cart-icon Товаров: 0 Сумма: 0 руб.
г. Нижний Тагил
ул. Карла Маркса, 44
8 (902) 500-55-04

Пословицы о измерениях длины: Русские меры длины в пословицах и поговорках

Пословицы в которых упоминаются старинные меры длины

Система древнерусских мер длины включала в себя следующие основные меры: версту, сажень, аршин, пядь и вершок. Сегодня старинные меры длины не используются на практике, но слова, обозначающие их, остались жить в русском языке, в пословицах и поговорках. 

Пословицы о старинных мерах длины мы также активно используем их в разговорной речи. На уроках в школе дети знакомятся с основными понятиями, зашифрованными в высказываниях наших предков.

Пословицы в которых упоминаются старинные меры длины

Пядь — древнерусская мера длины, изначально равная расстоянию между концами растянутых пальцев руки — большого и указательного.

1 пядь  = 17,78 см.

Уступишь на пядь, потеряешь сажень.

Ты от дела на пяденьку, а оно от тебя на саженьку.

Пяденька за пяденькой, а не стало саженьки.

Жили сажень, а доживать пядень.

«Не уступить ни пяди» — не отдать даже самой малой части.

«Чужой земли не надо нам ни пяди, но и своей вершка не отдадим».

«Семь пядей во лбу» — говорили об очень умном человеке.

***

Сажень — одна из наиболее распространенных на Руси мер длин. Слово «сажень» происходит от глагола сягать, досягать – на какое расстояние можно было дотянуться рукой.

1 сажень  = 2,1336 метра.

Косая сажень — расстояние от первого пальца левой стопы до среднего пальца поднятой вверх правой руки – 248 см.

Маховая сажень- расстояние между концами средних пальцев раскинутых в сторону рук – 176 см

Ты от правды на пядень, а она от тебя на сажень.

Косая сажень в плечах.

Всего на свой аршин не перемеряешь.

Пяденька за пяденькой, а не стало саженьки.

Ты от дела на пяденьку, а оно от тебя на саженьку.

Полено к полену — сажень. 

Вотчина в косую сажень.

Извозчик, что возьмешь на сажень кверху?

***

Аршин — старинная русская мера длины, равная, в современном исчислении равная 0,7112 м. Аршин — это длина всей вытянутой руки от плечевого сустава до концевой фаланги среднего пальца. В России использовали с 16 века. Аршином, так же, называли мерную линейку, на которую, обычно, наносили деления в вершках.

Каждый купец на свой аршин мерит.

Писать о чужих грех аршинами, а о своих — строчными буквами.

Аршин да кафтан, да два на заплатки.

На три аршина в землю видит.

Сидит, ходит, словно аршин проглотил.

На свой аршин не меряй.

Аршин на сукно, кувшин на вино.

Невеста в пол-осьма аршина, а поперек себя половина.

Аршин не солжет.

Чужого на свой аршин не меряй.

Всего на свой аршин не перемеряешь

***

Вершок – старорусская единица измерения, первоначально равнялась длине основной фаланги указательного пальца. Наименование «вершок» происходит как раз от слова «верх» (верх перста, т. е. пальца). Затем вершок отмеряли шириной двух пальцев (указательного и среднего). Один вершок равен 4 см 4 мм. Вершки обычно использовали для измерения роста: мелких домашних животных и людей.

От горшка два вершка.

На вершок глубже вспашешь – пять дней засухи перенесёшь.

От горшка два вершка , а уже указчик.

Борода с вершок, а слов с мешок.

У нее суббота через пятницу на два вершка вылезла.

На вершок вперёд – и уж всё темно.

***

Верста́ — русская единица измерения расстояния, равная пятистам саженям или тысяче пятистам аршинам,что соответствует нынешним 1066,8 метра.В этимологическом словаре написано, что произошло от слова «вертеть». Ее раннее название «поприще». Этим словом, первоначально называли расстояние, пройденное от одного поворота плуга до другого во время пахоты.

От слова до дела целая верста.

Верстой ближе – пятаком дешевле.

«Коломенская верста» – шутливое прозвище для высокого человека.

«Любовь не верстами меряется». «Сто верст молодцу не крюк» – расстояние не препятствие для любви.

«От слова до дела – целая верста» — человек, о котором это говорят, не всегда выполняет обещанное.

«Москва верстой далека, а сердцу рядом» — так говорили, когда по расстоянию Москва далеко находится, а по ощущению, по отношению, что близко.

 Врёт семь верст до небес, и все лесом.

За семь верст комара искали, а комар — на носу.

Охотник за семь верст ходит киселя хлебать

Его за версту видно.

