Дело не сдвинется с места, если ничего не предпринимать

Был бы лес, соловьи прилетят.

Не беречь поросли, не видать и дерева.

Кто не сажал дерева, тому не лежать в тени.

Дважды в год лето не бывает.

Летом не припасешь, зимой не принесешь.

Не зима знобит, а весна.

Летом — пыль, зимою снег одолевает.

Придет осень, за все спросит.

Что летом родится, то зимой пригодится.

Соколу лес не диво, волку зима за обычай.

Застает зимушка в летнем платьице.

Узок путь зимою, а жидок — весною.

Не пугай, зима,- весна придет.

Кто весной не пролежит, весь год будет сыт.

Летом с удочкой, зимой с сумочкой.

Одна ласточка не делает весны.

Около речки колодца не копают.

Зимой солнце сквозь слезы смеется.

Сугроб да вьюга — два друга.

Зима весну пугает, да всё равно тает.

Вода на лугу — сено в стогу.

Была бы водица, а сено зародится.

Как зима не злится, а всё весне покорится.

Зима без трёх подзимков не живёт.

В июне первую ягоду в рот кладут, а вторую домой несут.

Кто земле дает, тому земля втройне отдает

Земля родная — колыбель золотая

Не поле кормит, а нива

Дорогой товар из земли растет

Кто любит земле кланяться — без добычи не останется

Не поклонясь до земли, и грибов не поднимешь

Когда поднимается одна пылинка, в ней содержится вся земля, когда распускается один цветок, раскрывается целый мир

Добрая земля — полная мошна, худая земля — пустая мошна

Не та земля дорога, где медведь живет, а та, где курица скребет

Человек — самое ценное между небом и землей

Если пахать плугом, земля станет лугом.

Вода камень точит.

Последнее обновление: 9 февраля 2021 г., 20:37

30 лучших английских пословиц для детей со смыслом

Проницательные и традиционные поговорки, отражающие многовековую мудрость.

Изображение: Shutterstock

Пословица — это высказывание, которое передает мудрость, советует добро и выражает глубокие, значимые истины о Вселенной. Пословицы для детей могут быть отличным способом поделиться знаниями и мудростью, которые они могут не понять при обычном разговоре . Они даже могут рассказать вам о культуре, местах, личных качествах и многом другом. В этом посте представлены некоторые из наиболее широко используемых и известных пословиц, которыми вы можете поделиться со своими детьми и объяснить их значения. Как только они поймут, они впитают его мысли в свою повседневную жизнь.

Некоторые интересные сведения о пословицах

Прежде чем мы рассмотрим некоторые известные пословицы, вот несколько вещей, которые могут вас заинтересовать:

• Пословицы также называют аксиомами, старыми пилами, поговорками или поговорками .
• Несколько английских пословиц заимствованы из других культур.
• Пословицы — это мудрые изречения, которые могут дать вам ответы на несколько вопросов о жизни.
• Они могут помочь вам улучшить свои языковые навыки и сделать вас мудрее.
• Пословицы помогут вам звучать изысканно.

30 английских пословиц для детей с их значениями

Вот список из 30 простых и коротких английских пословиц для учащихся с указанием их значений:

1. Друг в беде — настоящий друг.

У вас может быть много друзей, но настоящий друг — это тот, кто помогает вам в трудную минуту или когда вам действительно нужна помощь.

Знаете ли вы: Эта пословица встречается во многих языках. Самая ранняя его версия была на латыни и восходит к 3 веку до нашей эры.

2. Действия говорят громче слов.

Изображение: IStock

То, что вы делаете, важнее того, что вы говорите. Если вы говорите одно, а делаете другое, в том, что вы сказали, нет смысла.

Знаете ли вы: Пословица восходит к 1628 году и впервые была озвучена Джоном Пимом, английским парламентарием, во время Гражданской войны в Англии .

3. Мало учиться — опасно.

Пословица передает идею о том, что если человек делится своими взглядами и мнениями без особых знаний по конкретному вопросу, это может привести к опасным ситуациям. Это предупреждение для нас, что мы должны провести обширное исследование по теме, прежде чем мы будем считать себя экспертом в ней.

