практикуйте и произносите следующие сокращения на немецком языке.
Спросите других, что означают аббревиатуры: Был ли ист дас? (Укажите на картинку.) Ответ: Das ist Ah-day-ah-tsay. Übung 1-2d: Musik-Video Übung 1-2e.4
Немецкое многофункциональное устройство для чайников
Для него абсолютно нет эквивалента в английском языке (поэтому оно обозначается заглавной H ), и вам действительно нужно выучить новый звук — что-то вроде мягкого «сухого» булькающего звука — чтобы его произнести.
немецкое письмо Фонетический символ Как на английском Немецкий Пример ч Х Лох (Несс) мич (мич) ( ме ) ск к чек Дрек (дрэк) ( грязь ) сч ш закрыть Тиш (тиш) ( стол ) sp (начало слова или слога) с.п. ш как в закрыт, р как в чел шпат (шпайт) ( поздний ) ст (начало слова или слога) шт ш как у заглушка , т как у стол Stadt (штат) ( город ) st (середина/конец слова) ст стабильный быстро (быстро) ( почти, почти ) тщ ч переключатель Deutsch (дойч) ( Ge r man ) 
Комбинация th произносится в немецком языке одним из двух способов: Эта статья из книги:
Об авторах книги:
Она также редактирует онлайн-программы обучения немецкому языку. Венди получила степень по немецкому языку в Sprachen-und-Dolmetscher-Institut в Мюнхене, а затем степень магистра французского языка в колледже Миддлбери в Париже. Эту статью можно найти в категории:
Глава 1 — Страница 2
Немецкий алфавит и Страница 2 Вы должны уметь произносить немецкие буквы.
В немецком алфавите 30 букв.
Большинство букв выглядят так же, как в английском языке, но произношение большинства из них также отличается. Вы должны быть в состоянии написать любое слово, используя немецкое произношение букв алфавита. Родственные
Позже отправьте выполненное задание на BOLT.
Link zur Aufgabe (ссылка на задание) «Родственные связи» A A «Ах», как в F A THE B B «залив» в B 0 ABY «C. B 0 ABY » C. B 0 ABY «C B 0.0022 «цай» как в центе тс D d «день» как в d ели E E E E «AYE», как в A LE F F «EF», как в F Ather AS F ATHER AS F ATHER AS F ATHER AS F ATHER AS F ATHER AS. reat (никогда, как в g ender) H h «ха» как в h airy I i «ee» as in n ee d J j «yote» as in y es K k «kah» как в K ate L l «el» как в l ike M m «em» как в M ary N n «en» как в 5 ancy 0021 О о «о» как в о вер П п «плата» как в Р аул Q q koo как в coo l R r «air», но отличается от английского «r» 6 10 S 5 «es» как в s ame — Но! перед буквами «т» и «р» произносится как «ш»: Spiel = «шпил» Т т «тай» как в т име U U U «OO», как в T U BE V V «FAU», произносится как английский «F» 905 W W.
W 229 201010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010 английское «v» X x «eeks» обычно звучит как «ks», как в слове fle x Y y буква произносится как «oopsilon»
«Y» не является родной буквой для немецкого языка.
Обычно произносится как «ü» или в иностранных словах как «ee» (Handy) Z z «цет» как в fa ts Ä ä «ah-umlaut» произносится как «ay» (ähnlich), но может звучать как «eh» (Äpfel) Ö ö «oh-umlaut» произносится как «eer» близко к «ir» в «fl» ir t, но на самом деле не похоже ни на один звук в английском языке. Ü ü «оо-умлаут» произносится с поджатыми губами и произнесением «ее» ß Эта буква эквивалентна двойной «ss». 
Оно произносится как «эс-цет» и на самом деле изначально было комбинацией
«с» и «з». Примечание по произношению:
В начале слова сочетания букв
«sp» и «st» произносятся как «shp» и «sht», так что глагол «spielen» (играть) произносится [shpeelan], а «stehen»
произносится [штайхен]. Примечания по культуре
Sütterlinschrift — последняя широко используемая форма Kurrent, историческая форма немецкого языка. 
почерк, который развивался вместе с немецкими шрифтами blackletter (в первую очередь Fraktur). Художник-график Людвиг Зюттерлин
был заказан Министерством науки, искусства и культуры Пруссии (Preußisches Ministryium für
Wissenschaft, Kunst und Volksbildung) для создания современного почерка в 1911. Схема его почерка
постепенно заменили старые рукописные шрифты, которые появились в 16 веке, в то же время, когда буквы в
книги превратились в Fraktur. Имя Зюттерлин в настоящее время часто используется для обозначения всех разновидностей древнегерманского языка.
почерк, хотя только этот специфический шрифт преподавался во всех немецких школах с 1915 по 1941 год.
Используйте только немецкое произношение букв.
Mein Auto ист капут! Ich rufe ADAC ! (Allgemeine Deutsche Automobil-Club: Общий немецкий автомобильный клуб)
Der BMW ist teuer! (Bayerische Motorwerke: Баварский моторный завод)
Die CDU ist die Partei von Angela Merkel. (Христианско-демократический союз: Христианско-демократический союз)
Heike kommt aus der BRD . (Bundesrepublik Deutschland: Федеративная Республика Германия)
Стефани Студиерт EDV . (Elektronische Datenverarbeitung: электронная обработка данных — информатика)
Die BRD ist in der EU . (Европейский союз: Европейский союз)
Der ICE ist schnell! (Междугородный экспресс)
Ein PKW ist ein Auto.
( Personenkraftwagen : буквально «фургон для человека», PKW — официальный термин для обозначения автомобиля.)
Die SPD ist auch eine politische Partei. (Sozialdemokratische Partei Deutschlands: Социал-демократическая партия Германии)
Мэри Коммт Аус Ден США . (США всегда во множественном числе)
Der VW ist auch ein Auto. (Фольксваген)
Ааа! Wo ist das WC ?! Wo sind die Toiletten? (Позаимствовано из британского «туалет»)