 От мысли до мысли пять тысяч верст.

На семи верстах один с денежкой Аким.

Смотрите также:

Пословицы в которых упоминаются старинные меры массы

Пословицы и поговорки о добре и зле

Пословицы о силе знаний, разума и умелых рук

Пословицы о дружбе, взаимопомощи и справедливости

Пословицы о старинных мерах массы, длины, объема

В древние времена, еще до возникновения современных измерительных приборов, люди использовали для определения массы, длины и объема части тела. Так, расстояние от кончика среднего пальца руки до локтя называлось «локоть», а до плеча — аршин. Вес монеты под названием «златник» обозначил новую меру веса — около 4,3 г. А пядью (расстояние от растянутого указательного пальца до большого) долгое время измеряли иконы, толщину снежного покрова и т.д.

Сегодня старинные меры, такие как сажень, вершок, золотник, аршин, не используются на практике. Но слова, обозначающие их, остались жить в русском языке, в пословицах и поговорках. Пословицы о старинных мерах массы, длины и объема мы активно используем их в разговорной речи:

Мал золотник, да дорог.

Человека узнаешь, когда с ним пуд соли съешь.

От горшка — три вершка.

В большинстве выражений старинные меры упоминаются в переносном смысле:

Два вершка от горшка, а уже указчик.

А другие (если задуматься) могут выступать и в смысле прямом:

На аршин борода, да ума на пядь.

В данной статье мы попытались собрать все поговорки и пословицы, в которых упоминаются старинные меры длины и массы. Получился богатый список! Он поможет вам найти нужное выражение для учебы и саморазвития ; )

Пословицы, в которых упоминаются старинные меры длины


Локоть (расстояние от кончика среднего пальца руки до локтя, от 38 см до 46 см, см. рисунок)

Сам с ноготок, а борода — с локоток.
Жили с локоть, а жить с ноготь.
Носе локоток, а ума с горсть.
Нос с локоть, а ума с ноготь.
Скажешь на ноготок, а перескажут с локоток.

Пядь (расстояние от растянутого указательного пальца до большого, около 18 см)

Семь пядей во лбу. (об очень умном человеке)
На аршин борода, да ума на пядь.
Не уступишь не пяди.
Уступишь на пядь, потеряешь сажень.
Уступишь на пядень, а потянут на сажень.
Ты от дела на пяденьку, а оно от тебя на саженьку.
Пяденька за пяденькой, а не стало саженьки.
Жили сажень, а доживать пядень.

Шаг (длина человеческого шага, равнялась 71 см)

Шагнул и царство покорил.
Ни шагу назад!
Идти семимильными шагами.

Аршин (равен длине руки, то есть расстояние от кончика среднего пальца до плечевого сустава, около 72 см)

Мерить на свой аршин.
Каждый купец на свой аршин меряет.
Сидит, ходит, словно аршин проглотил.
На аршин борода, да ума на пядь.
На свой аршин не меряй.
Аршин на кафтан, да два на заплатки.
На три аршина в землю видит.
Ты от дела на вершок, а оно от тебя на аршин.

Верста (расстояние чуть больше километра — 1066,8 м)

Коломенская верста. (шутливое название очень высокого человека)
Москва верстой далека, а сердцу рядом.
Любовь не верстами меряется.
От слова до дела — целая верста.
Верстой ближе, пятаком дешевле.
Семь верст молодцу не крюк.
На версту отстанешь — на десять догоняешь.
Врёт семь верст до небес, и все лесом.
За семь верст комара искали, а комар — на носу.
Охотник за семь верст ходит киселя хлебать.
Тянись верстой, да не будь простой.
От мысли до мысли пять тысяч верст.
Писать о чужих грехах аршинами, а о своих — строчными буквами.
Его за версту видно.

Вершок (первоначально равнялась длине основной фаланги указательного пальца, название происходит от слова «верх», то есть «верхняя оконечность чего-либо, вершина, верхушка», позднее 1 вершок = 4 ногтя, что составляет 44,45 мм)

На вершок вперёд – и уж всё темно.
На вершок глубже вспашешь – пять дней засухи перенесёшь.
Борода с вершок, а слов с мешок.
Два вершка (или полвершка) от горшка, а уже указчик.
У нее суббота через пятницу на два вершка вылезла.
От горшка — три вершка.

Миля (1 миля = 7 верст, что составляет около 7,5 км)

Семимильные шаги.

Сажень (равна 213,36 см)

Косая сажень в плечах.
Полено к полену — сажень.
Ты от правды на пядень, а она от тебя на сажень.
Уступишь на пядень, а потянут на сажень.
Ты от дела на пяденьку, а оно от тебя на саженьку.
Пяденька за пяденькой, а не стало саженьки
Жили сажень, а доживать пядень.