Знаете ли вы: Эта пословица используется с 18 века и приписывается Александру Поупу, великому английскому поэту.

Связанный: 101 вдохновляющие развивающие цитаты для детей

4. Своевременный стежок экономит девять.

Лучше решать проблему заранее и вовремя, потому что, если мы будем продолжать откладывать, она может ухудшиться и на ее решение уйдет больше времени.

Знаете ли вы: Эта пословица восходит к 18 веку и приписывается Томасу Фуллеру, британскому врачу, проповеднику и интеллектуалу.

5. Не все то золото, что блестит.

Золото — драгоценный и редкий металл, но есть и другие металлы, похожие на золото. Пословица говорит нам, что не все, что хорошо выглядит снаружи, является ценным .

Это также говорит нам, что мы не должны судить о человеке по его внешности, потому что он может выглядеть невинно, но быть совершенно другим.

Знаете ли вы: Это высказывание приписывается Уильяму Шекспиру. Он появляется в его пьесе «Венецианский купец» как «Все, что блестит — не золото».

6. Работа и отсутствие игр делают Джека скучным мальчиком.

Мы должны находить время для отдыха, а не работать все время. Сосредоточение всего нашего времени на работе может сделать нас скучными, а также вредными для здоровья.

Знаете ли вы: Первое упоминание этой поговорки в печати относится к 17 веку.

Связанный: 115 Положительные Мысли на День Цитаты Для Детей

7. Синица в руке стоит двух в кустах.

Изображение: Shutterstock

Пословица выражает идею о том, что мы не должны рисковать потерять что-то, что у нас есть, чтобы получить то, что мы считаем лучшим. Если вы это сделаете, это может ни к чему не привести.

Знаете ли вы: Это изречение приписывается Джону Кэпгрейву, английскому историку 15 века. Первоначальная версия гласит: «Более секыр [определенно] птица на твоем празднике, Чем иметь троих в небе над землей».

Общая информация

Считается, что выражение навеяно птичьей соколиной охотой, считающейся ценным достоянием по сравнению с двумя зайцами в кустах.

8. Одно яблоко в день избавит вас от доктора.

Пословица выражает идею о том, что ежедневное употребление фруктов может помочь нам сохранить хорошее здоровье.

Знаете ли вы, что: В староанглийском языке слово «яблоко» использовалось для описания любого круглого плода, растущего на дереве.

9. Лучше поздно, чем никогда.

Лучше опоздать, чем вообще не прийти. Это также может означать, что лучше выполнить задачу (или сделать доброе дело) с опозданием, чем никогда не делать этого вообще.

Знаете ли вы: Эта пословица приписывается Джеффри Чосеру, великому английскому поэту и писателю 14 века . Первоначальная версия гласит: «Для пари, что никогда не поздно».

10. Ранняя пташка ловит червяка.

Используется, чтобы сказать кому-то, что если он сделает что-то раньше всех, у него будет преимущество.

Знаете ли вы: Эта пословица впервые появилась в сборнике пословиц, составленном Джоном Рэем в 17 веке.

11. Не считай цыплят, пока они не вылупились

Пословица выражает мысль о том, что не следует делать поспешных расчетов и строить воздушные замки еще до того, как у нас будет что-то конкретное в руках.

Знаете ли вы: Эта пословица впервые появилась в «Новых сонетах и ​​милых брошюрах» Томаса Хауэлла в 1570 году.

12. Не ставьте телегу впереди лошади.

Эта пословица используется, чтобы сказать кому-то, что он делает что-то в неправильном порядке.

Знаете ли вы, что: Эта поговорка существует в английском языке с начала 1500-х годов.

13. У каждого облака есть серебряная подкладка.

Эта старая поговорка означает, что в каждой ситуации есть хорошие или положительные стороны. Он обычно используется, чтобы ободрить кого-то, кто сталкивается с трудной ситуацией или проблемой.