Пословицы, в которых упоминаются старинные меры массы

Золотник (происходит от «златник» — название монеты, вес около 4,3 г., в древние времена служил единицей веса драгоценных металлов и камней)

Мал золотник, да дорог.
Здоровье (слава) приходит золотниками, а уходит пудами.
Мал золотник, да золото им весят, велик верблюд, да воду на нем возят.
Беда (горе, несчастье, недоля) приходит пудами, а уходит золотниками.

Пуд (равен 40 фунтам или 16 килограммам с «хвостиком»)

Зёрнышко пуд бережет.
Человека узнаешь, когда с ним пуд соли съешь.
Сено – на пуды, а золото – на золотники (т. е. каждая вещь имеет свою определенную ценность).
За это можно и пудовую свечку поставить.
Зернышко пуд бережет.
Свой золотник чужого пуда дороже.
Худое валит пудами, а хорошее каплет золотниками.
Человека узнаешь, покуда с ним пуд соли съешь.
Пудовое горе с плеч свалишь, а золотниковым подавишься (т. е. не следует пренебрегать даже ничтожной опасностью).

Фунт (старая русская мера веса, равен 409,5 г или 96 золотникам)

Вот так фунт! (выражает разочарование или удивление)
Это тебе не фунт изюму (шутливое выражение о каком–нибудь непростом деле)
Фунт пуду должен уступить» (т. е. надо иметь уважение к старшим, более сведущим, опытным).
Узнать, почём фунт лиха.

Пословицы, в которых упоминаются старинные меры объема

Существовали следующие меры сыпучих тел (хлебные меры):

  • цебр, кадка (кадь, оков), куль, полокова, половник, четверть, четь, осьмина, полосьмина, четверик, получетверик, четвёрка, гарнец, малый четверик, полугарнец, стакан.

и меры жидких тел (винные меры):

  • бочка, корчага, ведро, четверть (ведра), гарнец, штоф (кружка), винная бутылка, водочная (пивная) бутылка, бутылка, косушка, стакан, четушка, чарка, шкалик.

Пословиц, в которых упоминаются старинных меры объема, найти удалось крайне мало:

  • Чарка вина прибавит ума, а вторая да третья сводят с ума.
  • Вёдрами ветра не смеряешь, солнца в мешок не поймаешь.
  • Велик воин за стаканом вина.
  • Кому чарка, кому две, а фашисту камнем по голове.
  • У кого половник, у того и навар.
  • Бутылка водки и хвост селёдки.
  • Грех с орех, ядро с ведро.
  • Мерять ветер не станет ведер.

Пословицы со словом «мера»

Без меры и лаптя не сплетешь.
Выше меры и конь не скачет.
По мерке мастера знать.
На свой аршин не меряй.
Деньги счет любят, а хлеб меру.
Счет не солжет, а мера не обманет.
Одни лапти без меры плетутся, да на всякую ногу приходятся.
Семь раз примерь, один раз отрежь.
Мера — всякому делу вера.
Мерила бабушка крюкой, да махнула рукой: быть по-старому, как поставлено.
Без весу, без меры нет и веры.
Мерить на свой аршин.

Успехов в учебе!

Измерение Пословицы


Поговорки об измерении

Измерение — присвоение числа характеристике предмета или события, которую можно сравнивать с другими предметами или событиями. Объем и применение измерения зависят от контекста и дисциплины. В естественных и технических науках измерения не применяются к номинальным свойствам объектов или событий, что согласуется с рекомендациями Международного словаря метрологии, опубликованными Международным бюро мер и весов. Однако в других областях, таких как статистика, а также социальные науки и науки о поведении, измерения могут иметь несколько уровней, которые могут включать номинальные, порядковые, интервальные и относительные шкалы. 0008

Вы не можете измерить весь мир своей меркой. ~ Идишские пословицы

Трехдюймовый язык — железный оплот политики. ~ Японские пословицы

Ваши пальцы не могут быть одинаковой длины. ~ Китайская пословица

Отклонись на дюйм, потеряешь тысячу миль. ~ Китайская пословица

Репутация человека подобна его тени; он иногда следует за ним, а иногда предшествует ему, иногда длиннее, а иногда короче его естественного размера. ~ Французские пословицы

Если бык не знает размера своей задницы, он не станет есть косточку абрикоса. ~ Martiniquais Proverb

Измерьте свою вину, а затем разомните ноги. ~ Арабские пословицы

Слишком короткий дюйм так же плох, как и ярд. ~ Голландские пословицы

Человек не может шевельнуться и на дюйм без толчка небесного перста. ~ Китайская пословица

Держитесь в пяти ярдах от повозки, в десяти ярдах от лошади и в ста ярдах от слона; но расстояние, которое следует держаться от злого человека, не может быть измеряется . ~ Индийские пословицы

Трижды отмерь , прежде чем один раз отрезать. ~ Традиционная пословица

Только весы и полная мера никому не повредят. ~ Китайская пословица

Вы не можете купить дюйм времени за дюйм золота. ~ Китайская пословица

Ошибка в один дюйм в начале может означать тысячу миль в конце. ~ Китайская пословица

Судя по двору, жизнь трудна. На дюйм это подпруга. ~ United States Proverbs

Вытяните ногу на длину одеяла. ~ Иранские пословицы

Тень должна быть такой же длины, как и тело. ~ Индонезийские пословицы

Даже если ваш враг размером с муравья, смотрите на него как на слона. ~ Датские пословицы

Угроза не удлиняет твой меч. ~ Курдские пословицы

Если вы получаете подарок, не измеряйте его. ~ Кенийские пословицы

Дайте ему дюйм, и он возьмет ярд. ~ Традиционная пословица

Если вы едите сидя, человек становится крупнее; еда стоя делает человека сильным. ~ Индуистская пословица

Дюйм времени нельзя купить за дюйм золота. ~ Китайская пословица

Измерьте свое горло, прежде чем проглотить кость. ~ Китайская пословица

Не измеряй хвост волка, пока он не умрет. ~ Хорватские пословицы

Бог дает нам по мере наших сердец. ~ Иранская пословица

Ешьте с удовольствием; напиток с мерой . ~ Французская пословица

Ешьте в меру своих возможностей; ходите в соответствии с длиной вашего шага. ~ Тибетские пословицы

Один измеряет башни по их теням и великих людей по тем, кто им завидует. ~ Китайская пословица

Не измеряйте до того, как дерево будет срублено. ~ Малагасийские пословицы

Даже башня высотой в сто ярдов все еще стоит на земле. ~ Китайская пословица

Цитаты об измерении

Не обращайте внимания на то, что о вас пишут. Просто измерьте в дюймах. ~ Энди Уорхол

У каждого есть собственное правило вкуса, и он развлекается, применяя его с триумфом, где бы он ни путешествовал. ~ Генри Адамс

Мне не нравится выходить за пределы своей зоны комфорта, ширина которой составляет примерно полдюйма. ~ Ларри Дэвид

Ценность жизни измеряется не ее преданностью, а ее пожертвованием. ~ Автор неизвестен

Ваша настойчивость — это ваша мера веры в себя. ~ Автор неизвестен

Великий лидер также способен сделать людей на дюйм выше в своем присутствии. ~ Н. Р. Нараяна Мурти

Размер человека равен измерению по размеру того, что его злит. ~ Автор неизвестен

Вы не можете жить на развлечениях. Это пена на воде – глубиной в дюйм, а затем грязь. ~ Джордж Макдональд

Когда Бог измеряет человек, Он обматывает лентой его сердце, а не голову. ~ Автор неизвестен

Один из показателей того, насколько вы креативны, — это то, как вы реагируете на изменения обстоятельств. ~ Автор неизвестен

Успех никогда не может быть измеряется остатками на банковских счетах. Деньги измеряют только благосостояние. Успех зависит от характера. ~ Автор неизвестен

Истинная мера человека — это высота его идеалов, широта его симпатий, глубина его убеждений и длительность его терпения. ~ Автор неизвестен

Заставляйте себя снова и снова. Не отступайте ни на дюйм, пока не прозвучит последний звуковой сигнал. ~ Ларри Бёрд

В вопросе об абортах я всегда стою на грани или, самое большее, на дюйм или два в любую сторону. ~ Виктория Моран

Дайте критику дюйм, и он напишет пьесу. ~ Джон Стейнбек

Он каждый второй дюйм джентльмен. ~ Ребекка Уэст

Давать, пока не станет больно, — это не настоящая мера благотворительности. Некоторых легче ранить, чем других. ~ Автор неизвестен

Бейсбол — это игра дюймов. ~ Branch Rickey

Победа одержана не в милях, а в дюймах. Выиграйте немного сейчас, удерживайте свои позиции, а позже выиграйте еще немного. ~ Louis L’Amour

Как можно говорить, что у человека есть страна, если он не имеет права ни на квадратный дюйм ее. ~ Генри Джордж

Эго дает вам дюймы, но не влияет на вас. ~ Кэмерон Синклер

Как и у всех, у меня были отношения, в которых я был страстно влюблен, но все время был совершенно несчастен и не доверял человеку, в которого был влюблен, ни на дюйм. ~ Салман Рушди