Знаете ли вы: Эту пословицу обычно приписывают Джону Мильтону. В его поэме «Комус» она звучит так: «Выворачивай свою серебряную подкладку в ночи, И бросает свет на эту хохлатую рощу».

14. Любопытство сгубило кота.

Изображение: Shutterstock

Эта поговорка передает идею о том, что излишняя любознательность может привести к неприятностям. Он также используется, чтобы сказать кому-то не задавать слишком много ненужных вопросов о чем-то.

Знаете ли вы: Это мудрое изречение приписывают английскому драматургу 16 века Бену Джонсону.

15. Посмотри, прежде чем прыгнуть.

Пословица говорит нам, что мы не должны действовать или принимать решение, не взвесив возможные последствия и опасности.

Знаете ли вы: Не напоминает ли это нам басню Эзопа о лисе и козле? На самом деле, пословица намекает на эту историю.

16. Коси сено, пока светит солнце.

Это старая поговорка, которая говорит нам, что нужно максимально использовать удачную ситуацию или возможность, которая вряд ли продлится долго.

Знаете ли вы: Эта поговорка очень похожа на Притчи 10:5 из Книги Притчей Библии, где говорится: «Кто собирает урожай летом, тот благоразумный сын, а кто спит во время жатвы позорный сын».

17. Гордость приходит/уходит перед падением.

Если вы слишком уверены в своих силах, случится что-то плохое, из-за чего вы будете выглядеть глупо.

Знаете ли вы: Эта притча представляет собой вариант Притчей 16:18 из Книги Притчей, который гласит: «Погибели предшествует гордость, и падению предшествует надменность».

18. Рим не за один день строился.

Чтобы достичь чего-то важного, нужны время и усилия. Хорошие вещи не случаются в одночасье.

Знаете ли вы: Самая ранняя версия этой поговорки появилась в сборнике средневековых французских стихов Li Proverbe au Vilain в 12 веке. Он стал использоваться в английском языке только в 16 веке.

19. В Риме поступай как римляне.

Когда вы посещаете другое место, вы должны следовать и соблюдать обычаи местных жителей.

Знаете ли вы: Это изречение восходит к 390 г. н.э. и появляется в Письме святого Августина 54 к Януарию. Письмо было переведено на английский язык в 1951.

20. У каждой собаки свой день.

Эта старая пословица часто используется, чтобы сказать, что каждому в какой-то момент жизни сопутствует удача или успех.

Знаете ли вы: Эта поговорка восходит к 16 веку и приписывается королеве Елизавете I.

21. Куй железо, пока горячо.

Пословица учит нас использовать возможность, как только она появляется.

Знаете ли вы: Поговорка приписывается Ричарду Эдвардсу, английскому поэту, драматургу и композитору 16-го века.

22. Две ошибки не делают правду.

Изображение: Shutterstock

Если вы сделали что-то не так, не пытайтесь прикрыть это еще большим количеством ошибок, потому что таким образом вы никогда не сможете исправить это.

Знаете ли вы, что: Считается, что пословица была впервые использована в 1783 году и получила следующее название: Три ошибки не сделают одну ошибку .

23. Дорога в тысячу миль начинается с одного шага.

Великие дела начинаются с простых вещей. Какой бы сложной ни казалась задача, важно начать ее, чтобы успешно закончить.

Знаете ли вы: Это изречение приписывается Лао-цзы (Лао-Цзы) и впервые появилось в Дао Дэ Цзин, классическом китайском даосском тексте, написанном между 4 и 6 веками до нашей эры.

Связанный: 60+ цитат для детей, которые не уважают своих родителей

24. Что посеешь, то и пожнешь.

Это библейская пословица, которая передает сообщение о том, что если вы делаете добро другим, другие будут делать добро вам в ответ.

Знаете ли вы: Первоначальная версия пословицы появляется в Послании к Галатам VI Библии как «Что посеет человек, то и пожнет».

25. Нельзя судить о книге по обложке

Пословица используется для того, чтобы передать, что вы не должны судить о человеке или вещи по их внешнему виду.

Знаете ли вы: Впервые эта пословица появилась в 1867 году в газете Piqua Democrat.

26. Праздный ум – мастерская дьявола.

Если мы позволяем своему уму бездействовать или не занимаемся созидательной работой, мы в конечном итоге думаем о злых и озорных вещах.

Знаете ли вы: Английскую версию пословицы можно найти в трудах еще XII века, когда Чосер упоминал ее.

По теме: 85 вдохновляющих и известных цитат об искусстве для детей

27. Не кладите все яйца в одну корзину.

Эта популярная пословица означает, что вы не должны вкладывать все свои деньги, надежды и т. д. в одну вещь, потому что, если эта попытка потерпит неудачу, вы останетесь ни с чем.

Знаете ли вы: Известно, что эта пословица впервые появилась в романе Мигеля де Сервантеса «Дон Кихот». Версия романа гласит: «Это часть мудрого человека — сохранить себя сегодня для завтра, а не рисковать всеми яйцами в одной корзине».

28. Сэкономленная копейка – это заработанная копейка.

Это расхожее высказывание используется, чтобы подчеркнуть важность экономии денег. Это также говорит о том, что экономить деньги так же важно, как и зарабатывать деньги.

Знаете ли вы: Это старое высказывание приписывается Джорджу Герберту, крупному английскому религиозному поэту 17 века.

29. Нечего плакать над пролитым молоком.

Это поговорка используется, чтобы сказать кому-то не беспокоиться о том, что уже произошло, потому что они не могут это отменить.

Знаете ли вы: Вежливая беседа Джонатана Свифта в 1738 году содержит фразу «Безумно плакать из-за пролитого молока».

Связанный: 10 лучших разговорных игр и занятий для детей

30. Ручка сильнее меча.

Изображение: Shutterstock

Мышление и письмо имеют большее влияние на людей, чем применение силы.

Знаете ли вы: Эта пословица появляется в пьесе Ришелье; Или «Заговор», , написанный Эдвардом Бульвер-Литтоном в 1839 году.

1. Каково простое определение пословицы?

Пословица – это просто добродетельное выражение или высказывание, передаваемое из поколения в поколение и служащее словами мудрости. Пословицы основаны на мудрости и помогают людям встать на правильный путь.

2. Для чего нужны пословицы?

Пословицы можно использовать по разным причинам. Их можно использовать для укрепления морали, передачи знаний, предоставления советов, поиска решений и помощи в понимании вещей легко и эффективно.

Использование пословиц облегчает объяснение сложных функций и истин о вселенной и делает человека мудрее. Мы включили популярные пословицы на английском языке, которыми вы могли бы поделиться со своим малышом. Мы надеемся, что этот список пословиц для детей поможет вам, когда вам нужно заставить их понять вещи, которые невозможно передать с помощью стандартных предложений с объяснением. Вы также можете объяснить ребенку другие концепции английского языка, чтобы улучшить его языковые навыки.

Следующие две вкладки изменяют содержимое ниже.

• Рецензент
• Автор

20 лучших пословиц для детей с их значением

Сочетание древней мудрости и здравого смысла, пословицы являются крупицами мудрости, применяемыми в повседневной жизни, чтобы наилучшим образом объяснить ситуацию. Когда взрослые часто используют известные пословицы, дети слушают, регистрируются и позже начинают использовать их и в общении.

Что такое пословицы?

Пословицы, или жемчужины мудрости, позволяют людям общаться, используя мудрость прошлого. Пословицы также используются, чтобы заставить человека глубоко задуматься о поступках. Они широко используются из-за их универсальности, где каждый может относиться к этому очень хорошо.

20 лучших пословиц, которые должны знать дети

Пословицы излагают опыт или истину, основанную на здравом смысле, и иногда используются метафорически. Их также называют афоризмами, максимами или пословицами. Некоторые простые и короткие пословицы учат этическим принципам. Для удобства детей некоторые английские пословицы для детей перечислены вместе с их значением.

1. Птица в руке лучше двух в кустах

Значение 

Разумнее использовать то, что уже доступно, чем надеяться получить это. Вещи в руках более ценны, чем ожидания и ожидания.

2. Действия говорят громче, чем слова

Значение 

Легко давать высокие обещания, но очень трудно действовать соответственно или выполнять их. Так что поступки – это отражение характера человека.

3. Путешествие в тысячу миль начинается с одного шага

Значение 

Эта пословица на протяжении веков вдохновляла многих. Чтобы достичь цели или предназначения человека, он начинается с маленького шага. Какой бы масштабной ни была задача, самая важная ее часть — это начальный шаг, предпринятый для ее достижения. 4. Все хорошо, что хорошо кончается Несмотря на все проблемы, нужно правильно закончить поставленную задачу.

5. Не все то золото, что блестит

Значение 

Это часто цитируемая поговорка означает, что все, что привлекает вас своим внешним видом, может оказаться бесполезным. Внутреннее качество может быть не очень хорошим, но внешний вид привлекает людей.

6. Всегда делайте все возможное, чтобы идти вперед

Значение 

Это очень распространенный совет, который можно использовать всякий раз, когда кто-то участвует в каком-либо мероприятии или берется за важное задание. Всегда нужно стараться сделать лучший снимок. Ведь всем известно, что плод труда в руках Божиих.

7. Одно яблоко в день избавит вас от доктора

Значение

Чтобы поддерживать себя в форме и быть здоровым, необходимы здоровая диета и регулярный распорядок дня. Говорят, что если есть яблоко каждый день, полезный фрукт на регулярной основе, это сохранит ваше здоровье, и вам никогда не придется посещать врача.

8. Праздный мозг — мастерская дьявола

Значение

Говорят, что человек всегда должен быть плодотворно занят. Если человек тратит время, не делая ничего стоящего, то он, скорее всего, займется размышлениями о какой-то шалости.

9. Своевременный стежок спасает девять

Значение 

Это означает, что при обнаружении какой-либо проблемы ее следует немедленно решать, а не ждать, пока она ухудшится или станет еще больше. Своевременно предпринятая корректирующая мера спасает проблему от пропорционального и чрезмерного роста.

10. Что посеешь, то и пожнешь. Добрые дела вознаграждаются успехом, а плохие – некоторым наказанием.

11. Нищие не могут выбирать

Значение 

Это означает, что люди, которые зависят от щедрости других людей в чем-либо, не могут получить свободу выбора того, что они хотят, поскольку они могут только принимать то, что дают другие, как акт доброты.

12. Лучше поздно, чем никогда

Значение 

Используется для людей, которые не завершают задание вовремя. По-прежнему допустимо, что человек заканчивает его с небольшим опозданием, потратив больше времени, чем вообще не пытаясь это сделать.

13. Одежда не красит человека

Значение 

О человеке нельзя судить по одежде, которую он носит, или по внешнему виду. Об истинном характере человека можно судить только по присущим ему качествам.

14. Не считайте цыплят до того, как они вылупятся

Значение

Это своего рода предупреждение, говорящее людям не строить планы, основанные на будущих событиях, или мечтать о будущем, предвосхищая определенные вещи, поскольку иногда это просто не так. случиться вообще.

15. Не судите о книге по обложке

Значение 

Это метафорическое сравнение, передающее то, что вы не можете составить окончательное мнение о книге, взглянув на обложку. Точно так же вы не можете полностью судить о человеке только по внешнему виду. 16. Не кладите все яйца в одну корзину потерять все, если оно не работает или оказывается неудачным.

17. Не ставьте телегу впереди лошади

Значение 

Используется, чтобы посоветовать людям выполнять систематическую работу. В конной упряжке телегу влечет лошадь, поэтому всякая работа должна выполняться методично, в надлежащем порядке.

18. У каждого облака есть серебряная подкладка

Значение 

Это означает, что даже если облако временно скрывает солнце, оно все равно находится за облаками и со временем появится. Точно так же каждая плохая, трудная или негативная ситуация может временно повлиять на вас, но позже может принести некоторую пользу.