Какая бы мера вы ни использовали, чтобы отдать большую или маленькую, она будет использоваться для измерения того, что вам вернут. ~ Библия

Когда вы даете правительству дюйм, они забирают милю. ~ Мэтт Сэлмон

Демократия очень хрупкая вещь. Вы должны заботиться о демократии. Как только вы перестаете нести за нее ответственность и позволяете ей превратиться в тактику запугивания, это уже не демократия, не так ли? Это что-то другое. Это может быть в дюйме от тоталитаризма. ~ Сэм Шепард

Расстояние между успехом и неудачей может быть измерено только желанием. ~ Автор неизвестен

Ежегодно нужно убивать тысячу художников. Говорите, что хотите: я художник до мозга костей. ~ Поль Сезанн

Большинство людей сдаются именно тогда, когда они вот-вот достигнут успеха. Они остановились на линии в один ярд. Они сдаются в последнюю минуту игры в одном футе от победного тачдауна. ~ Росс Перо

Выпавший дюйм снега — это как выиграть 10 центов в лотерею. ~ Билл Уоттерсон

Дай врагу дюйм, он возьмет ярд. ~ Моника Кроули

Успех измеряется готовностью продолжать попытки. ~ Автор неизвестен

Жениться на более высокой женщине: Моя жена была на дюйм или два выше меня; это знак безопасности. ~ Мел Брукс

Мы очень склонны измерять самих себя по стремлению, а не по результатам. Но на самом деле поведение нашей жизни является единственным доказательством искренности наших сердец. ~ Автор неизвестен

Те, кто умирают от голода, умирают в дюймах. ~ Мэтью Генри

Люди проверяют фильмы с точностью до дюйма своей жизни, чтобы впечатление от просмотра было одинаковым. ~ Питер Морган

Я Господь Бог ваш, Который вывел вас o

Левит 19:35-36

«Не обманывайтесь при измерении длины, веса или количества. Используйте честные весы, гири и меры. Я БОГ, твой Бог. Я вывел тебя из Египта.

Поделиться

Прочитать главу полностью

«Вы не должны ошибаться в суждениях, в измерении веса или вместимости. Да будут у вас правильные весы, правильные гири, правильная ефа и правильный гин; Я Господь, Бог ваш, Который вывел вас из земли Египетской.

Поделиться

Прочитать главу полностью

«Не используйте нечестные стандарты при измерении длины, веса или объема. Ваши весы и гири должны быть точными. Ваши контейнеры для измерения сухих материалов или жидкостей должны быть точными. Я Господь, Бог ваш, Который вывел вас из земли Египетской.

Поделиться

Прочитать главу полностью

Не делайте неправды ни судом, ни метрами, ни весом, ни мерой. Весы правильные, гири правильные, ефа правильная и гин правильный должны быть у вас: Я Господь, Бог ваш, Который вывел вас из земли Египетской.

Поделиться

Прочитать главу полностью

«Не обманывайте, когда измеряете длину, вес или количество чего-либо. Ваши гири и весы должны взвешиваться правильно, корзины для взвешивания должны быть подходящего размера, а банки должны вмещать нужное количество жидкости. Я Господь, твой Бог. Я вывел тебя из земли Египетской.

Поделиться

Прочитать главу полностью

Не делайте неправды в суждении, в мерах длины, веса или количества. Весы правильные, гири правильные, ефа правильная и гин правильный должны быть у вас: Я Иегова, Бог ваш, Который вывел вас из земли Египетской.

Поделиться

Прочитать главу полностью

« «Не используйте нечестные стандарты при измерении длины, веса или количества. Используйте честные весы и честные гири, честную ефу и честный гин. Я Господь, Бог твой, Который вывел тебя из Египта.

Поделиться

Прочитать главу полностью

«Не делайте несправедливости в суждениях, при измерении длины, веса или объема. Да будут у вас честные весы, правильные гири, честная ефа и верный гин: Я Господь, Бог ваш, Который вывел вас из земли Египетской.

Поделиться

Прочитать главу полностью

«Вы не ошибетесь в суждении, в измерении веса или количества. У вас должны быть правильные и точные весы, правильные гири, правильная ефа и правильный гин. Я Господь, Бог ваш, Который вывел вас из земли Египетской.

Поделиться

Читать главу полностью

«Не ошибитесь в суждении, в мерах длины, веса или количества. Да будут у вас правильные весы, правильные гири, правильная ефа и правильный гин: Я Господь, Бог ваш, Который вывел вас из земли Египетской.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *